IOS REFERENCE

Jules — il tuo ufficiale di marina IA

Jules è l'ufficiale di marina IA di AnchorQueen. Poni una domanda e un membro

d'equipaggio esperto risponde — per iscritto o a voce.

Jules — screenshot pending

La chat

Una semplice conversazione a due colonne. I tuoi messaggi da un lato, le risposte di

Jules che arrivano in streaming dall'altro, con avatar e marche temporali.

  • Digita la tua domanda nella barra di input in basso e tocca invia.
  • Tieni premuto il microfono per registrare una domanda a voce. Rilascia per inviare.
  • Le risposte arrivano in streaming man mano che Jules le scrive.
  • Una fila di pillole degli ufficiali in alto ti permette di scegliere con quale

    ufficiale stai parlando. Ognuno ha il proprio sfondo e la propria area di competenza —

    un meteorologo, un navigatore, un pianificatore di traversate. Tocca un ufficiale

    diverso per cambiare contesto per la prossima domanda.

    Accanto all'avatar di Jules nell'intestazione sta una breve riga di stato che

    riflette il suo umore attuale — calma, al lavoro, o un'allerta meteo come un avviso di

    tempesta. Si mostra su una riga e può terminare con dei puntini di sospensione quando

    è lunga; toccala per espandere il messaggio completo, e tocca di nuovo per comprimere.

    Cronologia chat

    Jules tiene ogni conversazione come thread separato — proprio come ChatGPT, Gemini o

    Claude. Tocca il pulsante cronologia (l'icona orologio-con-freccia) in alto a

    sinistra della chat per far scorrere aperto il cassetto della cronologia chat. È

    separato dal Menu sinistro dell'app — aprire il cassetto della cronologia chiude il

    Menu sinistro, e viceversa, così i due non si sovrappongono mai.

  • Le conversazioni sono raggruppate per recenza — Oggi, Ieri, Ultimi 7
  • giorni e Più vecchie — le più recenti in cima.

  • Ogni riga mostra il titolo della chat (nominato automaticamente dal tuo primo
  • messaggio) e un'anteprima di una riga dell'ultima risposta. La chat attiva è

    evidenziata.

  • Tocca una riga per passare a quella conversazione. Jules ricorda anche con
  • quale ufficiale ci stavi parlando.

  • Tocca ✎ Nuova chat (in alto a destra del cassetto) per iniziare un thread
  • nuovo — le tue altre conversazioni vengono mantenute, non cancellate.

  • Tieni premuta una riga (o tocca il suo pulsante ) per Rinominarla o Eliminarla.
  • Quando riapri la scheda Jules, atterri di nuovo sulla tua conversazione più recente.

    Se hai effettuato l'accesso, la tua cronologia chat si sincronizza tra i tuoi

    dispositivi automaticamente.

    Come funziona Jules

    Jules risponde in tempo reale tramite il cloud (Gemini 2.5 Flash), con le risposte

    che arrivano in streaming token per token. Quando il tuo dispositivo ha un motore IA

    locale disponibile, Jules lo prova prima per l'intera risposta e ripiega sul cloud

    automaticamente — quel ripiego è ciò che il banner Ripiego del motore segnala

    (consulta [Banner](#banners)). In ogni caso, le azioni sulla carta sotto vengono

    sempre eseguite sul tuo dispositivo, contro le carte che hai scaricato.

    Ogni risposta termina con fino a tre pillole di suggerimento di follow-up — brevi

    domande che Jules pensa tu possa porre dopo. Arrivano in un blocco marcatore nascosto

    che l'app rimuove prima di mostrare, così vedi sempre solo le pillole, mai il markup.

    Toccare una pillola semplicemente ripone a Jules quella domanda — non apre

    un'altra scheda né sposta la carta. Consulta [Pillole di suggerimento](#chips).

    Jules può agire sulla tua carta — 12 strumenti

    Jules non è un chatbot passivo. Per risponderti può accedere all'app e fare cose,

    poi rileggere il risultato nella sua risposta. Le dodici azioni che può compiere:

  • Cercare un luogo — la stessa ricerca che usa il tuo pannello carta (luoghi
  • online, il database mondiale delle marina, feature cartografate, i tuoi punti salvati).

  • Pianificare una rotta — consapevole della profondità, da punto a punto o a più
  • tratte attraverso soste.

  • Aggiungere un waypoint a una delle tue rotte.
  • Posizionare un punto di Jules sulla carta, contrassegnato come suo.
  • Controllare la profondità in un punto (e tipo di fondo / tenuta dove cartografato).
  • Elencare le tue rotte salvate, ordinate per distanza e per ciò che è a schermo.
  • Trovare imbarcazioni vicine — bersagli AIS e beacon live della community di altri capitani.
  • Spostare la telecamera della carta verso un luogo (e impostare lo zoom).
  • Trovare porti e dogane — marina con servizi, più porti d'ingresso.
  • Trovare segnali marittimi — boe, mède e fari cartografati.
  • Catturare la carta — vedi sotto.
  • Impostare il proprio stato — vedi sotto.
  • Jules può vedere la tua carta

    Chiedi "guarda la mia carta e dimmi cosa vedi" e Jules scatta un'istantanea della

    carta esattamente come la stai visualizzando e la legge con il suo modello visivo.

    Questo funziona solo mentre la schermata della carta è aperta — se chiedi da

    altrove, ti dirà di aprire prima la carta.

    Jules imposta il proprio umore

    La riga di stato accanto al suo avatar (consulta [La chat](#chat)) è qualcosa che

    Jules scrive da sé — sceglie un umore e una breve riga di attività nella tua lingua

    mentre lavora. È limitata in frequenza così non può sfarfallare tra gli stati.

    Jules assume il genere opposto al tuo

    Imposta Il tuo genere sotto la sezione Equipaggio IA (Jules) della scheda

    Capitano e Jules adotta il genere opposto per la sua persona. Se

    lasciato non impostato, Jules è femminile per impostazione predefinita. Questo è

    separato dal genere del tuo profilo di sicurezza — modella solo Jules.

    Il pulsante a tre punti a destra apre un menu raggruppato in due sezioni:

    Conversazione

  • Nuova chat — inizia una conversazione nuova (i thread passati vengono mantenuti
  • nel cassetto della cronologia, consulta [Cronologia chat](#history)).

  • Cronologia chat — apre il cassetto della cronologia delle conversazioni passate.
  • Aggiorna equipaggio — recupera l'ultima formazione di ufficiali.
  • Biblioteca

  • Briefing recenti — i briefing programmati di Jules (giornalieri / di traversata).
  • Rapporti salvati — risposte che hai salvato per riferimento offline.
  • Motore locale — impostazioni per l'inferenza sul dispositivo (dove disponibile).
  • Un piccolo badge su Rapporti salvati mostra quanti briefing sono non letti.

    Cosa Jules può fare per te

    Jules non si limita a rispondere alle domande — agisce sulla carta per te. Parlale

    in linguaggio semplice; non hai mai bisogno di leggere le coordinate. Quando dici

    "qui" o "vicino a me" usa la tua posizione GPS live, e se non c'è alcun punto nave usa

    il centro della carta che stai guardando.

    Le sezioni sotto mostrano cosa chiedere. Tutto qui funziona in linguaggio quotidiano —

    questi sono solo esempi.

    Meteo e previsioni

    Jules recupera meteo marino live e previsioni a più giorni per la tua posizione o

    ovunque tu nomini.

    > "Com'è il tempo adesso?"

    > "Dammi le previsioni a 24 ore qui."

    > "Qual è la prospettiva a 3 giorni per Mykonos?"

    "Mostrami la settimana a venire — c'è una buona finestra per attraversare?"

    Segnala vento e raffiche, onde, pressione e condizioni, e per le domande a più giorni

    riassume per ogni giorno il picco di vento, l'altezza d'onda e la probabilità di pioggia.

    Rotte e navigazione

    Jules pianifica rotte consapevoli della profondità che ti tengono in acqua

    sicura, le salva con un badge "Jules" e può estenderle.

    > "Pianifica una rotta da qui a Mykonos."

    > "Portami a Delos, poi avanti a Mykonos."

    > "Aggiungi un waypoint al promontorio a quella rotta."

    "Elenca le mie rotte salvate."

    Le rotte che pianifica compaiono nelle tue Rotte salvate insieme alle tue, chiaramente

    contrassegnate così puoi rivederle, seguirle o eliminarle.

    Ancoraggio

    > "È un buon posto per ancorare?"

    > "Com'è il fondo qui?"

    > "Quant'è profondo dove sto puntando?"

    "Quanto sarà affollata questa baia tra qualche ora?"

    Jules legge il tipo di fondo e dà un punteggio di tenuta, controlla la profondità

    cartografata e prevede l'affollamento dell'ancoraggio.

    Luoghi, porti e porti d'ingresso

    > "Come si chiama questo posto?"

    > "Trova marina vicino a me."

    > "Dove posso sdoganare nelle vicinanze?"

    "Ci sono fari o boe qui intorno?"

    Nomina la baia, l'isola o la città che stai guardando, elenca porti e marina vicini

    con i loro servizi, dati di ridosso e d'accesso, trova uffici doganali e di

    immigrazione (porti d'ingresso) e localizza segnali marittimi cartografati — boe, mède e fari.

    Quando chiedi a Jules di trovare un luogo nominato ("Portami al Setur Kalamış

    Marina"), lei cerca esattamente le stesse fonti che cerca la tua ricerca della carta —

    luoghi online, il database mondiale delle marina, feature cartografate e i tuoi punti

    salvati — così trova marina e punti di riferimento che una semplice ricerca sulla mappa

    mancherebbe. Ogni luogo che Jules cerca viene aggiunto alle tue ricerche Recenti

    nel pannello di ricerca della carta, contrassegnato col suo badge ✦ così puoi

    distinguere le sue ricerche dalle tue (e filtrare solo le sue).

    Dove sono?

    > "In quali acque mi trovo?"

    "Sono dentro le acque territoriali qui?"

    Jules ti dice la giurisdizione marittima — il mare territoriale, la ZEE e lo stato

    sovrano — alla tua posizione o in qualsiasi punto sulla carta.

    Traffico live e la tua carta

    > "Ci sono barche all'ancora vicino a me?"

    > "Com'è il traffico live attorno a me?"

    > "Mostrami il porto di Mykonos." (Jules sposta la carta per te)

    > "Zooma."

    "Guarda la mia carta e dimmi cosa vedi."

    Jules legge le imbarcazioni vicine (AIS) e altre barche all'ancora, può far scorrere

    e zoomare la carta per mostrarti un luogo, e può persino guardare la carta che stai

    visualizzando per rispondere a domande su ciò che è a schermo.

    Posiziona punti

    > "Posiziona un punto qui chiamato 'Sosta pranzo'."

    "Segna questo come un buon ancoraggio."

    I punti che Jules posiziona vengono salvati sulla carta con le tue note,

    contrassegnati così sai sempre quali erano suoi.

    Parla o digita

    Digita nella barra di input, o tieni premuto il microfono e parla — rilascia per

    inviare. Jules risponde nella tua lingua, e le sue risposte arrivano in streaming man

    mano che le scrive.

    Jules ti ricorda

    Jules porta il contesto attraverso sessioni e dispositivi. Dille una volta il nome

    della tua barca, il pescaggio e le tue acque di casa e lei ricorderà — così "qui è

    abbastanza profondo per me?" conosce già il tuo pescaggio. Si adatta anche a te:

    risponde nella tua lingua e abbina la persona al tuo profilo.

    Gratuito, PRO e MAX

    Jules è incluso con il tuo account capitano e gratuito da usare ogni giorno.

    I capitani gratuiti ottengono una generosa quota giornaliera di conversazioni con

    Jules. La tua quota rimanente si rinfresca dopo ogni risposta, così il conteggio

    riflette sempre ciò che hai appena usato. Le giornate di pianificazione intensa —

    tracciare traversate, confrontare ancoraggi, scorrere previsioni — possono raggiungere

    quel limite, e Jules te lo farà sapere quando ci arrivi. Una volta che sei sceso a

    circa l'ultimo 15%, un banner "in esaurimento" compare sopra la barra di

    input, mostrando quanto della quota di oggi hai usato (ad esempio 8.2k / 5k usati)

    con un piccolo indicatore. Quando la quota del giorno è esaurita, Jules si

    addormenta — il suo avatar polpo chiude gli occhi con Zzz fluttuanti

    nell'intestazione della chat e sulla barra delle schede — e si risveglia al prossimo

    azzeramento giornaliero (o subito se aggiorni il piano).

    AnchorQueen PRO e MAX aumentano sostanzialmente la quota giornaliera, così puoi

    pianificare, chiedere ed esplorare tutto il giorno senza interruzioni. Aggiorna il

    piano in qualsiasi momento dal Negozio; la tua quota più alta si applica

    a Jules immediatamente.

    Pillole di suggerimento

    Sopra la barra di input, pillole come "Questo ancoraggio è sicuro?" o *"Com'è il

    tempo?"* offrono punti di partenza con un tocco che recuperano la tua posizione live,

    il meteo e lo stato della barca. Dopo una risposta, le pillole si rinfrescano con

    qualche domanda di follow-up che Jules ritiene adatta alla conversazione. Toccare

    una qualsiasi pillola semplicemente la invia come tua prossima domanda — non apre mai

    un'altra scheda né sposta la carta.

    Banner

    Tre banner compaiono quando pertinenti:

  • Offline — Jules ha bisogno di una connessione per rispondere; i Rapporti
  • salvati restano leggibili.

  • Errore di connessione — l'ultima sessione è fallita; riprova.
  • Ripiego del motore — il motore di inferenza locale non era disponibile ed è
  • stato usato un ripiego cloud.

    Tieni premuto un messaggio

    Tieni premuto un messaggio qualsiasi per Copiarne il testo o Eliminarlo.

    Se non hai effettuato l'accesso

    Jules richiede un account capitano. Quando non hai effettuato l'accesso la chat è

    sostituita da una schermata di accesso — completa l'accesso dalla scheda

    Capitano e Jules sarà pronto.

    Se qualcosa va storto

  • Una risposta non finisce mai — controlla la connettività; consulta
  • Risoluzione dei problemi: comportamento offline.

  • Il microfono non fa nulla — conferma l'accesso al Microfono nelle Impostazioni di iOS.
  • L'elenco degli ufficiali manca — tocca Aggiorna equipaggio dal menu dell'intestazione.