Wassersport
Wassersport macht die Karte zum Begleiter für Paddeln, Surfen, Kiten und
andere Wassersportarten. Öffne ihn über das Pill-Menü der Karte, zwischen
AnchorQueen und Merconi. Er hat fünf Unterbereiche: Live,
Planen, Erkunden, Törns und Anleitung. Das Aufzeichnen einer Session selbst
ist unter Karte → Wassersport beschrieben; diese
Seite behandelt den Modus, der darum herum gebaut ist.
Was du siehst
mit einem Surfer-Symbol.
Anleitung. Die ausgewählte Pille zeigt ihren Namen, die anderen nur ein
Symbol. Die Leiste verschwindet, solange Live im Vollbild läuft.
das Kajak oder der Schwimmer deiner Sportart dein Boot auf der Karte, in
jedem Modus.
kein Plan auf der Karte, wird die Route sofort geplant; bei geöffnetem Plan
erscheint ein kurzes Menü — Hier starten, Stopp hinzufügen, Hier
enden (siehe [Den Plan auf der Karte bearbeiten](#plan-edit)).
safeanchor://seasports/live, /plan, /discover, /voyages und/tutorial öffnen den jeweiligen Unterbereich.
Live
Öffne Wassersport ▸ Live. Läuft keine Session, siehst du die Karte
Bereit: deine Sportart (und Ausrüstung), heutigen Wind, Böen, Wasser- und
Lufttemperatur sowie Sonnenuntergang an deiner Position, den Status der Apple
Watch und eine große Taste Start. Sportart ändern öffnet die
Sportartwahl. Wo die Session aufgezeichnet wird (iPhone, Apple Watch oder
beides), richtet sich nach Aufzeichnen auf in der Auswahl.
Läuft die Session, füllt Live den Bildschirm mit den Zahlen, die zählen:
verstrichene Zeit, deine Geschwindigkeit in großer Schrift, drei Werte für
deine Sportart und die Distanz. Folgst du einer Sportroute, erscheint darunter
der nächste Wegpunkt mit Entfernung und ETA.
bestätige dann. Ein Tippen bewirkt nichts, damit Spritzwasser deine Session
nicht beenden kann.
Spritzer; die Stopp-Taste wird zu Zum Entsperren halten (2 Sekunden).
einem kompakten Streifen; Live-Ansicht bringt den großen Bildschirm
zurück.
Karte nach deinem Kurs. Verschiebst du die Karte, endet das Mitführen; tippe
auf Neu zentrieren, um fortzufahren.
weckt ihn. Während einer Session bleibt der Bildschirm an.
Akku und Wärme. Live begrenzt die Bildrate der Karte (60, dann 30, dann 20
Bilder pro Sekunde) und aktualisiert die Werte langsamer, wenn das Telefon
warm wird, im Stromsparmodus oder bei gedimmtem Bildschirm. Siehe
3D-Karte. Wo freigeschaltet, zeichnet Live die Karte hinter seinen
Anzeigen in 3D — dieselbe Live-3D-Karte wie der Live-Modus
der Seekarte, mit der Form deines Sports, deinem Track, Charterbooten und
AIS-Verkehr in der Nähe. Tippen und langes Drücken öffnen dieselben Karten und
Menüs wie auf der flachen Seekarte, und Neu zentrieren funktioniert genauso.
Planen
Planen zeichnet eine reine Wasserroute für deine Sportart. Es braucht
keine Tiefendaten und funktioniert deshalb für SUP-, Kajak-, Schwimm- oder
Kite-Sessions auch bei einer frischen Installation und offline. Ein Plan kann
mehrere Stopps, einen Routenstil und Sicherheitshinweise haben, und du kannst
ihn direkt auf der Karte bearbeiten.
Reisegeschwindigkeit unter den Chips bestimmt die ETA).
eingeklappten Panel auf Wohin?), oder tippe auf Nächste Bucht,
Kleine Bucht, Strand, Ankerplatz, Marina oder
Slipanlage, um bis zu zehn Orte in deiner Nähe mit Entfernung zu sehen,
und tippe dann auf einen Ort. Runde 30 Min. / Runde 1 Std. plant
sofort eine Rundtour ab deiner Position — es gibt keinen Ort zu wählen. Du
kannst auch lange auf die Karte drücken, wohin du willst.
am Start und einem roten B am Ende, und zeigt Distanz, Zeit, wie weit
sie sich vom Ufer entfernt, und deine Sportgeschwindigkeit.
Markierung, um den Plan anzupassen; lies die
[Sicherheitshinweise](#plan-safety), bevor du losfährst.
beginnen, oder auf Route speichern, um sie zu behalten.
Offline bekommst du die Orte, die du gespeichert oder besucht hast; mit
Verbindung kommen Buchten, kleine Buchten, Strände und Slipanlagen aus
OpenStreetMap hinzu. Muss die Route weiter vom Ufer abweichen als üblich,
sagt dir das die Karte.
Gespeicherte Sportrouten. Tippe auf das Lesezeichen in der Planen-Karte,
um sie zu sehen. Filtere mit Alle · Paddeln · Schwimmen · Wind · Welle ·
Segeln · Tempo oder Favoriten (♥). Wakeboard-, Wasserski- und
Tube-Routen findest du unter Tempo. Tippe auf eine Route für die
Vorschau auf der Karte und dann auf Start; wische eine Zeile, um sie zu
löschen. Sportrouten erscheinen auch in der Routenbibliothek unter dem Chip
Wassersport und in der Kartensuche unter dem Chip Wassersport
(Schnellfilter) und werden mit dem Symbol deiner
Sportart wiedergegeben.
So werden Sportrouten geplant. Sportrouten ignorieren die Wassertiefe:
Paddel-, Schwimm- und Boardsport schwimmen auf wenigen Zentimetern, und
vielleicht ist kein Kartenpaket installiert. Die Route wird nur über Wasser
gezeichnet, anhand der in die App eingebauten Küstenlinie, und hält Abstand
zum Ufer; Glättung rundet die Ecken ab, schneidet aber nie über Land. Die
Küstenlinie ist vereinfacht (etwa 150 m); sehr kleine Inselchen,
Felsen, Riffe, Fischfarmen, Schwimmzonen-Leinen und Schiffsverkehr werden
nicht angezeigt. Eine Route ist also eine Startlinie, keine Garantie, dass
das Wasser sicher ist. Prüfe vor der Abfahrt Wind, Seegang, Strömungen und
lokale Regeln und verlasse dich nie allein auf die Route. Für eine Sportroute
gibt es keine Längen- oder Uferabstandsgrenze — plane so weit, wie du willst,
und beurteile selbst, ob die Querung zu deiner Sportart und zum Tag passt.
Stopps und Routenstile
Ein Plan ist eine Liste von Stopps: eine Abfahrt, optionale Via-Stopps
und eine Ankunft. Die Abfahrt ist standardmäßig deine Position, kann aber
jeder Punkt auf dem Wasser sein. Füge Stopps hinzu, ordne sie neu, entferne
sie oder kehre den ganzen Plan um; jede Änderung zeichnet die Route
neu.
Routen werden zu fließenden Linien geglättet, queren aber nie Land. Abfahrt und
Ankunft werden nach dem nächsten Hafen, der nächsten Marina, Slipanlage, dem
nächsten Strand oder der nächsten Bucht benannt oder nach dem nächsten
Ortsnamen; sonst lauten sie Meine Position oder Gesetzte Markierung. Eine
Route heißt zum Beispiel Kajak · Chiaiolella Marina → Procida. Gespeicherte
Routen behalten ihre Stopps, beim erneuten Öffnen siehst du also dieselben
Stopps. Eine gespeicherte Route merkt sich ihren Stil nicht: Beim erneuten
Planen gilt der übliche Stil deiner Sportart.
Die Stoppliste
Unter dem Suchfeld listet der Plan seine Stopps: A (Abfahrt), nummerierte
Stopps und B (Ankunft), jeweils mit Distanz und Zeit bis zum nächsten
Stopp. Wische einen Stopp, um ihn zu entfernen. Tippe auf Anordnen, um
Stopps in eine neue Reihenfolge zu ziehen, oder auf Route umkehren, um den
ganzen Plan zu vertauschen. Stopp hinzufügen fügt einen vor der Ankunft
hinzu. Tippe auf die Abfahrt, um woanders zu starten, oder auf Meine
Position, um wieder von dort zu starten, wo du bist. Die Kopfzeile zeigt die
Route als A → B mit einem grünen und einem roten Punkt.
Routenstil
Wähle mit den Stil-Chips, wie die Stopps verbunden werden:
Wellensport.
kleinen Buchten und Stränden sowie in Buchten hinzu; entferne, was du nicht
willst.
sagt der Plan, welche Etappe, und zeigt die Stelle, statt drumherum zu routen.
Ein abgeblendeter Chip gilt für die aktuellen Stopps nicht — tippe darauf, um
den Grund zu sehen. Deine Sportart merkt sich den zuletzt gewählten Stil.
Wohin?
Tippe oben im Planen-Blatt einen Ort — oder tippe im eingeklappten Panel auf
Wohin?. Die Ergebnisse sind gruppiert als In der Nähe für deine Sportart
(Buchten, kleine Buchten, Strände, Ankerplätze, Marinas, Slipanlagen in deiner
Nähe), Gespeicherte Routen und Marken (deine eigenen Routen, Marken und
Wegpunkte; tippe auf eine gespeicherte Route, um sie zu öffnen) und Orte
(Häfen, OpenStreetMap, Wikipedia und Google Places). Online-Orte werden ab dem
dritten getippten Buchstaben gesucht. Zeilen von Google zeigen Unterstützt
von Google; AnchorQueen behält nur die Kennung und Position des Ortes, nie
seine Details.
Tippe auf ein Ergebnis, um dorthin zu fahren (es wird die Ankunft). Tippe auf
+ an einem Ergebnis oder drücke es lange, um es stattdessen als Stopp
hinzuzufügen oder von dort zu starten. Ein Ort an Land wird zum nächsten Wasser
innerhalb von 300 m verschoben; gibt es keines, sagt der Plan das, und nichts
ändert sich.
Den Plan auf der Karte bearbeiten
Dein Plan ist auf der Karte gezeichnet: ein grünes A für die Abfahrt,
nummerierte Markierungen für die Stopps dazwischen und ein rotes B für die
Ankunft (eine Runde oder ein Hin-und-zurück zeigt eine Markierung am Start mit
einem Rückpfeil). Tippe auf die Linie, um die Route auszuwählen — sie wird
dicker, und kleine +-Griffe erscheinen in der Mitte jeder Etappe. Tippe auf
eine Markierung, um ihre Optionen zu öffnen: Als Abfahrt festlegen, Als
Ankunft festlegen, Hierhin navigieren (ein neuer Plan von deiner Position
zu diesem Stopp) und Stopp entfernen.
Ziehe eine Markierung, um einen Stopp zu verschieben; die Route folgt, wenn
du loslässt, und eine an Land abgelegte Markierung springt zum nächsten Wasser
innerhalb von 300 m. Ziehe einen +-Griff, um mitten in einer Etappe einen
Stopp hinzuzufügen. Drücke lange aufs Wasser, um Hier starten,
Stopp hinzufügen oder Hier enden zu wählen; solange du keinen Plan
hast, plant das lange Drücken wie gewohnt sofort eine Route. Eine
GPS-Abfahrt unter deinem eigenen Boot wird als Ring darum mit einem kleinen
A gezeichnet. Markierungen lassen sich auch mit VoiceOver auswählen: Jede
wird als Abfahrt, Stopp 1, Ankunft und so weiter mit ihrem Namen
vorgelesen.
Wann
Die Pille Wann in der Planen-Kopfzeile sagt, wann du losfahren willst —
standardmäßig Jetzt. Tippe darauf, um +1 Stunde, +3 Stunden,
Morgen 08:00, Morgen 17:00 oder ein beliebiges Datum mit Uhrzeit zu
wählen, und tippe dann auf Abfahrt festlegen. Alles im Planen-Blatt folgt
dieser Zeit: die Ankunftszeit im Feld ETA, die Bedingungszeile und die
Abschnitte Bedingungen und Entlang der Route.
Planst du für später als etwa 15 Minuten ab jetzt, wechselt die Haupttaste zu
Plan für
gespeicherte Route behält ihre Abfahrtszeit, und beim späteren Öffnen kommt
dieselbe Zeit zurück. Eine Zeit mehr als etwa 7 Tage voraus zeigt Außerhalb
der Vorhersage — du kannst sie trotzdem planen und speichern, die
Bedingungen lassen sich aber noch nicht anzeigen.
Bedingungen
Eine Zeile unter der Routenübersicht zeigt Wind, Wellenhöhe und Seegang zu
deiner Abfahrtszeit, mit einem Symbol dafür, wie es für deine Sportart
eingestuft wird: ein Haken für Gute Bedingungen, ein Dreieck für
Vorsicht, ein Kreuz für Nicht empfohlen. Ziehe das Blatt hoch für die
Details: Wind und Böen mit der Beaufort-Stärke, Wellen mit dem
Douglas-Seegang, Dünung, Luft- und Wassertemperatur, das nächste Hoch- und
Niedrigwasser, Sonnenaufgang und Sonnenuntergang sowie eine Warnung, wenn du im
Dunkeln losfahren würdest (eine Ankunft nach Sonnenuntergang wird unter
[Sicherheitshinweise](#plan-safety) behandelt). Entlang der Route zeigt
Start, Mitte und Ende deiner Route mit der Zeit, zu der du dort wärst, und dem
dann erwarteten Wind und Wellengang. Bedingungen werden auch angezeigt, bevor
du eine Route planst, für deinen Standort.
Die Einstufung ist ein Anhaltspunkt zur Vorhersage, keine Garantie.
Vorhersagen ändern sich, und das Meer kann nahe der Küste anders sein; prüfe
daher immer selbst Meer und Wetter, bevor du losfährst. Die Wassertemperatur
ist die letzte Messung, keine Vorhersage, und lautet Jetzt gemessen, wenn
deine Abfahrt später liegt. Ohne Verbindung zeigen die Bedingungen einen
Strich; Sonnenaufgang und Sonnenuntergang funktionieren weiterhin.
Sicherheitshinweise
Planen prüft deine Route auf das, was man vor der Abfahrt wissen sollte. Jeder
Hinweis ist ein Ratschlag — keiner hindert dich am Start.
Bedingungen je Etappe. Jeder Stopp in der Liste zeigt, wann du auf seiner
Etappe sein solltest (zum Beispiel 09:10–09:24) und wie die See dort
aussieht: ein Haken für ruhig, ein Dreieck für Vorsicht, ein Achteck für
schwierig, mit dem Wind gegen deinen Kurs (Gegenwind 14 kn) und der
Wellenhöhe. Auf der Karte ist die Linie genauso gefärbt — grün ruhig, gelb
Vorsicht, rot schwierig — und behält die Wassersport-Akzentfarbe, wo es keine
Vorhersage gibt. Gegenwind zählt beim Paddeln und Schwimmen: mehr als 10 kn
direkt voraus ist Vorsicht, mehr als 16 kn ist schwierig. Die Zeiten ergeben
sich aus deiner Sportgeschwindigkeit; Wind ändert die Einstufung, nicht die
ETA.
Offenes Wasser. Wo die Linie weiter vom Ufer verläuft, als es für deine
Sportart angenehm ist (300 m beim Schwimmen, 1 km beim Paddeln), verläuft
daneben eine gestrichelte gelbe Linie, und die Sicherheitskarte nennt die
Länge der Querung. Tippe auf Auf Seekarte anzeigen, um Strände in der Nähe
zu sehen, an denen du anlanden könntest, wenn du umkehren müsstest (sie
brauchen beim ersten Mal eine Verbindung).
Schifffahrtswege. Quert eine Etappe einen Schifffahrtsweg, erinnert ein
roter Hinweis daran, im rechten Winkel zu queren und in beide Richtungen zu
schauen. Der Planer bevorzugt bereits den kürzesten Weg durch einen Schifffahrtsweg,
also rechtwinklig hindurch. Fährrouten werden noch nicht geprüft.
Sonnenuntergang und Umkehren. Würdest du nach Sonnenuntergang fertig — oder
starten —, sagt die Karte das, und Früher starten verschiebt die Abfahrt, sodass
du 15 Minuten vor Sonnenuntergang fertig bist (nicht angeboten, wenn selbst ein
Start jetzt zu spät wäre). Bei einem Hin-und-zurück oder einer Runde zeigt sie
die Zeit, zu der du das ferne Ende erreichst, damit du weißt, wann du
heimfahren musst.
Törns
Törns ist der Ort, an dem deine Sessions nach dem Wasser weiterleben. Hier siehst du deinen Verlauf: jede aufgezeichnete Session auf einer Zeitleiste am linken Kartenrand. Deine Spots, Highlights, Meeresleben in der Nähe, geteilte Reels und die Routen anderer Kapitäne findest du unter [Erkunden](#discover).
Verlauf
Ziehe die Zeitleiste (oder tippe auf die Pfeile für älter/neuer), um zwischen
Sessions zu wechseln; die Karte fliegt zur Session und zeichnet ihre Spur. Die
Karte zeigt Sportart, Ort, Datum, Dauer, Distanz, Höchstgeschwindigkeit und
die Kennzahl der Sportart; ein Pokal-Symbol bedeutet, dass die Session eine
deiner persönlichen Bestleistungen enthält.
3D-Film, Zusammenstellen baut eine teilbare [Story](#compose) und
Details öffnet die ganze Session.
einen Tag ein; die Tour-Taste besucht nacheinander jede Session.
Gezogen · Segeln · Paddeln · Schwimmen) oder suche nach Sportart, Ort,
Jahr oder Monat.
Telefon Beispiel-Sessions, blendet der Chip Beispiele sie ein oder aus.
Erkunden
Erkunden ist der dritte Unterbereich von Wassersport, zwischen Planen und Törns.
Community-Routen. Routen, die andere Kapitäne teilen wollten, erscheinen auf der Karte in der Farbe ihrer Sportart, jeweils mit einem Punkt am Start, und in einer Liste, sortiert danach, wie nah der Start bei dir liegt. Wähle einen Sport-Chip, um die Liste einzugrenzen. Tippe auf eine Linie oder eine Zeile, um sie zu fokussieren: Das Sheet zeigt Sportart, Name, wer sie geteilt hat (oder „Ein Kapitän“), Distanz, Dauer und wie viele Kapitäne sie gespeichert haben.
Zum Durchsuchen und Teilen von Community-Routen brauchst du ein Kapitänskonto. Ohne Konto zeigt Erkunden eine Anmeldeaufforderung, und alles darunter funktioniert weiterhin. Community-Routen können während der Einführung auch abgeschaltet sein; Erkunden zeigt dann einen kurzen Hinweis und darunter deine eigenen Daten.
Meine Community-Routen listet die Routen, die du veröffentlicht hast. Stelle eine Route zwischen Öffentlich und Privat um oder lösche sie. Veröffentliche über das Menü eines gespeicherten Plans in Planen oder einer aufgezeichneten Session in Törns.
Deine eigenen Daten stehen unter dem Community-Block:
Diese standen früher unter Törns ▸ Erkunden. Törns zeigt jetzt nur noch den Verlauf.
Eine Route teilen
Du kannst eine geplante Sportroute oder eine aufgezeichnete Session mit anderen Kapitänen teilen.
Das Menü erscheint nur, wenn du mit einem Kapitänskonto angemeldet bist. Beispiel-Sessions können nicht geteilt werden, und eine neue Aufzeichnung kann geteilt werden, sobald sie synchronisiert ist. Ist eine Strecke für die gewählte Kürzung zu kurz, verringere die Kürzung. Jedes Abo hat ein tägliches Veröffentlichungslimit. Eine aus Erkunden gespeicherte Route kann nicht erneut geteilt werden.
Zusammenstellen
Mach aus einer Session ein kurzes eigenes Video. Öffne Törns, wähle eine
Session und tippe auf Zusammenstellen (oder öffne die Session und tippe
auf Story erstellen).
Was hineinkommt
weitere Bestmomente. Schalte aus, was du nicht willst; der 3D-Film beginnt
vor deinem ersten Highlight und endet nach deinem letzten.
werden in der Reihenfolge eingeordnet, in der du sie aufgenommen hast, und
wurde eines während der Session aufgenommen, wird es etwa zu diesem Zeitpunkt
in den 3D-Film geschnitten. Videos werden auf 6 Sekunden gekürzt; verschiebe
den Start, um die 6 Sekunden zu wählen.
falls du einen Rekord aufgestellt hast, eine Bestleistungs-Karte.
Musik; deine eigenen Videos behalten ihren Ton. Eine 16:9-Story zeigt den
3D-Film mit Balken an den Seiten.
Story erstellen erzeugt das Video auf deinem iPhone. Lass AnchorQueen
geöffnet, solange es arbeitet. Wird dein iPhone warm, wartet es, bis es
abgekühlt ist; wird es zu heiß, bricht es ab und behält deine Auswahl. Ist das
Video fertig, kannst du es Teilen, In Fotos sichern oder einen
Öffentlichen Link zum 3D-Film erstellen. Die Karte im Film braucht eine
Verbindung.
Datenschutz: Deine Fotos und Videos bleiben auf deinem iPhone, solange du
das Video nicht selbst teilst. Ein öffentlicher Link enthält nur den 3D-Film,
niemals deine eigenen Medien.
Anleitung
Der Tab Anleitung ist eine einminütige Tour durch Wassersport in sieben
kurzen Lektionen: Sportart und Ausrüstung wählen, live gehen, eine Route zur
nächsten Bucht planen, mit Apple Watch aufzeichnen, eine Session noch einmal
erleben, eine Story zusammenstellen und teilen und sicher unterwegs sein.
Tippe auf eine Lektion, um ihre Schritte zu öffnen. Weiter und
Zurück führen durch sie; der letzte Schritt hat eine Taste
Ausprobieren, die dich direkt an die passende Stelle bringt
(Sportartwahl, Live, Planen oder Törns), oder Als erledigt markieren, falls
du nur lesen wolltest. Jede Lektion hat Mehr erfahren, das den passenden
Abschnitt dieses Handbuchs öffnet. Abgeschlossene Lektionen zeigen einen Haken,
und die Karte zählt „3 von 7 erledigt“. Tutorial neu starten löscht die
Haken.
Beim ersten Öffnen von Live weist ein kleiner Hinweis „Neu hier?“ auf die
Anleitung hin. Er erscheint höchstens zweimal, nie während einer Session, und
verschwindet endgültig, sobald du ihn antippst, schließt oder eine Lektion
abschließt.
Apple Watch
Du kannst eine Session vom Handgelenk starten und die Uhr allein oder
zusammen mit dem iPhone aufzeichnen lassen (Aufzeichnen auf in der
Sportartwahl). Die ausführliche Anleitung — die Wassersport-Seite, Wassersperre
auf der Uhr, Synchronisierung und Status — findest du unter
Karte → Auf Apple Watch aufzeichnen.
Sicher unterwegs
Wassersport unterstützt dein Urteilsvermögen; er ersetzt es nicht.
fern, weiß aber nichts über Felsen, Riffe oder Untiefen. Achte selbst darauf.
willst.
bevor du das Ufer verlässt.
weisen auf offenes Wasser, Schifffahrtswege, Gegenwind und Sonnenuntergang
hin — nur Ratschläge, die Entscheidung liegt bei dir.
zeigt Wind, Böen und mehr für deinen Standort.