Loja — subscrições e regiões cartográficas
O separador Loja tem três secções, alternadas por um controlo segmentado:
Plano — subscrições. Cartas Náuticas — regiões cartográficas.
Jules Needs — pacotes de tokens de utilização única para a tripulação IA.
Uma faixa de promoção no topo mostra a oferta atual, se existir.
Plano — subscrições
Dois planos pagos — Pro e Max — são mostrados lado a lado, cada um um
cartão de destaque que lista o seu preço, as suas funcionalidades e um botão de
compra, com um interruptor partilhado Mensal / Anual acima deles. O Pro leva
um distintivo RECOMENDADO. O plano em que está atualmente está marcado como
Plano Atual, e mostra quando renova a seguir — Renova 12 maio 2026 — ou,
se cancelou, quando caduca — Expira 12 maio 2026.
A partir do nível gratuito, o botão de compra lê Iniciar Pro ou Iniciar
Max, com uma linha Cancele a qualquer momento · sem compromisso a longo
prazo por baixo. Se já está no Pro e a olhar para o cartão Max, lê Mudar para
Max. Um período de teste gratuito não é garantido: apenas se um plano estiver
configurado com um é que o botão muda para Experimentar N dias Grátis e
acrescenta uma linha Sem cobrança hoje · depois $preço · cancele a qualquer
momento — à data desta redação nenhum plano leva um teste, pelo que o caminho
ativo é o de Iniciar / Cancelar a qualquer momento acima.
A opção de faturação Anual leva um distintivo POUPE % (ou um distintivo
MELHOR VALOR enquanto as poupanças exatas ainda carregam) e uma nota "Faturado
anualmente · cerca de ≈ equivalente por mês" para que possa comparar com o Mensal
de relance.
Toda a Loja — Plano, Jules Needs e os cartões de região cartográfica — segue o
idioma do seu dispositivo; num dispositivo em turco, cada rótulo, botão e
distintivo é mostrado em turco.
Uma faixa Dotação Diária de IA Jules (o cartão do polvo) expõe quanto
Jules cada nível recebe por dia, para que os planos sejam
comparáveis de relance:
Este é um orçamento diário que se reabastece todos os dias; para reforços de
utilização única por cima dele, consulte [Jules Needs](#jules-needs) abaixo.
O que as subscrições desbloqueiam:
vigia ao ferro remota.
O Max acrescenta duas coisas por cima de tudo o que está no Pro:
Cartas Gratuito).
de cruzeiro.
Abaixo dos planos está uma pequena fila de Extras, mostrada apenas quando há
algo a oferecer. Dois produtos surgem aqui:
imagens de satélite de alta resolução na carta.
SafeAnchor Remoto por si só; concede o mesmo acesso
Remoto de nível Pro sem um plano Pro completo.
Cada um mostra o seu preço; tocar nele abre a folha de compra da Apple. (Um
produto Diário de Bordo do Comandante separado é legado e já não é vendido a
novos comandantes.)
A Apple trata da faturação. Para cancelar, use Definições do iOS → o seu nome →
Subscrições — o AnchorQueen mantém-se no nível gratuito quando o período pago
termina.
Migração de Apps e Produtos Legados
Com o lançamento da aplicação unificada AnchorQueen (que funde as antigas
plataformas autónomas AnchorAlarm e SeaTracker num único espaço de trabalho
unificado), simplificámos os nossos planos de subscrição e retirámos produtos
legados:
compras internas legadas mais antigas estão retiradas e já não disponíveis para
novas vendas.
fiéis de longa data, se adquiriu anteriormente qualquer produto legado ou app
autónoma, a sua conta é automaticamente atualizada para o novo nível Pro
durante 1 ano completo sem custo adicional.
completo a todas as funcionalidades Pro modernas, incluindo os alertas
meteorológicos completos do Meteo, a Vigia ao Ferro Remota, o orçamento
de IA premium do Jules, e 1 espaço de Pacote de Cartas Náuticas Gratuito.
sessão na sua conta existente, e tocar em Restaurar Compras na base do
separador Loja se o seu direito Pro não estiver imediatamente ativo.
Cartas — regiões
A secção Cartas gere as regiões que já tem e permite-lhe explorar e comprar novas.
Está dividida por um seletor segmentado Os Meus Mapas | Loja:
costa.
Mediterrâneo, Costa Leste dos Estados Unidos, Báltico, e por aí adiante.
No topo, um destaque de armazenamento mostra três estatísticas: Instaladas
(contagem de regiões), No Dispositivo (disco usado) e Disponíveis (regiões
que ainda pode descarregar). Uma etiqueta Verificar Atualizações fica por
baixo delas; tocar nela força uma atualização do catálogo e mostra um aviso —
Todas as cartas estão atualizadas. ou N atualizações disponíveis. Puxar para
atualizar executa a mesma verificação em silêncio.
Um interruptor Mapa / Lista (canto superior direito) alterna como o catálogo é
mostrado:
sua folha de detalhe. Uma legenda fica no canto: verde Instalada, laranja
A descarregar, índigo Disponível, cinzento Indisponível.
Cada cartão de região mostra uma miniatura de capa da área, o tamanho de
transferência (ou em disco), a fonte de dados e distintivos de estado. Os cartões
instalados acrescentam distintivos de integridade e licenciamento:
quando adiou uma atualização oferecida.
Ausente no disco — toque no distintivo para voltar a descarregar apenas os
ficheiros offline danificados (os seus dados pessoais nunca são tocados).
Num cartão instalado, o comando à direita é um interruptor de visibilidade
mais um menu (Mostrar nas Cartas, Eliminar). Quando uma atualização é oferecida,
torna-se uma etiqueta ATUALIZAR, e o menu ganha Atualizar para v… e
Lembrar-me mais tarde (que adia essa versão exata até uma mais recente ser
publicada).
Dotação de Pacotes de Cartas Gratuitos
Consoante o seu nível de subscrição, recebe espaços de Pacote de Cartas
Gratuito que lhe permitem desbloquear regiões cartográficas completas de alta
resolução sem adquirir subscrições individuais:
Se desejar aceder a mais regiões cartográficas para lá da dotação gratuita do seu
nível, pode adquirir subscrições pagas anuais individuais (14,99 $/ano por região)
sem limite no número de regiões que pode deter.
O Registo Permanente de Espaços (Política Anti-Batota)
Para garantir o jogo justo e evitar abusos de reciclagem de espaços (como
reclamar, eliminar e reciclar regiões repetidamente), os pacotes de cartas
gratuitos reclamados utilizam um Registo Permanente de Espaços seguro:
espaços de dotação, esse espaço fica permanentemente preso a esse ID de região
específico.
desinstalar a aplicação não liberta um espaço do registo.
segurança qualquer das suas regiões reclamadas a qualquer momento de forma
gratuita. Isto permite-lhe gerir dinamicamente o espaço em disco do seu
dispositivo sem perder o acesso às regiões escolhidas.
waypoints, derrotas personalizadas e fundeadouros gravados — são armazenados
localmente, de forma segura, e nunca são eliminados ou afetados por
alterações à sua licença de cartas ou estados de subscrição.
Grátis para Si — secção fixada
Quando está a explorar o subseparador Loja, qualquer região que não lhe custe
nada neste momento é elevada para uma secção Grátis para Si fixada no topo da
lista (marcada com um ícone de presente). Isto abrange dois casos:
descarregar, sem cobrança).
regiões que ainda não possui são reclamáveis, pelo que o catálogo as apresenta
aqui com um botão RECLAMAR GRÁTIS (com uma contagem "N restantes" por
baixo). Quando os seus espaços se esgotam (ou no nível Gratuito, que não tem
nenhum), a secção recolhe e só as regiões que possui permanecem.
As regiões com preço continuam a aparecer abaixo, agrupadas por linha de costa.
Toque num cartão para abrir a folha de detalhe da região, que se lê como um curto
guia de cruzeiro para a área:
seu canto sudoeste → nordeste, derivadas da caixa delimitadora da região.
fusão de linha de costa, marinas, ajudas à navegação, perigos cartografados).
Ou Subscrever
Mudar para
subscrição de cartas.
Uma região que instala torna-se disponível offline em todos os separadores de
carta — SeaTracker, Capt's Notebook e Merconi.
As Minhas Cartas — estado da subscrição
As regiões que reclamou ou subscreveu aparecem em As Minhas Cartas, e cada
cartão mostra onde está o seu estado de licenciamento:
caducará nessa data.
ativo ligado à sua subscrição Pro/Max principal. A data de expiração
corresponde ao ciclo de renovação da sua subscrição principal.
caducou, fazendo expirar concomitantemente os seus pacotes gratuitos reclamados.
caducou enquanto os dados ainda estão no seu dispositivo. O distintivo é um botão
de renovação de um toque: toque-o para abrir a folha de compra da Apple e
restaurar a subscrição instantaneamente (sem voltar a descarregar — as cartas já
estão instaladas).
Ciclo de Expiração e Período de Tolerância
Para equilibrar a segurança com a segurança no mar, as regiões expiradas (tanto
subscrições pagas como pacotes gratuitos expirados) transitam por um ciclo de
expiração de 3 estados. O estado aparece no cartão da região como um dos
distintivos descritos em [As Minhas Cartas](#my-charts) acima — um verde Renova
/ Pacote Grátis Ativo, um laranja Expirado · Cálculo de derrota desativado /
Pacote Grátis Expirado / Renovar · $preço tocável, ou um vermelho *Expirado ·
Bloqueado*:
precisão, planeamento de derrota automatizado ativo (como o cálculo de derrota
sensível à profundidade e à maré) e atualizações de mapa contínuas.
90 dias):
mar sem mapa, as suas cartas descarregadas permanecem totalmente visíveis e
operacionais offline para navegação manual e inspeção visual.
através do Planeador de Derrota Sensível à Profundidade é desativado. Não pode
calcular derrotas automatizadas através desta região.
cartas para esta região.
batimétricas, sondas, perigos, restrições, etc.) são ocultadas do estilo do
mapa.
para desbloquear e apresentar instantaneamente as camadas de carta de novo.
O estado de uma carta atualiza-se automaticamente quando renova, quando cancela,
ou após um Restaurar Compras.
Jules Needs — pacotes de tokens
Cada plano dá ao Jules um orçamento diário de tokens que se
repõe todos os dias. Se ficar sem tokens antes da reposição — uma longa sessão de
planeamento, uma travessia atarefada — a secção Jules Needs vende pacotes de
tokens de utilização única que acrescentam capacidade bónus por cima do seu
orçamento diário.
No topo, um painel de utilização mostra onde está hoje:
plano).
Abaixo disso estão três pacotes, do mais pequeno ao maior:
atarefadas.
Cada cartão mostra a sua contagem de tokens, uma frase de efeito de uma linha e um
botão Comprar · $preço; a Apple mostra a sua própria folha de confirmação.
Assim que a compra é concluída, os tokens são adicionados ao seu saldo bónus e o
painel de utilização atualiza-se.
Os pacotes de tokens são uma compra única, não uma subscrição. Os tokens bónus
nunca expiram, e só são consumidos depois de o orçamento diário do seu plano
se esgotar — por isso um pacote que compra hoje continua a ajudar semanas depois.
Atualizações
Quando são publicados novos dados para uma região, um distintivo de atualização
aparece no próprio separador Loja e no cartão da região. Toque em Atualizar
para obter os dados novos; a instalação antiga é substituída atomicamente.
Pesquisar e filtrar
Uma barra de pesquisa estreita o catálogo por nome. As etiquetas de filtro
agrupam regiões por mar ou continente.
Se algo correr mal
confirme que tem sessão iniciada no ID Apple que usou para a comprar.
região, ou cancele e comece de novo numa ligação melhor.