IOS REFERENCE

Tienda: suscripciones y regiones de cartas

La pestaña Tienda tiene tres secciones, conmutadas con un control segmentado:

Plan: suscripciones. Cartas náuticas: regiones de cartas. Jules

Needs: paquetes de tokens de un solo pago para la tripulación de IA.

Tienda: captura de pantalla pendiente

Un banner de promoción en la parte superior muestra la oferta actual, si la

hay.

Plan: suscripciones

Dos planes de pago —Pro y Max— se muestran en paralelo, cada uno una

tarjeta destacada que enumera su precio, sus funciones y un botón de compra, con

un conmutador compartido Mensual / Anual encima. Pro lleva una insignia

RECOMENDADO. El plan en el que está ahora se marca como Plan actual y

muestra cuándo se renueva a continuación —Se renueva el 12 may 2026— o, si

ha cancelado, cuándo caducará —Caduca el 12 may 2026.

Desde la versión gratuita, el botón de compra lee Empezar Pro o Empezar

Max, con una línea de Cancele cuando quiera · sin compromiso a largo plazo

debajo. Si ya está en Pro y mira la tarjeta de Max, lee Mejorar a Max. Una

prueba gratuita no está garantizada: solo si un plan está configurado con una,

el botón cambia a Probar N días gratis y añade una línea de Sin cargo hoy ·

luego $precio · cancele cuando quiera; en el momento de escribir esto ningún

plan lleva prueba, así que la vía en vigor es la de Empezar / Cancelar cuando

quiera de arriba.

La opción de facturación Anual lleva una insignia de AHORRO % (o una

insignia de MEJOR VALOR mientras el ahorro exacto todavía se carga) y una

nota de «Facturado anualmente · unos ≈ equivalente por mes» para que pueda

comparar con la mensual de un vistazo.

Toda la Tienda —Plan, Jules Needs y las tarjetas de regiones de cartas— sigue el

idioma de su dispositivo; en un dispositivo en turco, cada etiqueta, botón e

insignia se muestra en turco.

Un banner de Asignación diaria de IA Jules (la tarjeta del pulpo) expone

cuánto Jules obtiene cada nivel al día, para que los planes sean

comparables de un vistazo:

  • Gratis: 25 000 tokens / día.
  • Pro: 250 000 tokens / día (10× Gratis).
  • Max: 1 000 000 tokens / día (40× Gratis, 4× Pro).
  • Este es un presupuesto diario que se rellena cada día; para recargas de un solo

    pago encima de él, consulte [Jules Needs](#jules-needs) más abajo.

    Lo que desbloquean las suscripciones:

  • La pestaña Meteo completa: avisos, la previsión marina de 3 y 7 días.
  • El submodo Remoto de SafeAnchor: radar social y
  • guardia de fondeo remota.

  • Oficiales Jules premium y respuestas más rápidas.
  • Puntuación de confort y las superposiciones de datos de PREVISIÓN.
  • Planificación de rutas consciente de la sonda.
  • Max añade dos cosas por encima de todo lo de Pro:

  • Regiones de cartas sin conexión ilimitadas (sin límite de plazas del
  • Paquete de cartas gratuito).

  • Flotilla: guardia de fondeo remota multiembarcación para flotas y grupos
  • de crucero.

    Bajo los planes hay una pequeña fila de Complementos, mostrada solo cuando

    hay algo que ofrecer. Aquí afloran dos productos:

  • Desbloqueo de satélite de alta resolución: una compra de un solo pago que
  • activa las imágenes de satélite de alta resolución en la carta.

  • Modo remoto: una suscripción anual que desbloquea las funciones de
  • SafeAnchor Remoto por sí solas; concede el mismo

    acceso Remoto de nivel Pro sin un plan Pro completo.

    Cada uno muestra su precio; pulsarlo abre la hoja de compra de Apple. (Un

    producto Cuaderno de bitácora del capitán aparte es heredado y ya no se

    vende a nuevos capitanes.)

    Apple gestiona la facturación. Para cancelar, use iOS Ajustes → su nombre →

    Suscripciones: AnchorQueen se queda en la versión gratuita cuando termina el

    periodo de pago.

    Migración de aplicaciones y productos heredados

    Con el lanzamiento de la aplicación unificada AnchorQueen (que fusiona las plataformas independientes heredadas AnchorAlarm y SeaTracker en un único espacio de trabajo unificado), hemos simplificado nuestros planes de suscripción y retirado productos heredados:

  • Compras heredadas retiradas: las descargas de aplicaciones de pago independientes y las compras integradas heredadas más antiguas se retiran y ya no están disponibles para nuevas ventas.
  • Transición al nivel Pro de 1 año: para honrar a nuestros fieles capitanes de toda la vida, si compró anteriormente cualquier producto heredado o aplicación independiente, su cuenta se mejora automáticamente al nuevo nivel Pro durante 1 año completo sin coste adicional.
  • Desbloqueo de las ventajas Pro: esta transición de cortesía le concede acceso completo a todas las funciones Pro modernas, incluidos los avisos meteorológicos completos de Meteo, la guardia de fondeo remota, el presupuesto de IA premium de Jules y 1 plaza de Paquete de cartas náuticas gratuito.
  • Cómo activarla: simplemente descargue esta nueva aplicación unificada AnchorQueen, inicie sesión en su cuenta existente y pulse Restaurar compras en la parte inferior de la pestaña Tienda si su derecho Pro no está activo de inmediato.
  • Cartas: regiones

    La sección Cartas gestiona las regiones que ya tiene y le permite explorar y

    comprar nuevas. Está dividida por un selector segmentado Mis mapas | Tienda:

  • Mis mapas: las regiones que ya están en su dispositivo, agrupadas por
  • costa.

  • Tienda: el catálogo explorable de cada región de cartas:
  • Mediterráneo, Costa Este de Estados Unidos, Báltico, etc.

    En la parte superior, un resumen de almacenamiento muestra tres datos:

    Instaladas (recuento de regiones), En el dispositivo (disco usado) y

    Disponibles (regiones que aún puede descargar). Una pastilla de Buscar

    actualizaciones se sitúa debajo; pulsarla fuerza un refresco del catálogo y

    muestra un aviso —Todas las cartas están actualizadas. o *N actualizaciones

    disponibles.* Tire hacia abajo para refrescar ejecuta la misma comprobación

    en silencio.

    Un conmutador Mapa / Lista (arriba a la derecha) cambia cómo se muestra el

    catálogo:

  • Lista: tarjetas de región agrupadas por costa.
  • Mapa: un mapa selector de regiones pulsable; pulse una región para
  • abrir su hoja de detalle. Una leyenda se sitúa en la esquina: verde

    Instalada, naranja Descargando, índigo Disponible, gris No disponible.

    Cada tarjeta de región muestra una miniatura de portada de la zona, el tamaño de

    descarga (o en disco), la fuente de datos e insignias de estado. Las tarjetas

    instaladas añaden insignias de salud y de licencia:

  • Actualizada (verde) / Actualización disponible (naranja) /
  • Pospuesta cuando ha aplazado una actualización ofrecida.

  • Necesita reparación · N archivos / Se requiere reinstalación /
  • Falta en disco: pulse la insignia para volver a descargar solo los

    archivos sin conexión dañados (sus datos personales nunca se tocan).

    En una tarjeta instalada, el control final es un conmutador de visibilidad

    más un menú (Mostrar en Cartas, Eliminar). Cuando se ofrece una actualización,

    se convierte en una pastilla ACTUALIZAR, y el menú gana Actualizar a v…

    y Recordármelo más tarde (que pospone esa versión exacta hasta que se

    publique una más nueva).

    Asignación de Paquetes de cartas gratuitos

    Según su nivel de suscripción, recibe plazas de Paquete de cartas gratuito de cortesía que le permiten desbloquear regiones de cartas completas de alta resolución sin comprar suscripciones individuales:

  • Nivel gratuito: 0 plazas de Paquete de cartas gratuito.
  • Nivel Pro: 1 plaza de Paquete de cartas gratuito.
  • Nivel Max: 3 plazas de Paquete de cartas gratuito.
  • Si desea acceder a más regiones de cartas más allá de la asignación gratuita de su nivel, puede comprar suscripciones anuales de pago individuales (14,99 $/año por región) sin límite en el número de regiones que puede tener.

    El registro permanente de plazas (política antitrampas)

    Para garantizar el juego limpio y evitar la explotación del ciclado de plazas (como reclamar, eliminar y ciclar regiones repetidamente), los paquetes de cartas gratuitos reclamados utilizan un registro permanente de plazas seguro:

  • Vinculación permanente: una vez que reclama una región gratuita en una de sus plazas de asignación, esa plaza queda bloqueada de forma permanente a ese ID de región específico.
  • Seguridad ante desinstalación/eliminación: eliminar archivos locales o desinstalar la aplicación no libera una plaza del registro.
  • Redescargas gratuitas: puede eliminar y volver a descargar con seguridad cualquiera de sus regiones reclamadas en cualquier momento de forma gratuita. Esto le permite gestionar el espacio en disco de su dispositivo de forma dinámica sin perder el acceso a sus regiones elegidas.
  • Sus datos personales están a salvo: todos los datos personales —incluidos sus waypoints, rutas personalizadas y fondeaderos grabados— se almacenan localmente, de forma segura, y nunca se eliminan ni se ven afectados por cambios en su licencia de cartas o estados de suscripción.
  • Gratis para usted: sección fijada

    Cuando explora la subpestaña Tienda, cualquier región que no le cueste nada

    ahora mismo se eleva a una sección Gratis para usted fijada en la parte

    superior de la lista (marcada con un icono de regalo). Esto cubre dos casos:

  • Regiones que ya posee: su tarjeta muestra un botón OBTENER (solo descargar,
  • sin cargo).

  • Mientras aún le queden plazas de Paquete de cartas gratuito sin usar, cada
  • región que aún no posee es reclamable, así que el catálogo aflora aquí con un

    botón RECLAMAR GRATIS (con un recuento «Quedan N» debajo). Una vez

    agotadas sus plazas (o en el nivel gratuito, que no tiene ninguna), la sección

    se pliega y solo quedan las regiones que posee.

    Las regiones con precio siguen apareciendo debajo, agrupadas por costa.

    Pulse una tarjeta para abrir la hoja de detalle de la región, que se lee como

    una breve guía de crucero de la zona:

  • Un lema de una línea que describe la zona de crucero.
  • Cobertura: el tamaño de la zona en millas náuticas (An × Al) y las
  • coordenadas de su esquina suroeste → noreste, derivadas del rectángulo de

    delimitación de la región.

  • Países cubiertos, con banderas.
  • Destinos populares: puertos y fondeaderos emblemáticos de la región.
  • Qué incluye: los datos integrados en el paquete (fuente de batimetría,
  • fusión de costa, marinas, ayudas a la navegación, peligros cartografiados).

  • Una acción que depende de su situación con la región:
  • Ya en posesión: Descargar .
  • Queda una plaza gratuita: Reclamar paquete gratuito (Quedan N), con un
  • O suscríbase secundario debajo.

  • Sin plazas (o nivel gratuito): Suscríbase , o Mejore a
  • cuando su plan no pueda añadir otra suscripción de cartas.

  • Ya instalada: Eliminar esta región.
  • Barra de progreso mientras descarga; pausar y cancelar están disponibles.
  • Una región que instala pasa a estar disponible sin conexión en todas las

    pestañas de carta: SeaTracker, Capt's Notebook y Merconi.

    Mis cartas: estado de la suscripción

    Las regiones que ha reclamado o a las que se ha suscrito aparecen bajo Mis cartas, y cada tarjeta muestra cuál es su estado de licencia:

  • Se renueva el o Suscrito (verde): suscripción de pago directa activa.
  • Caduca el (naranja): suscripción directa activa que se ha cancelado y caducará en esa fecha.
  • Paquete gratuito activo ([fecha]) (verde): una plaza de paquete gratuito reclamada y activa, vinculada a su suscripción Pro/Max principal. La fecha de caducidad coincide con el ciclo de renovación de su suscripción principal.
  • Paquete gratuito caducado (naranja): su suscripción Pro/Max principal ha caducado, lo que hace caducar a la vez sus paquetes gratuitos reclamados.
  • Renovar · (naranja, pulsable): una suscripción directa de cartas que ha caducado mientras los datos siguen en su dispositivo. La insignia es un botón de renovación de un toque: púlsela para mostrar la hoja de compra de Apple y restaurar la suscripción al instante (sin redescarga: las cartas ya están instaladas).
  • Ciclo de vida de caducidad y periodo de gracia

    Para equilibrar la seguridad con la seguridad en la mar, las regiones caducadas (tanto las suscripciones de pago como los paquetes gratuitos caducados) pasan por un ciclo de vida de caducidad de 3 estados. El estado se muestra en la tarjeta de la región como una de las insignias descritas en [Mis cartas](#my-charts) de arriba: una verde Se renueva / Paquete gratuito activo, una naranja Caducada · Cálculo de rutas deshabilitado / Paquete gratuito caducado / Renovar · $precio pulsable, o una roja Caducada · Bloqueada:

  • Activa (verde): acceso completo normal. Esto incluye el renderizado sin conexión de alta precisión, el cálculo automático de rutas activo (como el cálculo consciente de la sonda y de la marea) y las actualizaciones de mapa continuas.
  • Caducada · Cálculo de rutas deshabilitado (naranja - periodo de gracia de hasta 90 días):
  • Seguridad de navegación manual: para garantizar que nunca quede varado en la mar sin un mapa, sus cartas descargadas siguen totalmente visibles y operativas sin conexión para la navegación manual y la inspección visual.
  • Cálculo automático de rutas deshabilitado: el cálculo avanzado mediante el planificador de rutas consciente de la sonda queda deshabilitado. No puede calcular rutas automáticas a través de esta región.
  • Actualizaciones bloqueadas: no puede descargar futuras actualizaciones de cartas para esta región.
  • Caducada · Bloqueada (rojo - más de 90 días tras la caducidad):
  • La región queda completamente bloqueada, y sus capas de carta (veriles, sondas, peligros, restricciones, etc.) se ocultan del estilo del mapa.
  • El cálculo automático de rutas y las actualizaciones siguen bloqueados.
  • Puede volver a suscribirse o renovar su plan principal en cualquier momento para desbloquear y mostrar las capas de carta de nuevo al instante.
  • El estado de una carta se actualiza automáticamente cuando se renueva, cuando cancela o tras una Restauración de compras.

    Jules Needs: paquetes de tokens

    Cada plan da a Jules un presupuesto diario de tokens que se

    reinicia cada día. Si se queda sin ellos antes del reinicio —una sesión de

    planificación larga, una travesía atareada—, la sección Jules Needs vende

    paquetes de tokens de un solo pago que añaden capacidad extra encima de su

    presupuesto diario.

    En la parte superior, un panel de uso muestra su situación de hoy:

  • Usado y restante del día.
  • Su presupuesto diario (la cantidad que se rellena cada día con su plan).
  • Su saldo extra: tokens sin usar de paquetes que ha comprado.
  • La hora del reinicio diario.
  • Debajo hay tres paquetes, de menor a mayor:

  • Paquete Marinero — +10 000 tokens. Una recarga rápida para travesías
  • atareadas.

  • Paquete Navegante — +100 000 tokens, marcado POPULAR.
  • Paquete Almirante — +1 000 000 tokens, marcado MEJOR VALOR.
  • Cada tarjeta muestra su recuento de tokens, un lema de una línea y un botón de

    Comprar · $precio; Apple muestra su propia hoja de confirmación. En cuanto

    la compra se completa, los tokens se añaden a su saldo extra y el panel de uso se

    actualiza.

    Los paquetes de tokens son una compra de un solo pago, no una suscripción.

    Los tokens extra nunca caducan, y solo se consumen una vez agotado el

    presupuesto diario de su plan, así que un paquete que compra hoy sigue ayudando

    semanas después.

    Actualizaciones

    Cuando se publican datos nuevos para una región, una insignia de

    actualización aparece en la propia pestaña Tienda y en la tarjeta de la

    región. Pulse Actualizar para traer los datos frescos; la instalación

    antigua se sustituye de forma atómica.

    Una barra de búsqueda acota el catálogo por nombre. Las etiquetas de filtro

    agrupan las regiones por mar o continente.

    Si algo sale mal

  • Una compra no desbloqueó la función: pulse Restaurar compras y confirme
  • que ha iniciado sesión con el ID de Apple que usó para comprarla.

  • Una descarga se atasca: pause y reanude desde la hoja de detalle de la región,
  • o cancele y empiece de nuevo con una conexión mejor.

  • Faltan regiones instaladas: compruebe
  • Ajustes → Regiones instaladas.