I korthet
Svalare och snällare mot batteriet. Sjökortet, Live, Passage 3D, radarkartan och sjötillståndskortet vilar nu när inget rör sig, stannar när du inte ser dem och drar ner av sig själva när telefonen är varm eller i strömsparläge — så AnchorQueen går svalare och räcker längre på en laddning, även en natt för ankar.
En skärm som sover när den ska. På laddaren är skärmen bara tänd medan du navigerar, spelar in, håller ankarvakt eller kör ett havssportpass; en telefon som bara laddar låses som vanligt.
Live: sjökortet i 3D. En fjärde kortknapp, Live, visar djup och land i relief, din båt i verklig storlek med dina rutter och seglingar, charterbåtar vid sina bryggor, AIS-trafik och hav och himmel efter vädret där du tittar.
Alla sjökort kan laddas ned gratis — med 14 dagars full åtkomst. Ladda ned valfri region på gratisplanen, även utan konto, och få 14 dagars ruttplanering, navigering, Passage 3D och uppdateringar.
Sjökort som håller sig uppdaterade själva. Installerade sjökort uppdateras via Wi-Fi eller 5G, fortsätter laddas ned med låst telefon och ändras aldrig medan ankarvakt eller ruttvägledning är på.
Havssport. Spela in sjutton vattensporter, planera ett pass efter vind och vågor och spela upp det i 3D — på iPhone, Apple Watch eller båda.
Köp utan konto. Planer, sjökortsregioner, Remote och Jules-paket följer ditt App Store-konto; inloggning är valfritt.
Mäss- och kappseglingskalender på anchorqueen.com. Båtmässor och kappseglingar säsongen 2026–27, var och en med besöksguide och en knapp Lägg till i kalender.
Svalare och snällare mot batteriet
AnchorQueen körs ofta i timmar på en telefon i en het sittbrunn eller ansluten till båtens 12 V. I 2.4.6 har varje skärm som ritar sjökortet eller havet gåtts igenom efter arbete den inte behöver göra.
Sjökortet vilar när inget ändras. Det platta sjökortet slutar rita om när inget rör sig, sover medan du är på en annan flik och saktar ner när telefonen är varm eller i strömsparläge. GPS:en drar ner medan båten ligger still, AIS-trafiken uppdateras effektivare och appen frigör minne när telefonen ber om det.
Ankarvaktens strömförbrukning ändrar nu faktiskt något. Ankarvaktens inställning Strömförbrukning ändrar nu verkligen hur ofta en position tas. Se Strömförbrukning.
Skärmen tänd vid laddning kräver ett skäl. Med Vid laddning (standard) är skärmen tänd medan du navigerar, spelar in en segling, håller ankarvakt eller kör ett havssportpass; en telefon som bara ligger på laddaren låses automatiskt. Blir telefonen varm kan skärmen släckas oavsett inställning — ankarvakt och inspelning fortsätter. Se Inställningar — Skärm.
Live följer sin ströminställning överallt. Full, Balanserad och Spar avgör hur hårt 3D-kartan arbetar. När båten ligger still och du inte rör skärmen saktar den ner kraftigt, små GPS-svängningar håller den inte längre sysselsatt och i bakgrunden stoppas allt arbete. Den ritar bara om när något rör sig — för ankar med följekameran, eller med en uppspelning pausad, vilar den nu — och rutnätslinjer och namn utanför skärmen hoppas över. Se Live-inställningar.
Live växlar ner av sig själv. 3D-kartan ritar i en upplösning som passar strömprofilen, lugnar sig några sekunder efter att du slutat flytta den och växlar ner själv när telefonen blir varm eller strömsparläget är på, medan panoreringen förblir mjuk. I våra enhetstester lyfte en ändring av hur Live ritar terräng den från cirka 6 till cirka 50 bilder per sekund på samma telefon.
Passage 3D går lättare. 3D-uppspelningen ritar färre bilder, slutar rita strax efter paus, byter till ett lättare läge när telefonen är varm, öppnar långa seglingar snabbare med mycket mindre minne och spelar in film utan att appen hackar. På Spar tappar de frostade panelerna sin oskärpa. Se Passage 3D och havssimulering.
Radar och sjötillstånd tar det lugnare. Radarkartan spelas i en jämn, lättare takt, stannar när inget rör sig och vilar på nu efter tre varv (tryck eller panorera för att spela igen). Sjötillståndskortet går lugnare och stannar helt i paus. Ingen av dem ritar när du inte ser dem.
Havssportpass går svalare på Live-skärmen medan du är ute.
Live — sjökortet i 3D
Tryck på Live bland kortknapparna (eller öppna Havssport ▸ Live) för att se sjökortet som en levande 3D-vy. Varje tryck och långt tryck öppnar samma kort och menyer som på det platta sjökortet, och det platta sjökortet sover medan Live är öppet. Se Live — 3D-sjökortet.
Ditt sjökort i relief. Djup och land i relief med din djuppalett och dina djupkurvsinställningar (Som kortet, standard), eller Nautica Day, Nautica Night, Nautica Terrain, Satellit och Havsbottenröntgen. Namn på öar, vikar, orter och toppar visas på appens språk, och latitud- / longitudnätet följer sjökortets rutnätsreglage.
Din båt, dina rutter, dina seglingar. Din båt i verklig storlek och dina planerade rutter och inspelade seglingar i samma färger och streckningar som på det platta sjökortet — upp till 256. Tryck på en linje för att välja den; dess waypoints lyser upp och öppnar samma kort. Ruttpanelens hårkors ramar in hela rutten, även i 3D.
Väder du kan se. Hav och himmel kommer från dina instruments vind eller sjöväderprognosen där du tittar, förnyad var 10:e minut — vågor, dyning, moln, dimma, solen efter lokal tid och regn bara där det regnar. Mätare för kurs, fart, vind, vågor och sikt står i en kolumn under GPS-kortet; tryck på dem för väderrapporten eller din båts kommandomeny. Se Väder, hav och himmel i Live.
Marinor och trafik. Charterbåtar ligger vid bryggorna i sin egen marina, skalade efter verklig längd, med varje partners flagga — tryck för marinans flotta. AIS-fartyg ritas från detaljerade modeller; på natten tänds bryggbelysning och klubbhus.
Kamera, uppspelning och Regissören. Kameralägen (Fri, Följ, Omlopp, Ovanifrån, Filmisk), Uppspelning av en sparad segling med en båt som glider jämnt, och en Regissörslist för att filma reels — tagningar, stilar, Foto och Spela in — allt på ditt språk. Se Uppspelning och Regissörsdockan.
Inställningar i en låda. Kartstil, terräng, vertikal överdrift, levande vatten, landrelief, hav och himmel, kamera, mätare och Ström finns i en låda som öppnas med kugghjulet i gruppen Live 3D. Se Live-inställningar.
Passar varje skärm. Live fyller skärmen stående och liggande på iPhone och iPad, och när du vrider telefonen behålls vyn i stället för att laddas om.
Sjökort
Alla sjökort kan laddas ned gratis — med 14 dagars full åtkomst. Varje skeppare kan på gratisplanen och utan konto ladda ned valfri sjökortsregion. Kontots första nedladdning startar 14 dagars full åtkomst: djupmedveten ruttplanering, navigering, Passage 3D och automatiska uppdateringar för varje region du laddar ned. Därefter förblir regioner som inget betalar för gratis att visa — djupytor, lodningar och faror ritas fortfarande — medan ruttplanering, navigering, Passage 3D och uppdateringar kräver Pro, Max eller regionens eget årsabonnemang. Se Gratis nedladdningar och 14 dagars full åtkomst.
Sjökort uppdaterar sig själva via Wi-Fi och 5G. Aldrig via 4G/LTE, en surfzon eller ett nätverk i Lågdataläge; varje uppdatering kontrolleras innan den ersätter ditt sjökort och väntar medan ankarvakt eller ruttvägledning är aktiv. Inställningar → Sjökort → Sjökortsuppdateringar stänger av det. Se Automatiska uppdateringar via Wi-Fi och 5G.
Nedladdningar beror inte längre på skärmen. En sjökortsnedladdning fortsätter med låst telefon, med en annan app öppen eller om iOS stänger AnchorQueen; den installeras vid nästa säkra tillfälle. En smal list längst ned på varje skärm visar förloppet och eventuella meddelanden. Se Sjökortsöverföringslisten.
Swiss Lakes har djup på alla tolv sjöar. Bodensjön, Zürichsjön, Vierwaldstättersjön, Zugsjön, Thunsjön, Brienzsjön, Walensee och den schweiziska delen av Lago Maggiore ansluter till Genève, Neuchâtel, Biel och Murten, med djupytor, lodningar och ruttplanering. Uppdatera paketet i Butiken.
Göcek: officiella ankringsområden, ankringsförbudszoner och bojfält från hamnmyndigheten, som Jules använder när du frågar var du kan ankra.
Lodningar följer din djupenhet — fot, famnar eller meter — direkt.
Skär ritade som på sjökortet, i sjökortets egna färger, från zoom 12.
Ett sjökortskort överallt. Butiken, Mina kort och Kartlager visar samma kort — en karta över området, flaggor, status och resmål — och ett tryck öppnar regionbladet, där listen Ladda ned eller Köp sitter fast längst ned. Se Regionbladet.
Satellitbilder följer din plan och dina sjökort. Premium World Imagery är en Max-funktion; Hybrid Satellite ingår i Pro och Max, och på gratisplanen över vattnen i varje sjökortsregion du har. Se Satellit och hybrid.
Kampanjer
Mäss- och kappseglingskalender på anchorqueen.com. Båtmässorna och kappseglingarna 2026–27 — från Annapolis och Fort Lauderdale till boot Düsseldorf, ARC och America's Cup i Neapel — var och en med besöks- eller åskådarguide och seglingsanteckningar för vattnen runt omkring. Lägg till i kalender lägger valfritt evenemang i Google-, Apple-, Outlook- eller Yahoo-kalendern, eller prenumerera på hela säsongen. Datumen är så som varje arrangör publicerar dem; kontrollera dem på arrangörens webbplats innan du reser. Öppna [anchorqueen.com/sv/events](https://anchorqueen.com/sv/events).
Andra förbättringar
Havssport. Håll in Voyage, eller öppna Havssport från kortmenyn, för att spela in någon av sjutton sporter — från kitesurf, wingfoil och surf till jolle, kajak, rodd, simning och fridykning — med siffrorna som betyder något för var och en, personbästan, 3D-uppspelning med din bräda eller båt och utövare, och sportreels. Planera visar vind, vågor, tidvatten och dagsljus för den tid du väljer, betygsatt för din sport, med stopp, ruttstilar och säkerhetsanteckningar. Spela in på iPhone, Apple Watch eller båda, eller starta med Siri, Genvägar eller Åtgärdsknappen. Se Havssport.
Köp allt i Butiken utan konto. Köp följer ditt App Store-konto och Återställ köp fungerar utloggad; loggar du in senare flyttas det du köpt till ditt konto. Priser, provperioder och besparingar kommer från App Store i ditt land, och planjämförelsen får plats på telefonen och låter dig köpa. Se Köpa utan konto och Jämför planer.
Oceanic Tides är väderpasset. Ett litet årsabonnemang låser upp fliken Meteo — radar, 3- och 7-dagars meteogram, sjöpanelen — och prognosen för ankar. Se Oceanic Tides.
Radar i Meteo. Regnradar som redan rör sig på en mörk bakgrundskarta, med teckenförklaring i ord och prognosvärden på dina vädernålar; byt till Hav eller Satellit från menyn Lager. Se Radar.
En andra charterpartner: Click&Boat, bredvid BOATAROUND, på sjökortet, i charteravsnittet och ruttplanerarens hyrknappar; charterbåtar ritas trogna typ och storlek. Se Två charterpartner.
En inkorg för aviseringar. Varje pushavisering sparas under AVISERINGAR i sidofältet, och ett tryck på en banner öppnar det meddelandet. Se Inkorgen för aviseringar.
Sätt segel från din båt, en rullgardinsmeny Ny rutt (marina till marina, hem igen, närmaste ankarplats), snabbfilter i kartsökningen, fem hårkorsdesigner och din båts klass och modell i båtredigeraren. Se Din båts kommandomeny och Rutt.
En välkomstvisning för nya och återkommande skeppare, aldrig ovanpå en aktiv ankarvakt. Se Välkomstvisningen.
Skicka feedback utan konto, med valfri svarsadress. Se Feedback och support.
Mer av appen på ditt språk — rubriker och rader i sidofältet, rubriker i regionbladet, Jules chattmeny och Marin väderstation, på alla 13 språk.
Livespårning av havskappseglingar i Remote. Följ Rolex Middle Sea Race (606 nm runt Sicilien) live på sjökortet och i Live Race Board — Line Honours-pall, klassfilter (Multihull, Maxi, Monohull), skrovsiluetter per klass, placering efter distans till mål och banmärken du kan trycka på. Se Flottilj — följ en hel flotta.
Korrigeringar
Att uppdatera ett sjökort du tittar på stänger inte längre appen.
Auto-rutt fungerar på valfri sparad rutt direkt efter start, med flera regioner installerade. Se Vilken sjökortsregion en rutt använder.
Skyddsområden, faror och fyrar visas så fort sjökortet öppnas.
Sjöar och floder förblir vatten med den kostnadsfria World Coastline-kartan.
Din båt visas i 3D på sjöar över havsnivån, och båtar i Passage 3D svänger mjukt.
Din båt behåller sitt namn i Remote efter ett anslutningsavbrott, och ingen extra kopia av din egen båt visas med Public Beacons på.
Sjökort köpta på en annan enhet visar Ladda ned på iPhone med samma konto.
Kontrollen av sjökortsabonnemanget blinkar inte längre fram paketbladet vid start.
Funktioner som av misstag var avstängda fungerar nu: grannvarning när du ankrar, dina båtar i sina hemmamarinor och loggbokens automatiska poster.
Jules ber bara om mikrofonen när du använder den; tangentbordet vid inloggning döljer inte längre lösenordet.
Undersidor i kaptensprofilen håller sig fria från toppfältet, och sjökortslistens •••-meny visar alla reglage.
Alla ställen som säljer en prenumeration visar nu förnyelsevillkoren med länkar till Användarvillkor och Integritetspolicy, och Oceanic Tides-kortet har en egen Återställ köp.
