• Começar
IOS REFERENCE

Jules — o seu oficial de marinha com IA

O Jules é o oficial de marinha com IA do AnchorQueen. Faça uma pergunta e um

membro de tripulação veterano responde — por texto ou por voz.

Jules — captura de ecrã pendente

O chat

Uma conversa simples em duas colunas. As suas mensagens de um lado, as respostas

do Jules a fluir do outro, com avatares e marcas de hora.

  • Escreva a sua pergunta na barra de entrada inferior e toque em enviar.
  • Mantenha pressionado o microfone para gravar uma pergunta por voz. Solte
  • para enviar.

  • As respostas fluem à medida que o Jules as escreve.
  • Uma fila de pílulas de oficial no topo permite-lhe escolher com que oficial

    está a falar. Cada um tem o seu próprio fundo e área de especialidade — um

    meteorologista, um navegador, um planeador de travessias. Toque num oficial

    diferente para mudar de contexto para a próxima pergunta.

    Junto ao avatar do Jules no cabeçalho fica uma curta linha de estado que

    reflete o seu estado de espírito atual — calmo, a trabalhar, ou um alerta

    meteorológico como um aviso de tempestade. Aparece numa só linha e pode terminar

    em reticências quando longa; toque-a para expandir a mensagem completa, e

    toque novamente para recolher.

    Histórico de chat

    O Jules guarda cada conversa como um tópico separado — tal como o ChatGPT, o

    Gemini ou o Claude. Toque no botão de histórico (o ícone de relógio com seta)

    no canto superior esquerdo do chat para fazer deslizar a gaveta de histórico de

    chat. É separada do Menu Esquerdo da aplicação — abrir a gaveta de histórico

    fecha o Menu Esquerdo, e vice-versa, pelo que os dois nunca se sobrepõem.

  • As conversas estão agrupadas por recência — Hoje, Ontem, 7 Dias
  • Anteriores e Mais Antigas — as mais recentes no topo.

  • Cada linha mostra o título do chat (nomeado automaticamente a partir da sua
  • primeira mensagem) e uma pré-visualização de uma linha da resposta mais recente.

    O chat ativo está realçado.

  • Toque numa linha para mudar para essa conversa. O Jules lembra-se também de
  • com que oficial estava a falar nela.

  • Toque em ✎ Novo Chat (canto superior direito da gaveta) para começar um
  • tópico novo — as suas outras conversas são mantidas, não apagadas.

  • Mantenha pressionada uma linha (ou toque no seu botão ) para a
  • Renomear ou Eliminar.

    Quando reabre o separador Jules, regressa à sua conversa mais recente. Se tiver

    sessão iniciada, o seu histórico de chat sincroniza-se entre os seus

    dispositivos automaticamente.

    Como funciona o Jules

    O Jules responde em tempo real através da nuvem (Gemini 2.5 Flash), com as

    respostas a fluir token a token. Quando o seu dispositivo tem um motor de IA local

    disponível, o Jules tenta-o primeiro para toda a resposta e recorre à nuvem

    automaticamente — esse recurso é o que a faixa Recurso de motor comunica

    (consulte [Faixas](#banners)). De qualquer forma, as ações na carta abaixo correm

    sempre no seu dispositivo, contra as cartas que descarregou.

    Cada resposta termina com até três etiquetas de sugestão de seguimento —

    perguntas curtas que o Jules acha que pode fazer a seguir. Chegam num bloco de

    marcador oculto que a aplicação retira antes de mostrar, pelo que só vê as

    etiquetas, nunca a marcação. Tocar numa etiqueta apenas repõe essa pergunta ao

    Jules — não abre outro separador nem move a carta. Consulte

    [Etiquetas de sugestão](#chips).

    O Jules pode agir na sua carta — 12 ferramentas

    O Jules não é um chatbot passivo. Para lhe responder, pode estender a mão à

    aplicação e fazer coisas, e depois ler o resultado de volta na sua resposta. As

    doze ações que pode realizar:

  • Pesquisar um lugar — a mesma pesquisa que o painel da sua carta usa (lugares
  • online, a base de dados mundial de marinas, elementos cartografados, as suas

    marcas guardadas).

  • Planear uma derrota — sensível à profundidade, ponto a ponto ou de várias
  • etapas através de paragens.

  • Adicionar um waypoint a uma das suas derrotas.
  • Largar uma marca do Jules na carta, etiquetada como dela.
  • Verificar a profundidade num ponto (e o tipo de fundo / tença onde
  • cartografado).

  • Listar as suas derrotas guardadas, ordenadas por distância e pelo que está
  • no ecrã.

  • Encontrar embarcações próximas — alvos AIS e os faróis comunitários ao vivo
  • de outros comandantes.

  • Mover a câmara da carta para um lugar (e definir o zoom).
  • Encontrar portos e alfândegas — marinas com instalações, mais portos de
  • entrada.

  • Encontrar sinais marítimos — boias, balizas e faróis cartografados.
  • Capturar a carta — ver abaixo.
  • Definir o seu próprio estado — ver abaixo.
  • O Jules pode ver a sua carta

    Pergunte "olha para a minha carta e diz-me o que vês" e o Jules tira um instantâneo

    da carta exatamente como a está a ver e lê-a com o seu modelo de visão. Isto só

    funciona enquanto o ecrã da carta está aberto — se perguntar de outro lado,

    ele dir-lhe-á para abrir a carta primeiro.

    O Jules define o seu próprio estado de espírito

    A linha de estado junto ao seu avatar (ver [O chat](#chat)) é algo que o Jules

    escreve por si próprio — escolhe um estado de espírito e uma curta linha de

    atividade na sua língua à medida que trabalha. Tem limite de frequência para que

    não oscile entre estados.

    O Jules assume o género oposto ao seu

    Defina O Seu Género na secção Tripulação IA (Jules) do separador

    Comandante e o Jules adota o género oposto para a sua persona.

    Se ficar por definir, o Jules assume por predefinição o feminino. Isto é separado

    do género do seu perfil de segurança — apenas molda o Jules.

    O botão de três pontos à direita abre um menu agrupado em duas secções:

    Conversa

  • Novo Chat — começa uma conversa nova (os tópicos passados são mantidos na
  • gaveta de histórico, ver [Histórico de chat](#history)).

  • Histórico de Chat — abre a gaveta de histórico de conversas passadas.
  • Atualizar Tripulação — obtém o quadro de oficiais mais recente.
  • Biblioteca

  • Briefings Recentes — os briefings agendados do Jules (diários / de
  • travessia).

  • Relatórios Guardados — respostas que guardou para referência offline.
  • Motor Local — definições da inferência no dispositivo (onde disponível).
  • Um pequeno distintivo em Relatórios Guardados mostra quantos briefings estão por

    ler.

    O que o Jules pode fazer por si

    O Jules não se limita a responder a perguntas — age na carta por si. Fale com

    ele em linguagem corrente; nunca precisa de ler coordenadas em voz alta. Quando

    diz "aqui" ou "perto de mim" ele usa a sua posição GPS ao vivo, e se não houver

    posição usa o centro da carta que está a ver.

    As secções abaixo mostram o que pedir. Tudo aqui funciona em linguagem do dia a

    dia — estes são apenas exemplos.

    Meteorologia e previsões

    O Jules vai buscar meteorologia marítima ao vivo e previsões de vários dias para a

    sua posição ou qualquer lugar que nomeie.

    > "Como está o tempo agora?"

    > "Dá-me a previsão a 24 horas aqui."

    > "Qual é a perspetiva a 3 dias para Mykonos?"

    "Mostra-me a semana à frente — há uma boa janela para cruzar?"

    Ele reporta vento e rajadas, vagas, pressão e condições, e para perguntas de

    vários dias resume o vento de pico, a altura de vaga e a probabilidade de chuva de

    cada dia.

    Derrotas e navegação

    O Jules planeia derrotas sensíveis à profundidade que o mantêm em água segura,

    guarda-as com um distintivo "Jules", e pode estendê-las.

    > "Planeia uma derrota daqui até Mykonos."

    > "Leva-me a Delos, e depois a Mykonos."

    > "Adiciona um waypoint na ponta a essa derrota."

    "Lista as minhas derrotas guardadas."

    As derrotas que ele planeia aparecem nas suas Derrotas Guardadas a par das suas,

    claramente assinaladas para que as possa rever, seguir ou eliminar.

    Fundear

    > "Este é um bom lugar para fundear?"

    > "Como é o fundo aqui?"

    > "Que profundidade tem onde estou a apontar?"

    "Quão apinhada estará esta baía dentro de algumas horas?"

    O Jules lê o tipo de fundo e dá uma pontuação de tença, verifica a profundidade

    cartografada, e prevê a aglomeração no fundeadouro.

    Lugares, portos e portos de entrada

    > "Como se chama este lugar?"

    > "Encontra marinas perto de mim."

    > "Onde posso passar a alfândega aqui perto?"

    "Há algum farol ou boia por aqui?"

    Ele nomeia a baía, a ilha ou a vila que está a ver, lista portos e marinas

    próximos com as suas instalações, dados de abrigo e de aproximação, encontra

    serviços de alfândega e imigração (portos de entrada), e localiza sinais marítimos

    cartografados — boias, balizas e faróis.

    Quando pede ao Jules para encontrar um lugar com nome ("Leva-me à Marina de Setur

    Kalamış"), ele pesquisa exatamente as mesmas fontes que a sua própria pesquisa da

    carta — lugares online, a base de dados mundial de marinas, elementos

    cartografados e as suas marcas guardadas — pelo que encontra marinas e pontos de

    referência que uma simples consulta de mapa falharia. Cada lugar que o Jules

    procura é adicionado às suas pesquisas Recentes no painel de pesquisa da

    carta, etiquetado com o seu distintivo ✦ para que distinga as consultas dele das

    suas (e filtre apenas as dele).

    Onde estou?

    > "Em águas de quem estou?"

    "Estou dentro de águas territoriais aqui?"

    O Jules diz-lhe a jurisdição marítima — o mar territorial, a ZEE e o estado

    soberano — na sua posição ou em qualquer ponto da carta.

    Tráfego ao vivo e a sua carta

    > "Há barcos fundeados perto de mim?"

    > "Como está o tráfego ao vivo à minha volta?"

    > "Mostra-me o porto de Mykonos." (o Jules move a carta por si)

    > "Aproxima."

    "Olha para a minha carta e diz-me o que vês."

    O Jules lê embarcações próximas (AIS) e outros barcos fundeados, pode percorrer e

    aproximar a carta para lhe mostrar um lugar, e pode até olhar para a carta que

    está a ver para responder a perguntas sobre o que está no ecrã.

    Largar marcas

    > "Larga uma marca aqui chamada 'Paragem de almoço'."

    "Marca isto como um bom fundeadouro."

    As marcas que o Jules larga são guardadas na carta com as suas notas, etiquetadas

    para que saiba sempre quais foram dele.

    Falar ou escrever

    Escreva na barra de entrada, ou mantenha pressionado o microfone e fale —

    solte para enviar. O Jules responde na sua língua, e as suas respostas fluem à

    medida que as escreve.

    O Jules lembra-se de si

    O Jules carrega contexto entre sessões e dispositivos. Diga-lhe o nome, o calado e

    as águas de origem do seu barco uma vez e ele lembrar-se-á — por isso "há

    profundidade suficiente para mim aqui?" já conhece o seu calado. Ele também se

    adapta a si: responde na sua língua e ajusta a persona ao seu perfil.

    Gratuito, PRO e MAX

    O Jules está incluído na sua conta de comandante e é gratuito de usar todos os

    dias.

    Os comandantes gratuitos recebem uma dotação diária generosa de conversas com

    o Jules. A sua dotação restante renova-se após cada resposta, por isso a contagem

    reflete sempre o que acabou de usar. Dias de planeamento intenso — a traçar

    travessias, a comparar fundeadouros, a percorrer previsões — podem atingir esse

    limite, e o Jules avisá-lo-á quando o fizer. Quando chega aos últimos 15 %,

    mais ou menos, surge uma faixa "a esgotar" acima da barra de entrada, a

    mostrar quanto da dotação de hoje já usou (por exemplo 8.2k / 5k usados) com um

    pequeno mostrador. Quando a dotação do dia se esgota, o Jules adormece — o seu

    avatar de polvo fecha os olhos com Zzz a flutuar no cabeçalho do chat e na barra

    de separadores — e acorda de novo na próxima reposição diária (ou logo se

    atualizar).

    O AnchorQueen PRO e MAX aumentam substancialmente a dotação diária, para que

    possa planear, perguntar e explorar o dia todo sem interrupção. Atualize a

    qualquer momento a partir da Loja; a sua dotação superior aplica-se

    ao Jules de imediato.

    Etiquetas de sugestão

    Acima da barra de entrada, etiquetas como "Este fundeadouro é seguro?" ou *"Como

    está o tempo?"* oferecem pontos de partida de um toque que captam a sua posição,

    meteorologia e estado do barco ao vivo. Após uma resposta, as etiquetas atualizam-se

    para algumas perguntas de seguimento que o Jules acha que encaixam na conversa.

    Tocar em qualquer etiqueta simplesmente a envia como a sua próxima pergunta

    nunca abre outro separador nem move a carta.

    Faixas

    Três faixas aparecem quando relevante:

  • Offline — o Jules precisa de ligação para responder; os Relatórios Guardados
  • permanecem legíveis.

  • Erro de ligação — a última sessão falhou; tente novamente.
  • Recurso de motor — o motor de inferência local estava indisponível e foi
  • usado um recurso de nuvem.

    Manter pressionada uma mensagem

    Mantenha pressionada qualquer mensagem para Copiar o texto ou Eliminá-lo.

    Se não tiver sessão iniciada

    O Jules requer uma conta de comandante. Quando não tem sessão iniciada, o chat é

    substituído por um ecrã de início de sessão — conclua o início de sessão a partir

    do separador Comandante e o Jules ficará pronto.

    Se algo correr mal

  • Uma resposta nunca termina — verifique a ligação; consulte
  • Resolução de problemas: comportamento offline.

  • O microfone não faz nada — confirme o acesso ao Microfone nas Definições do iOS.
  • A lista de oficiais está em falta — toque em Atualizar Tripulação no menu de
  • cabeçalho.