IOS REFERENCE

Negozio — abbonamenti e regioni cartografiche

La scheda Negozio ha tre sezioni, commutate da un controllo segmentato:

Piano — abbonamenti. Carte nautiche — regioni cartografiche.

Jules Needs — pacchetti di token una tantum per l'equipaggio IA.

Negozio — screenshot pending

Un banner promozionale in alto mostra l'offerta attuale, se presente.

Piano — abbonamenti

Due piani a pagamento — Pro e Max — sono mostrati affiancati, ciascuno una

scheda principale che elenca prezzo, funzioni e un pulsante d'acquisto, con un

interruttore condiviso Mensile / Annuale sopra di essi. Pro porta un badge

CONSIGLIATO. Il piano su cui sei attualmente è contrassegnato Piano attuale, e

mostra quando si rinnova la prossima volta — Si rinnova il 12 mag 2026 — oppure,

se hai annullato, quando scadrà — Scade il 12 mag 2026.

Dal piano gratuito il pulsante d'acquisto legge Inizia Pro o Inizia Max, con

una riga Annulla in qualsiasi momento · nessun impegno a lungo termine sotto di

esso. Se sei già su Pro e stai guardando la scheda Max legge Passa a Max. Una

prova gratuita non è garantita: solo se un piano è configurato con una il pulsante

passa a Prova N giorni gratis e aggiunge una riga Nessun addebito oggi · poi

$prezzo · annulla in qualsiasi momento — al momento della scrittura nessun piano

porta una prova, perciò il percorso attivo è quello Inizia / Annulla-in-qualsiasi-momento sopra.

L'opzione di fatturazione Annuale porta un badge RISPARMIA % (o un badge

MIGLIORE VALORE mentre i risparmi esatti si stanno ancora caricando) e una nota

"Fatturato annualmente · circa ≈ equivalente al mese" così puoi confrontare con

Mensile a colpo d'occhio.

L'intero Negozio — Piano, Jules Needs e le schede delle regioni cartografiche — segue

la lingua del tuo dispositivo; su un dispositivo turco ogni etichetta, pulsante e

badge è mostrato in turco.

Un banner Quota giornaliera IA di Jules (la scheda polpo) espone quanto

Jules ottiene ogni livello al giorno, così i piani sono comparabili a

colpo d'occhio:

  • Gratuito — 25.000 token / giorno.
  • Pro — 250.000 token / giorno (10× Gratuito).
  • Max — 1.000.000 token / giorno (40× Gratuito, 4× Pro).
  • Questo è un budget giornaliero che si ricarica ogni giorno; per ricariche una tantum

    in aggiunta, consulta [Jules Needs](#jules-needs) sotto.

    Cosa sbloccano gli abbonamenti:

  • La scheda Meteo completa — allerte, le previsioni marine a 3 giorni e a 7 giorni.
  • La sotto-modalità Remoto di SafeAnchor — radar social
  • e guardia all'ancora remota.

  • Ufficiali Jules premium e risposte più rapide.
  • Punteggio di comfort e le sovrapposizioni dati FORECAST.
  • Pianificazione rotta consapevole della profondità.
  • Max aggiunge due cose oltre a tutto ciò che c'è in Pro:

  • Regioni cartografiche offline illimitate (nessun limite di posti del Pacchetto
  • carte gratuito).

  • Flottiglia — guardia all'ancora remota multi-imbarcazione per flotte e gruppi di crociera.
  • Sotto i piani c'è una piccola riga Componenti aggiuntivi, mostrata solo quando

    c'è qualcosa da offrire. Due prodotti emergono qui:

  • Sblocco satellite ad alta risoluzione — un acquisto una tantum che attiva le
  • immagini satellitari ad alta risoluzione sulla carta.

  • Modalità remota — un abbonamento annuale che sblocca le funzioni
  • SafeAnchor Remoto da sole; concede lo stesso accesso

    Remoto di livello Pro senza un piano Pro completo.

    Ciascuno mostra il proprio prezzo; toccandolo si apre il foglio d'acquisto di Apple.

    (Un prodotto Giornale di bordo del capitano separato è legacy e non più venduto ai

    nuovi capitani.)

    Apple gestisce la fatturazione. Per annullare, usa iOS Impostazioni → il tuo nome →

    Abbonamenti — AnchorQueen resta sul piano gratuito quando il periodo a pagamento finisce.

    Migrazione di app e prodotti legacy

    Con il lancio dell'app unificata AnchorQueen (che fonde le piattaforme legacy autonome AnchorAlarm e SeaTracker in un unico spazio di lavoro unificato), abbiamo semplificato i nostri piani di abbonamento e ritirato i prodotti legacy:

  • Acquisti legacy ritirati: I download autonomi di app a pagamento e i vecchi acquisti in-app legacy sono ritirati e non più disponibili per nuove vendite.
  • Transizione al livello Pro per 1 anno: Per onorare i nostri fedeli capitani di lunga data, se hai precedentemente acquistato qualsiasi prodotto legacy o app autonoma, il tuo account viene aggiornato automaticamente al nuovo livello Pro per 1 anno intero senza costi aggiuntivi.
  • Sblocco dei vantaggi Pro: Questa transizione gratuita ti concede accesso completo a tutte le moderne funzioni Pro, incluse le allerte meteo Meteo complete, la Guardia all'ancora remota, la quota IA Jules premium e 1 posto Pacchetto carte nautiche gratuito.
  • Come attivare: Basta scaricare questa nuova app unificata AnchorQueen, accedere al tuo account esistente e toccare Ripristina acquisti in fondo alla scheda Negozio se il tuo diritto Pro non è immediatamente attivo.
  • Carte — regioni

    La sezione Carte gestisce sia le regioni che hai già sia ti permette di sfogliarne e

    acquistarne di nuove. È divisa da un selettore segmentato Le mie mappe | Negozio:

  • Le mie mappe — le regioni già sul tuo dispositivo, raggruppate per costa.
  • Negozio — il catalogo sfogliabile di ogni regione cartografica
  • Mediterraneo, costa orientale degli Stati Uniti, Baltico e così via.

    In alto, un riepilogo dell'archiviazione mostra tre statistiche: Installate

    (conteggio regioni), Sul dispositivo (disco usato) e Disponibili (regioni che

    puoi ancora scaricare). Una pillola Controlla aggiornamenti sta sotto di esse;

    toccandola si forza un aggiornamento del catalogo e si mostra un avviso — *Tutte le

    carte sono aggiornate. o N aggiornamenti disponibili.* Tira giù per aggiornare

    esegue lo stesso controllo silenziosamente.

    Un interruttore Mappa / Elenco (in alto a destra) commuta come è mostrato il catalogo:

  • Elenco — schede regione raggruppate per costa.
  • Mappa — una mappa selettore regione toccabile; tocca una regione per
  • aprirne il foglio di dettaglio. Una legenda sta nell'angolo: verde Installata,

    arancione In download, indaco Disponibile, grigio Non disponibile.

    Ogni scheda regione mostra una miniatura di copertina dell'area, la dimensione di

    download (o su disco), la fonte dati e badge di stato. Le schede installate aggiungono

    badge di salute e licenza:

  • Aggiornata (verde) / Aggiornamento disponibile (arancione) / Rimandata
  • quando hai posticipato un aggiornamento offerto.

  • Necessita riparazione · N file / Reinstallazione necessaria / Mancante su
  • disco — tocca il badge per riscaricare solo i file offline guasti (i tuoi dati

    personali non vengono mai toccati).

    Su una scheda installata il comando finale è un interruttore di visibilità più un

    menu (Mostra in Carte, Elimina). Quando un aggiornamento è offerto diventa una pillola

    AGGIORNA, e il menu acquisisce Aggiorna a v… e Ricordamelo più tardi (che

    rimanda quella esatta versione finché non ne viene pubblicata una più recente).

    Quota Pacchetti carte gratuiti

    A seconda del tuo livello di abbonamento, ricevi posti Pacchetto carte gratuito gratuiti che ti permettono di sbloccare regioni cartografiche complete ad alta risoluzione senza acquistare singoli abbonamenti:

  • Livello Gratuito: 0 posti Pacchetto carte gratuito.
  • Livello Pro: 1 posto Pacchetto carte gratuito.
  • Livello Max: 3 posti Pacchetto carte gratuito.
  • Se desideri accedere a più regioni cartografiche oltre la quota gratuita del tuo livello, puoi acquistare singoli abbonamenti annuali a pagamento ($14,99/anno per regione) senza limite al numero di regioni che puoi detenere.

    Il registro permanente dei posti (Politica anti-frode)

    Per garantire la correttezza e prevenire abusi di rotazione dei posti (come reclamare, eliminare e ruotare ripetutamente le regioni), i pacchetti carte gratuiti reclamati utilizzano un Registro permanente dei posti sicuro:

  • Vincolo permanente: Una volta che reclami una regione gratuita in uno dei posti della tua quota, quel posto è permanentemente bloccato a quello specifico ID regione.
  • Sicurezza disinstallazione/eliminazione: Eliminare i file locali o disinstallare l'app non libera un posto del registro.
  • Riscaricamenti gratuiti: Puoi eliminare e riscaricare in sicurezza qualsiasi regione reclamata in qualsiasi momento gratuitamente. Questo ti permette di gestire dinamicamente lo spazio su disco del tuo dispositivo senza perdere l'accesso alle regioni scelte.
  • I dati personali sono al sicuro: Tutti i dati personali — inclusi i tuoi waypoint, le rotte personalizzate e gli ancoraggi registrati — sono archiviati localmente, in modo sicuro, e non vengono mai eliminati o influenzati da cambiamenti alla licenza delle tue carte o agli stati di abbonamento.
  • Gratis per te — sezione fissata

    Quando stai sfogliando la sotto-scheda Negozio, qualsiasi regione che non ti costa

    nulla in questo momento viene sollevata in una sezione Gratis per te fissata in

    cima all'elenco (contrassegnata con un'icona regalo). Questo copre due casi:

  • Regioni che già possiedi — la loro scheda mostra un pulsante OTTIENI (solo
  • scarica, nessun addebito).

  • Finché hai ancora posti Pacchetto carte gratuito inutilizzati, ogni regione che
  • non possiedi ancora è reclamabile, perciò il catalogo la fa emergere qui con un

    pulsante RECLAMA GRATIS (con un conteggio "N rimasti" sotto di esso). Una volta

    che i tuoi posti sono esauriti (o sul livello Gratuito, che non ne ha), la sezione si

    comprime e restano solo le regioni possedute.

    Le regioni a pagamento continuano a comparire sotto, raggruppate per costa.

    Tocca una scheda per aprire il foglio di dettaglio della regione, che si legge come

    una breve guida di crociera per l'area:

  • Una frase di richiamo di una riga che descrive la zona di crociera.
  • Copertura — la dimensione dell'area in miglia nautiche (L × A) e le sue
  • coordinate dell'angolo sud-ovest → nord-est, derivate dal riquadro di delimitazione

    della regione.

  • Paesi coperti, con bandiere.
  • Destinazioni popolari — porti e ancoraggi di richiamo nella regione.
  • Cosa c'è dentro — i dati inclusi nel pacchetto (fonte batimetrica, fusione
  • della linea di costa, marina, ausili alla navigazione, pericoli cartografati).

  • Un'azione che dipende da come ti trovi rispetto alla regione:
  • Già posseduta — Scarica .
  • Un posto gratuito rimasto — Reclama pacchetto gratuito (N rimasti), con un
  • secondario Oppure abbonati sotto di esso.

  • Nessun posto rimasto (o livello Gratuito) — Abbonati , o Passa a
  • quando il tuo piano non può aggiungere un altro abbonamento di carte.

  • Già installata — Elimina questa regione.
  • Barra di avanzamento durante il download; pausa e annullamento sono disponibili.
  • Una regione che installi diventa disponibile offline su ogni scheda carta —

    SeaTracker, Capt's Notebook e Merconi.

    Le mie carte — stato dell'abbonamento

    Le regioni che hai reclamato o a cui ti sei abbonato compaiono sotto Le mie carte, e ogni scheda mostra a che punto è il suo stato di licenza:

  • Si rinnova o Abbonato (Verde) — abbonamento diretto a pagamento attivo.
  • Scade (Arancione) — abbonamento diretto attivo che è stato annullato e scadrà in quella data.
  • Pacchetto gratuito attivo ([Data]) (Verde) — un posto pacchetto gratuito reclamato attivo collegato al tuo abbonamento principale Pro/Max. La data di scadenza corrisponde al ciclo di rinnovo del tuo abbonamento principale.
  • Pacchetto gratuito scaduto (Arancione) — il tuo abbonamento principale Pro/Max è scaduto, facendo scadere contestualmente i tuoi pacchetti gratuiti reclamati.
  • Rinnova · (Arancione, toccabile) — un abbonamento di carte diretto che è scaduto mentre i dati sono ancora sul tuo dispositivo. Il badge è un pulsante di rinnovo con un tocco: toccalo per far comparire il foglio d'acquisto di Apple e ripristinare l'abbonamento istantaneamente (nessun riscaricamento — le carte sono già installate).
  • Ciclo di vita di scadenza e periodo di grazia

    Per bilanciare sicurezza e incolumità in mare, le regioni scadute (sia abbonamenti a pagamento sia pacchetti gratuiti scaduti) attraversano un ciclo di vita di scadenza a 3 stati. Lo stato si mostra sulla scheda regione come uno dei badge descritti in [Le mie carte](#my-charts) sopra — un verde Si rinnova / Pacchetto gratuito attivo, un arancione Scaduto · Tracciamento disabilitato / Pacchetto gratuito scaduto / Rinnova · $prezzo toccabile, o un rosso Scaduto · Bloccato:

  • Attivo (Verde): Accesso completo normale. Questo include il rendering offline ad alta accuratezza, la pianificazione rotta automatizzata attiva (come il calcolo percorsi consapevole di profondità e marea) e gli aggiornamenti continui della mappa.
  • Scaduto · Tracciamento disabilitato (Arancione - Periodo di grazia fino a 90 giorni):
  • Sicurezza della navigazione manuale: Per assicurarti di non restare mai bloccato in mare senza una mappa, le carte che hai scaricato restano completamente visibili e operative offline per la navigazione manuale e l'ispezione visiva.
  • Tracciamento automatizzato disabilitato: Il calcolo percorsi avanzato tramite il Pianificatore di rotta consapevole della profondità è disabilitato. Non puoi calcolare rotte automatizzate attraverso questa regione.
  • Aggiornamenti bloccati: Non puoi scaricare futuri aggiornamenti delle carte per questa regione.
  • Scaduto · Bloccato (Rosso - oltre 90 giorni dalla scadenza):
  • La regione è completamente bloccata, e i suoi livelli cartografici (isobate, scandagli, pericoli, restrizioni, ecc.) sono nascosti dallo stile della mappa.
  • Il tracciamento automatizzato e gli aggiornamenti restano bloccati.
  • Puoi riabbonarti o rinnovare il tuo piano principale in qualsiasi momento per sbloccare e visualizzare istantaneamente di nuovo i livelli cartografici.
  • Lo stato di una carta si aggiorna automaticamente quando si rinnova, quando annulli o dopo un Ripristina acquisti.

    Jules Needs — pacchetti di token

    Ogni piano dà a Jules un budget giornaliero di token che si azzera

    ogni giorno. Se lo esaurisci prima dell'azzeramento — una lunga sessione di

    pianificazione, una traversata intensa — la sezione Jules Needs vende pacchetti

    di token una tantum che aggiungono capacità bonus oltre il tuo budget giornaliero.

    In alto, un pannello di utilizzo mostra a che punto sei oggi:

  • Usati e rimasti per il giorno.
  • Il tuo budget giornaliero (la quantità che si ricarica ogni giorno sul tuo piano).
  • Il tuo saldo bonus — token inutilizzati dai pacchetti che hai acquistato.
  • L'ora dell'azzeramento giornaliero.
  • Sotto ci sono tre pacchetti, dal più piccolo al più grande:

  • Pacchetto Mozzo — +10.000 token. Una rapida ricarica per traversate intense.
  • Pacchetto Navigatore — +100.000 token, contrassegnato POPOLARE.
  • Pacchetto Ammiraglio — +1.000.000 token, contrassegnato MIGLIORE VALORE.
  • Ogni scheda mostra il suo conteggio di token, una frase di richiamo di una riga e un

    pulsante Acquista · $prezzo; Apple mostra il proprio foglio di conferma. Non

    appena l'acquisto si completa, i token vengono aggiunti al tuo saldo bonus e il

    pannello di utilizzo si aggiorna.

    I pacchetti di token sono un acquisto una tantum, non un abbonamento. I token

    bonus non scadono mai, e vengono prelevati solo dopo che il budget giornaliero del

    tuo piano è esaurito — così un pacchetto che acquisti oggi aiuta ancora settimane dopo.

    Aggiornamenti

    Quando nuovi dati vengono pubblicati per una regione, un badge di aggiornamento

    compare sulla scheda Negozio stessa e sulla scheda regione. Tocca Aggiorna per

    recuperare i dati freschi; l'installazione vecchia viene sostituita in modo atomico.

    Una barra di ricerca restringe il catalogo per nome. Le pillole filtro raggruppano le

    regioni per mare o continente.

    Se qualcosa va storto

  • Un acquisto non ha sbloccato la funzione — tocca Ripristina acquisti e conferma
  • di aver effettuato l'accesso con l'ID Apple che hai usato per acquistarla.

  • Un download si blocca — metti in pausa e riprendi dal foglio di dettaglio della
  • regione, o annulla e ricomincia su una connessione migliore.

  • Le regioni installate mancano — controlla
  • Impostazioni → Regioni installate.