IOS REFERENCE

SeaTracker Seekarte — Route, Entdecken, Fahrt

Der SeaTracker-Tab ist die Seekarte im Herzen von AnchorQueen. Die Seekarte

verschwindet nie — wenn Sie die Tabs wechseln und zurückkommen, sind Ihr Zoom und

Ihre Position genau dort, wo Sie sie verlassen haben.

SeaTracker-Seekarte, Untermodus Entdecken

Unten an der Seekarte gibt es eine Pillenleiste mit drei Untermodi:

Route — Entdecken — Fahrt.

Entdecken

Der Standardmodus. Die Seekarte gehört Ihnen zum Umherstreifen.

  • GPS-HUD oben links zeigt Ihre Live-Geschwindigkeit, Ihren Kurs und die Anzeige.
  • Die Inhaltsleiste am vorderen Rand trägt eine
  • Zelle mit Zähler-Badge pro Layer — Tonnen, Seezeichen, Häfen, Ankerplätze,

    Gefahren, Wracks, Feuersektoren, AIS-Schiffe, Fischarten, Tauchplätze,

    Fischerei-Beobachtung, Ozeandaten, Wikipedia-Artikel und Ihre eigenen

    Kapitänsmarken — dazu die Tiefenlegende, die vom unteren Kartenrand

    dorthin umgezogen ist.

  • Ein Panel zur Zeit, an der Leiste verankert. Das Antippen einer Zelle
  • öffnet das Panel dieser Kategorie im Querformat neben der Inhaltsleiste,

    im Hochformat als Blatt von unten; das Antippen einer anderen Kategorie

    ersetzt es. Karten schweben nicht mehr frei über der Seekarte und

    überlappen einander nicht. Kategorien ohne Objekte im Ausschnitt verbergen

    ihre Zelle; was nicht an den Rand passt, wandert in die •••-Tasche der

    Leiste.

  • Ein Fadenkreuz in der Mitte lässt sich einschalten; damit eingeschaltet zeigt
  • die Seekarte beim Schwenken die Tiefe unter dem Fadenkreuz.

  • Der Kursvorhersager zeichnet Ihre voraussichtliche Position sechs Minuten
  • voraus als gestrichelte Linie — praktisch bei kreuzendem Verkehr. Es ist ein

    Layer, den Sie umschalten können (standardmäßig an) unter Kartenlayer →

    Navigation, wo Sie auch seine Farbe und seinen Linienstil festlegen können.

  • Lange drücken, um eine Kapitänsmarke zu setzen oder eine Entfernung mit dem
  • Lineal zu messen.

    Nutzen Sie Entdecken, um ein Gebiet kennenzulernen, einen Ankerplatz zu erkunden

    oder Sehenswürdigkeiten zu durchstöbern.

    Live-Instrumentenanzeige

    Wenn Sie eine NMEA-Instrumentenquelle angeschlossen haben (ein WLAN-Gateway oder

    ein Bluetooth-Pod — siehe [Einstellungen → Ankerwache →

    Instrumente](settings.html#anchor-watch)), wächst dem GPS-HUD ein

    Live-Instrumentenbereich. Er erscheint nur, während eine Quelle angeschlossen ist;

    auf einem Gerät mit eingebautem GPS bleibt das HUD unverändert.

  • Eine Statuszeile zeigt den Verbindungszustand — LIVE (grün), LINK… /
  • RETRY (gelb) oder KEIN SIGNAL (rot) — die Übertragung (TCP / UDP / BLE) und

    wie lange es her ist, dass die letzten Daten ankamen. Das Alter zählt weiter hoch,

    wenn der Datenstrom verstummt, sodass ein eingefrorenes „12s her“ Ihr Hinweis ist,

    dass das Gateway nicht mehr sendet.

  • Wertkacheln zeigen Tiefe (farbcodiert grün → gelb → rot, während das Wasser
  • flacher wird), Wind (scheinbare oder wahre Geschwindigkeit mit ihrem Winkel)

    und — wenn Sie die Karte zum Aufklappen antippen — Kurs, Fahrt durchs

    Wasser und Wassertemperatur. Nur die Werte, die Ihre Instrumente

    tatsächlich senden, erscheinen.

  • Das Aufklappen der Karte zeigt außerdem Trend-Verlaufslinien für Tiefe und
  • Wind, die mitlaufen, während neue Messwerte eintreffen, sodass Sie das

    Flacherwerden des Grundes oder das Auffrischen der Brise auf einen Blick sehen.

    Satelliten- & Hybrid-Basiskarte

    Sie können hochauflösende Satellitenbilder direkt unter Ihre Vektor-Seekartenlayer legen, um eine vollständige fotografische und metrische Ansicht der Küstengewässer zu erhalten.

    Satelliten-Hybrid-Basiskartenstil mit Stock Island, Florida

    So aktivieren Sie das:

  • Öffnen Sie das Blatt Kartenlayer über die untere rechte Ecke.
  • Wählen Sie unter dem Tab Karten den Basiskartenstil Satellit oder Hybrid.
  • Schalten Sie die Optionen Tiefenlinien und Wassertiefen unter der Gruppe Tiefe & Bathymetrie ein.
  • Dies legt hochpräzise Lotungen und Tiefengefahrenlinien direkt über reale Küstenstrukturen und macht es äußerst einfach, Einfahrtsrinnen zu unbekannten Marinas zu planen (etwa die Hurricane Hole Marina in Stock Island, Florida).

    Route

    Der Routenmodus ersetzt das HUD durch das Routenpanel unten.

    Wenn Sie den Routenmodus ohne aktiven Plan betreten, landen Sie auf Ihren

    Gespeicherten Routen — ein Filter Alle / Routen / Passagen über der

    Liste hält geplante Routen und aufgezeichnete Passagen auseinander (die Zählung

    für den Kartenausschnitt folgt dem Filter), und aufgezeichnete Passagen tragen

    eine ▶ Wiedergabe-Schaltfläche direkt in der Zeile.

    Routenzeilen tragen ihr Erstellungsdatum neben Distanz und Punktanzahl.

    Die Lokalisieren-Schaltfläche fliegt die Karte immer zur Startposition

    der Route oder Passage — ein Namensschild am ersten Fix zeigt Name und Daten.

    Geplante Routen erhalten einen orangefarbenen SIM-Chip: Ein Tipp startet

    den Simulator-Modus mit vorausgewählter Route — das simulierte Schiff setzt am

    Start ab, und der Autopilot segelt die Route mit der geplanten Fahrt. Eine

    Route auszuwählen

    richtet die Karte auf sie aus: War sie ausgeblendet, wird sie sichtbar, und

    alle anderen Routen treten zurück, bis Sie die Auswahl aufheben — nur eine

    Route, die Sie aktiv navigieren, bleibt immer auf der Karte. Beginnen Sie mit

    einer bekannten Fahrt, oder starten Sie eine neue direkt aus der Kopfzeile:

    Neue Route planen setzt den ersten Wegpunkt in die Kartenmitte, und

    Suchen schlägt das Ziel dem Namen nach nach (Ergebnisse mit Wasser zuerst).

    Im Planungspanel füllt die Standort-Schaltfläche im Abfahrtsfeld (A) dieses

    mit Ihrer aktuellen GPS-Position — die Koordinaten erscheinen im Feld, eine

    kurze Bestätigung blitzt auf, und das Panel geht einen Moment später von selbst

    zum Ankunftsschritt (B) weiter.

  • Bauen Sie die Route von der Karte: ABF setzen, ANK setzen, Wegpunkt
  • hinzufügen. Die Command Rail sitzt im Routenmodus am linken Rand.

    Tippen Sie ABF setzen an, und die Karte wartet auf Sie — ein Banner meldet

    „Auf die Karte tippen, um den Abfahrtspunkt zu setzen…“. Tippen (oder tippen

    und halten) Sie dort, wo Sie ihn haben wollen, und die Abfahrt landet dort mit

    einer Welle. Tippen Sie den leuchtenden Befehl erneut an, oder das ✕ im

    Banner, um abzubrechen, ohne etwas zu setzen.

  • Die Leiste schärft die Ankunft für Sie. In dem Moment, in dem eine
  • Abfahrt landet, leuchtet in der Leiste ANK setzen auf, und das Banner

    wechselt zu „Auf die Karte tippen, um den Ankunftspunkt zu setzen…“ — ein

    Befehlsdruck pro Punkt, nie zwei. Ihr nächster Tipp setzt die Ankunft, und

    der Törn plant sich selbst.

  • Ziehen Sie die Leiste auf, wenn Sie Beschriftungen wollen. Eingeklappt
  • ist sie eine schmale Symbolspalte; ziehen Sie sie seitwärts (greifen Sie sie

    irgendwo — die kleine Pille an ihrem rechten Rand zeigt wo), und sie

    verbreitert sich, um den Namen jedes Befehls zu zeigen. Sie merkt sich, wie

    Sie sie verlassen haben.

  • Sie zeigt nur, was Sie wirklich nutzen können. Auf einer leeren Karte
  • sind es drei Befehle — ABF setzen, ANK setzen, Routen. Umkehren, Leeren,

    Route speichern und Wegpunkt hinzufügen erscheinen, sobald Ihr Plan sie

    verdient, und treten wieder zurück, wenn nicht. Nichts steht ausgegraut

    herum.

  • Der Stepper oben verfolgt den Plan. Drei Punkte — DEP, VIA, ARR — füllen
  • sich, während die Punkte landen, und der umringte ist der Schritt, auf den

    die Leiste wartet.

  • Wegpunkt hinzufügen baut die Schenkel. Sobald eine Abfahrt und eine
  • Ankunft bestehen, fügt Wegpunkt hinzufügen einen Zwischenpunkt zwischen

    beiden ein, und der Törn wird durch ihn neu geplant. Der Befehl bleibt

    scharf, ein Törn über vier Schenkel sind also vier Tipps — kein

    Nachschärfen dazwischen.

  • Punkte müssen auf Wasser liegen. Ein Tipp auf Land wird mit einem
  • bernsteinfarbenen Hinweis abgelehnt, statt still eine Route zu erzeugen, die

    Sie nicht segeln können.

  • Die Marken sagen, was was ist. Die Abfahrt erscheint als grüne
  • DEP-Pille, die Ankunft als rote ARR-Pille und jeder Zwischenpunkt

    als nummerierter cyanfarbener Kreis — die Zahl ist der Schenkel, den er

    schließt. Einen Endpunkt neu zu setzen lässt ihn an seine neue Stelle

    gleiten, statt zu springen, damit Sie sehen, was sich bewegt hat.

  • Die Leiste trägt außerdem Umkehren (dreht den Törn von Ende zu Ende um
  • und behält jeden Schenkel), Leeren, Route speichern und Routen

    (öffnet die Liste der gespeicherten Routen wieder).

  • Setzen Sie Ihren zweiten Punkt, und die Route plant sich von selbst — es gibt
  • keinen separaten „Erstellen“- oder „OK“-Schritt. In dem Moment, in dem ein Start

    (A) und ein Ende (B) bestehen, plant die App Ihre Fahrt automatisch um Untiefen

    und Landbarrieren herum, mithilfe unserer leistungsstarken Hybrid-A*-APF

    (Künstliches-Potenzialfeld)-Pfadfindungs-Engine. Das gilt unabhängig davon, wie

    Sie die Punkte setzen: durch Antippen der Karte, langes Drücken oder über den

    ADD-Knopf.

  • Ziehen Sie das Routenpanel an seinem oberen Griff nach oben oder unten, um es
  • in der Größe zu ändern. Es rastet zwischen drei Höhen ein — einem schmalen

    Spickblick, einem halben Blatt und voll — und ein durchgehendes Ziehen

    geht bis ganz voll; Sie müssen nicht mehr zweimal ziehen.

  • Ein Tiefen-Scrubber zeigt eine Vorschau der Grundtiefe entlang der
  • vorgeschlagenen Route — ziehen Sie ihn, um ein beliebiges Segment zu prüfen.

  • Speichern, bearbeiten oder löschen Sie die Route über das Panel.
  • Ein schwebender R-Knopf in der Ecke minimiert das Routenpanel, ohne die Route
  • zu verlieren.

  • Mit eingeschaltetem Fadenkreuz erscheint eine kleine Kapsel ADD / UNDO /
  • DEL in der rechten Steuerspalte (unter den Zoom-Knöpfen): ADD setzt einen

    Wegpunkt am Fadenkreuz (das zweite ADD plant die Route automatisch), UNDO

    entfernt den letzten, DEL entfernt den nächstgelegenen. Ziehen Sie einen

    Wegpunkt direkt auf der Karte, um ihn zu verschieben. Die Kapsel ist nur im

    Freiform-Modus — sie ist im Modus Dock zu Dock verborgen, in dem Sie die

    Route stattdessen aus den beiden Dock-Slots aufbauen.

  • Während Sie eine Route planen oder bearbeiten, bleibt die Seekarte dort, wo Sie
  • sie hingelegt haben — sie springt nicht zur aktuellen Position Ihres Bootes.

    Nutzen Sie den Folgeknopf, wenn die Kamera Ihrem Schiff folgen soll.

    Hybrid A*-APF & Relaxationskaskade

    Die Routing-Engine arbeitet außerhalb des Hauptthreads, um absolute

    UI-Reaktionsfähigkeit zu gewährleisten, und löst Pfade in drei logischen Stufen auf:

  • Hybrid-A*-Suche: Erkundet das Raumgitter der aktiven Region und findet den
  • kürzesten Pfad, der die Tiefgangsbeschränkungen und Sicherheitsabstände Ihres

    Schiffes respektiert.

  • APF-Glättung (Künstliches Potenzialfeld): Entspannt die ans Gitter
  • gebundenen Koordinaten mithilfe von Hindernis-Abstoßungsvektoren. Landmassen und

    Untiefen üben ein positives Potenzial aus (drücken die Route weg), während das

    Ziel ein negatives Potenzial ausübt (zieht die Route heran), was zu sauberen,

    natürlich geschwungenen Fahrten führt.

  • Tiefenbewusste Relaxationskaskade: Um das häufige Dilemma der „Sperre im
  • flachen Hafen“ zu lösen (bei dem eine Route nicht geplant werden kann, weil das

    Start-Dock oder der Ziel-Liegeplatz in flachem Wasser liegt), durchläuft die

    Engine eine 3-stufige Kaskade:

    * Strikter Modus: Erzwingt vollen Tiefgang + Sicherheitsabstand entlang der

    gesamten Route.

    * Flach-Modus: Wenn Strikt scheitert, entspannt der Planer die

    Abstandsregeln nahe den Endpunkten und warnt Sie dabei vor möglicher

    Tiefgangsgefährdung.

    * Best-Effort-Modus: Entspannt die Abstandsgrenzen nahe den Docks

    vollständig, um zu garantieren, dass eine durchgehende Route erzeugt wird,

    statt mit einem Routing-Fehler abzubrechen.

    Wegpunkt-Details — antippen zum Anzeigen

    Wegpunkte entlang einer angezeigten Route erscheinen als nummerierte

    Magenta-Kreise, die die Seekarte bei jedem Zoom lesbar halten; der

    ausgewählte erhält einen leuchtenden Ring in seiner Rollenfarbe. Tippen Sie

    einen Wegpunkt an, um seine Detailkarte zu öffnen, die eine dünne

    Verbindungslinie mit der Nadel verknüpft. Die Detailkarte spricht die Sprache

    der Brücke — WPT, BRG, LEG, DTG, TTG, ETA — und zeigt, was für den

    anstehenden Schenkel zählt: anliegende Peilung und Schenkeldistanz,

    Restdistanz gegenüber der Gesamtstrecke, Restzeit bei geplanter

    Geschwindigkeit, die ETA nach Uhrzeit, sobald eine Abfahrtszeit gesetzt

    ist, Welle und Bö zur ETA des Wegpunkts, wenn das Routenwetter geladen ist,

    sowie ein umklappbares Koordinatenfeld.

  • Ziehen Sie sie dorthin, wo Sie sie haben wollen. Die Detailkarte lässt
  • sich überall auf der Seekarte ablegen und bleibt über die Verbindungslinie an

    ihrem Wegpunkt vertäut — beim Verschieben oder Zoomen wandert sie mit ihrer

    Nadel und hält den Platz, den Sie ihr gegeben haben. Die Auswahl eines

    anderen Wegpunkts setzt sie auf die automatische Platzierung zurück.

  • Sie bleibt live. Während Sie die Route abfahren, ticken DTG, TTG und ETA
  • aus Ihrer tatsächlichen Fahrt über Grund und Position, und der aktuelle

    Zielwegpunkt trägt ein NEXT-Abzeichen. Im Stillstand fällt die

    Detailkarte auf Werte nach geplanter Geschwindigkeit zurück — gedimmt und als

    solche gekennzeichnet.

  • Aufgezeichnete Fahrten zeigen die aufgezeichnete Wahrheit. Tippen Sie
  • einen Fix auf einem aufgezeichneten Track an, und die Detailkarte zeigt

    FIX n/N — die Uhrzeit, zu der Sie ihn passiert haben, Ihre dort

    aufgezeichnete SOG und Ihren Kurs, zurückgelegte Distanz und verstrichene

    Zeit — niemals Rechnereien mit geplanter Geschwindigkeit. Eine Zeile

    ▶ Ab hier wiedergeben auf der Detailkarte startet die

    [Fahrtwiedergabe](#passage-replay) genau ab diesem Fix.

    Es ist immer genau eine Detailkarte offen: Ein Tippen auf einen anderen

    Wegpunkt versetzt sie, ein Tippen auf offenes Wasser — oder auf ein beliebiges

    anderes Kartenobjekt — schließt sie. Das Durchschalten der Wegpunkte mit den

    Pfeilen ‹ › im Navigations-HUD bewegt sie mit.

    Dock zu Dock

    Routenpanel — der Umschalter Freiform / Dock zu Dock, die A → B-Endpunkte und das Tiefenprofil der Route mit einer Zieh-zum-Scrubben-Anzeige

    Oben am Routenpanel wählt ein Zwei-Wege-Umschalter, wie Sie die Route aufbauen:

  • Freiform — der klassische Modus. Tippen Sie die Karte an oder drücken Sie
  • lange, um so viele Anker zu setzen, wie Sie möchten; die App routet zwischen jedem

    Paar.

  • Dock zu Dock — ein geführter A → B-Ablauf für die häufige Fahrt „von
  • diesem Hafen zu jenem Hafen“.

    Bei Dock zu Dock zeigt das Panel zwei Slots:

  • Abfahrts-Dock (A) — tippen Sie das Suchsymbol an und finden Sie Ihren
  • Starthafen nach Namen. Sie können auch das Standort-Symbol antippen, um Ihre

    aktuelle Position zu verwenden, oder das Fähr-Symbol, um den nächstgelegenen

    Hafen einzusetzen.

  • Ziel-Dock (B) — bleibt gesperrt („Zuerst Abfahrt wählen“), bis A gesetzt ist.
  • In dem Moment, in dem Sie eine Abfahrt wählen, öffnet sich der Zielwähler

    automatisch, sodass Sie direkt nach Ihrem Bestimmungsort suchen können.

    Der Wähler listet Häfen & Marinas zuerst, mit anderen Orten darunter, und zeigt

    die Entfernung von Ihrer aktuellen Ansicht. Sobald beide Docks gesetzt sind, routet

    die App automatisch zwischen ihnen um die Untiefen herum, genau wie bei Freiform.

  • Die Wahl eines der beiden Docks fliegt die Seekarte zu diesem Hafen, sodass
  • Sie die Auswahl bestätigen können — die Abfahrt (A) zentriert die Ansicht neu,

    genau wie das Ziel (B).

  • Tippen Sie die Tausch-Pfeile am Verbinder zwischen A und B an, um Abfahrt und
  • Ziel zu vertauschen — die Route plant sich sofort neu.

    Ein Boot für die Etappe mieten

    Liegt ein Dock-Slot auf einem Hafen oder einer Marina, wo unser

    Charterpartner Boote hat, erscheint unter den Koordinaten dieses Slots ein

    kleiner Chip Ab (Hafen) mieten ▸:

  • Am Abfahrts-Dock (A) sind die Daten Ihre Fahrt: Übernahme an Ihrem
  • Abfahrtsdatum (der nächste Samstag, falls Sie keines gesetzt haben) und

    Rückgabe entweder sieben Nächte später oder zu Ihrer geschätzten Ankunft,

    je nachdem, was weiter draußen liegt — eine zweiwöchige Passage fragt nach

    einem zweiwöchigen Charter.

  • Am Ziel-Dock (B) liest der Chip Ab (Hafen) für die nächste Etappe
  • mieten ▸ und öffnet am ersten Samstag nach Ihrer Ankunft. Charter werden

    in derselben Basis übernommen und zurückgegeben, deshalb ist B ein Angebot,

    Ihre nächste Fahrt von dort zu beginnen, niemals ein Boot dort abzugeben.

  • Sobald beide Docks gesetzt sind, kann unter dem Verbinder eine einzelne
  • Charterkarte erscheinen. Tippen Sie das darauf an, und sie kommt für

    diese Route nicht wieder.

  • Die Chips sind zum Fragen da, nicht zum Drängen: Sie erscheinen nur, wenn
  • der Slot wirklich eine Charterbasis ist, sie erscheinen nie, während der

    Ankeralarm ertönt, eine Driftwarnung ansteht oder Sie mit mehr als 2 Knoten

    Fahrt machen, und sie verschwinden von selbst, wenn eine Wache auslöst,

    während das Panel offen ist. Was nach dem Tippen passiert, steht unter

    [Hier ein Boot mieten](#charter-rentals).

    Kapitänsbibliothek

    Der Eintrag Capt's Routes im Seitenmenü öffnet die Kapitänsbibliothek — einen

    durchsuchbaren Ort, um alles zu verwalten, was Sie gespeichert oder gesammelt haben:

  • Routen — Ihre gespeicherten Navigationsrouten. Tippen Sie eine an, um ihren
  • Detail-Editor zu öffnen; wischen Sie zum Löschen. Lange drücken für das volle

    Aktionsmenü: Auf Karte anzeigen, Navigation starten, Duplizieren,

    Richtung umkehren, GPX exportieren und Reiseplan (PDF) — der

    druckbare A4-Reiseplan, direkt aus der Liste, ohne Detailblatt.

  • Wegpunkte — eigenständig gespeicherte Wegpunkte. Tippen Sie, um Name, Symbol
  • und Ankerplatz-Verweildauer zu bearbeiten; der Lupenknopf fliegt die Karte dorthin.

  • Marken — Ihre Kapitänsmarken. Tippen Sie, um die Marke auf der Karte zu
  • öffnen, wischen Sie zum Löschen.

  • Fahrten — aufgezeichnete Törn-Tracks mit ihren gesammelten Daten (Entfernung,
  • Dauer, Trackpunkte). Tippen Sie eine an für das vollständige Fahrtenprotokoll mit

    Statistiken und dem ETA-Rechner. Die Schaltfläche ▶ Wiedergabe in einer

    Fahrtenzeile spielt den Törn auf der Karte ab — siehe

    [Eine Fahrt wiedergeben](#passage-replay).

    Ein Suchfeld, ein Sortiermenü und eine Live-Ergebniszählung sitzen über der Liste.

    Das Menü ⋯ Erweitert ergänzt GPX importieren und Ordner verwalten.

    Im Querformat öffnet sich die Bibliothek im rechten Detailpanel, sodass Sie Routen

    verwalten können, während die Karte in Sicht bleibt; im Hochformat öffnet sie sich

    als Blatt.

    Routen und Fahrten auseinanderhalten. Überall dort, wo eine Liste sowohl

    geplante Routen als auch aufgezeichnete Fahrten enthalten kann — die

    Basisrouten-Auswahl beim Anlegen eines Reiseplans und das Panel der verfügbaren

    Routen auf der Karte — sitzt über der Liste ein kleiner Filter

    Alle / Routen / Passagen, und er merkt sich Ihre Wahl. Suchergebnisse in der

    Befehlspalette kennzeichnen jeden Eintrag als Route oder Passage, damit

    beide nie ineinander verschwimmen.

    Eine Fahrt wiedergeben

    Eine aufgezeichnete Fahrt ist nicht bloß eine Linie auf der Karte — sie trägt

    alles, was das Boot tatsächlich getan hat: Position, Fahrt über Grund und

    Kurs, Fix für Fix, auf der echten Uhr. Wiedergabe spielt diesen Törn

    mit Ihrem eigenen Schiffssymbol auf der Karte ab.

  • Starten Sie eine Wiedergabe dort, wo Ihnen die Fahrt gerade begegnet:
  • über die Schaltfläche ▶ Wiedergabe in einer beliebigen Fahrtenzeile der

    [Kapitänsbibliothek](#captains-library), über die eigene Detailseite der

    Fahrt, die Liste der gespeicherten Routen auf der Karte, eine über die

    [Suche](#search) gefundene Fahrt oder den Tagesbericht im Logbuch — Tage mit

    einer aufgezeichneten Fahrt bieten deren Wiedergabe an. Wie auch immer Sie

    starten: Die Karte fliegt zum Beginn der Fahrt und lädt den Törn pausiert

    beim ersten Fix — drücken Sie Play, wenn Sie bereit sind.

  • Ihr Boot, an jenem Tag. Das wiedergegebene Schiff erscheint als Ihr
  • echtes Bootssymbol (nicht als durchscheinender Planungsgeist) und dreht mit

    dem Kurs, den Sie tatsächlich gesteuert haben. Eine verblassende Spur

    folgt ihm und zeigt die letzten paar Minuten des wiedergegebenen Tracks.

    Vor dem Boot erscheint der noch nicht wiedergegebene Teil der Fahrt als

    weiße gestrichelte Linie, deren Striche zum Ziel wandern — dieselbe

    „Noch nicht“-Sprache, die auch der Routenplaner verwendet.

  • Das Telemetrie-Deck schwebt über der Karte mit der aufgezeichneten
  • FüG, dem HDG, dem Wind, den Sie tatsächlich hatten — Wert, Böe und

    eine Richtungsnadel —, der Tiefe unter dem Cursor, wo Kartendaten es

    zulassen, der Uhrzeit an der aktuellen Position sowie der verstrichenen und

    verbleibenden Zeit der Fahrt. Der Wind wird still mitgeschrieben, während eine

    Fahrt aufzeichnet (aus dem wahren Wind Ihrer Instrumente, wenn verbunden,

    sonst aus der Live-Vorhersage) — Fahrten, die vor dieser Version aufgezeichnet

    wurden, zeigen dort einen Strich.

  • Die Wiedergabe läuft im echten Tempo der Fahrt. Die
  • Geschwindigkeitsfaktoren (1×–256×) skalieren die aufgezeichnete Uhr — die

    Wiedergabe wird dort langsam, wo Sie tatsächlich langsamer wurden, und läuft

    dort, wo Sie tatsächlich liefen; eine Flaute vor Anker liest sich genau so,

    wie sie war.

  • Frei scrubben. Der Tiefen-Scrubber im Kommandofenster funktioniert genau
  • wie in [Fahrt](#voyage) — ziehen Sie an eine beliebige Stelle der Fahrt und

    starten Sie von dort.

  • Schiff folgen auf dem Deck hält die Kamera am wiedergegebenen Boot,
  • kursvoraus. Verschieben Sie die Karte, und die Kamera gehört wieder Ihnen —

    genau wie bei der Live-Navigation.

  • ✕ Schließen auf dem Deck beendet die Wiedergabe und bringt die Karte in
  • den Normalzustand zurück.

    Fahrt

    Fahrt ist aktive Navigation. Ein einziges Drücken-und-Halten verwandelt eine Stelle

    auf der Karte in eine geplante Fahrt, die Sie dann zu starten wählen. Bis Sie ein

    paar Törns gefahren sind, erinnert ein Hinweis auf der Karte an die Geste.

  • Drücken und halten Sie die Karte dort, wohin Sie wollen. Ein Ring füllt sich
  • um Ihren Finger; halten Sie, bis er sich schließt.

  • Eine Pille „Route wird geplant…“ zeigt den Live-Fortschritt, während die App
  • von Ihrer aktuellen Position (A) zu diesem Punkt (B) um Untiefen und Land

    herum routet. Tippen Sie auf das der Pille, um den Plan abzubrechen. Wenn

    etwas eine Route verhindert — kein GPS-Fix, ein Ziel an Land, ein Punkt zu nah am

    Boot — sagt die Pille es gleich dort.

  • Die Karte Route bereit erscheint, benennt Start und Ziel mit der Entfernung
  • und der geschätzten Zeit, und der geplante Pfad zeichnet sich auf der Karte als

    gestrichelte Vorschaulinie — schwenken und zoomen Sie frei, um ihn zu prüfen.

  • Tippen Sie Start, um zu beginnen — aktive Navigation und
  • Fahrtaufzeichnung (Ihr Track, Wegpunktankünfte und Statistiken) starten, die

    Tiefen- und Wetterdiagramme füllen sich, und nahegelegene Kartenobjekte fallen an

    beiden Enden. Tippen Sie Verwerfen, um die geplante Route zu verwerfen; es

    wird nichts gestartet oder gespeichert.

    Weil Sie mit Start bestätigen, löst ein versehentliches langes Drücken nie von

    selbst einen Törn aus. Beide Endpunkte sind nach ihrem nächstgelegenen Ort benannt.

    Wenn sich das Boot nennenswert bewegt hat, während die Karte wartete, plant das

    Tippen auf Start stillschweigend neu von dort, wo Sie tatsächlich sind, bevor

    die Navigation beginnt, sodass die Route immer am Bug startet — nicht dort, wo sie

    vor ein paar Minuten war.

    Schon am Navigieren? Ein Drücken-und-Halten während ein Törn läuft startet

    keinen neuen — es schlägt vor, einen Wegpunkt einzufügen an dieser Stelle und

    routet von Ihrer aktuellen Position durch ihn hindurch neu, vorbehaltlich Ihrer

    Bestätigung.

    HUD der aktiven Navigation

    Aktive Navigation — das Führungs-HUD mit der Nächste-Wendung-Karte und dem roten STOP-Knopf

    Während der Navigation sitzt eine Karte oben auf der Seekarte mit vier

    tippbar-umschaltbaren Bereichen:

  • Führung — die nächste Wendung plus Entfernung und ETA zu Ihrem Ziel.
  • Steuerstand — große Anzeigen für Peilung · Entfernung · Fahrt über Grund
  • mit einem Querabweichungsbalken.

  • Route — Querabweichung (Backbord/Steuerbord), Wegpunkt-ETA, verbleibende
  • Entfernung und Ihre Position in der Route.

  • Karten — die Routendiagramme für Tiefe, Wind, Wellen und Gezeiten. Tippen
  • Sie die Typknöpfe an, um umzuschalten, welches Diagramm gezeigt wird. Tiefe ist

    immer kostenlos; die Vorhersagediagramme Wind, Wellen und Gezeiten sind

    eine Pro-Funktion — bei einem kostenlosen Konto zeigen diese Streifen statt einer

    Kurve einen gesperrten „Pro-Funktion“-Aufpreishinweis. Siehe den

    Store, um sie freizuschalten. Wind zeichnet Böen als blassere

    gestrichelte Linie über der Windlinie, mit Windrichtungspfeilen. Jedes Diagramm

    zeigt Live-Vorhersagedaten entlang der Route, Wegpunktmarkierungen und einen

    Entfernungsmaßstab. Ein weißer Punkt verfolgt Ihre aktuelle Position;

    ziehen Sie das Diagramm, um einen weißen Punkt entlang der Route auf der Karte

    zu scrubben — er springt nach einem Moment zu Ihrer Live-Position zurück.

    Gezeiten zeigt die vorhergesagte Hafen-Tidenhöhe entlang Ihrer Route, gezeichnet

    um eine Mittelwasserlinie (die Kurve fällt bei Niedrigwasser unter die Linie); wo

    Gezeitenvorhersagen für ein Gebiet nicht verfügbar sind, zeigt das Diagramm eine

    Lücke statt einer Schätzung.

    Nutzen Sie die ‹ ›-Pfeile im HUD-Kopf, um zum vorherigen oder nächsten Wegpunkt

    zu wechseln; ein kurzes Banner bestätigt das neue Ziel. Der Minimieren-Knopf

    (⤡) im HUD-Kopf klappt die ganze Karte zu einem kleinen NAV · WP-Chip zusammen;

    tippen Sie den Chip an, um sie zurückzuholen. Das Ortsnamen-Abzeichen schmiegt sich

    direkt unter das HUD, sodass der Rest der Karte frei bleibt.

    Das Befehlsfenster unten (Tiefen-Scrubber + Wiedergabesteuerung) hat drei Größen

    — tippen Sie seinen Stufenknopf an, um zwischen voll → kompakt → minimiert und

    zurück zu wechseln und Kartenplatz freizugeben, wenn Sie es nicht brauchen.

    Im Querformat ist das HUD auf die vordere Seite breitenbegrenzt, sodass es nie die

    Karte auffrisst, und Panels, die Sie daraus öffnen (Routendetail, Reiseplan), docken

    in die rechte Detailspalte statt die Karte zu verdecken — dasselbe geteilte

    Verhalten wie bei der [Kapitänsbibliothek](#captains-library).

  • NAV → STOP. Der runde NAV-Knopf an der rechten Leiste wird rot und liest
  • STOP, während Sie navigieren. Beim Tippen werden Sie um Bestätigung

    gebeten, bevor die Führung endet, damit ein versehentlicher Tipp Ihre Route nicht

    abbrechen kann.

  • Bessere Route. Wenn unterwegs eine kürzere oder sicherere Route erscheint,
  • schiebt sich ein Banner herein, das die Zeit und Entfernung zeigt, die Sie sparen

    würden. Tippen Sie Umleitung annehmen, um zu wechseln, oder Aktuelle

    behalten — es schließt sich auch nach ein paar Sekunden von selbst, wenn Sie

    nichts tun.

    Automatische Passagenaufzeichnung

    Sie müssen nicht mehr daran denken, REC zu drücken. Ist Passagen auf See

    automatisch aufzeichnen eingeschaltet — und das ist es standardmäßig —,

    beobachtet AnchorQueen, wie sich das Boot tatsächlich bewegt, und startet die

    Passagenaufzeichnung selbst.

    Wann sie startet. Alle 30 Sekunden liest die App Ihre Position zusammen mit

    den Bewegungssensoren des Telefons und entscheidet, was Sie tun: segeln,

    motoren oder schlicht mit mehr als 2 Knoten Fahrt machen. Zwei solcher Zyklen

    in Folge in Fahrt — etwa eine Minute — mit dem Fix auf Wasser und nicht an

    Land, und die Aufzeichnung beginnt. Es ist dieselbe Aufzeichnung, die auch die

    REC-Taste startet: derselbe Track, dieselben Statistiken, derselbe Platz

    in der Bibliothek danach.

  • Das Verlassen eines Ankerplatzes startet sie sofort. Ist die Ankerwache
  • scharf und segeln Sie aus dem Schwojkreis heraus, ist das Abfahrt genug — der

    zweite Zyklus muss nicht abgewartet werden. Das gilt auch, wenn AnchorQueen

    an der Boje beendet wurde: iOS weckt die App beim Überqueren des Kreises, und

    die Abfahrt wird berücksichtigt, sobald sie wieder da ist.

  • Nichts wird gemeldet, bevor die Passage echt ist. Das Banner wartet, bis
  • wirklich Positionsfixes gesammelt und zusammengeführt sind — eine

    Aufzeichnung meldet sich nie über einem leeren Track.

  • Sie übernimmt nie das Ruder. Eine von Hand gestartete Aufzeichnung bleibt
  • unangetastet, und nichts startet automatisch, während Sie bereits eine Route

    navigieren — diese Fahrt bringt ihre eigene Aufzeichnung mit. Nachdem Sie

    eine Aufzeichnung selbst beendet haben, tritt die Automatik eine Weile

    zurück, damit der nächste Fix nicht sofort die Passage neu startet, die Sie

    gerade beenden wollten.

    Das Banner. Sobald die Passage wirklich läuft, steigt eine Karte vom

    unteren Kartenrand auf — Passagen-Aufzeichnung gestartet, mit der Uhrzeit

    des Beginns — und bietet zwei Wege:

  • Ziel festlegen schaltet die Karte auf [Fahrt](#voyage) und holt den
  • Drücken-und-Halten-Hinweis zurück. Drücken und halten Sie das Wasser, auf das

    Sie zuhalten; die Route plant sich selbst, und Start auf der Karte

    Route bereit legt die aktive Navigation über die bereits laufende

    Aufzeichnung — der Track läuft darunter ununterbrochen weiter.

  • Verwerfen räumt die Karte weg und lässt die Aufzeichnung still
  • weiterlaufen.

    Während Sie bereits navigieren, hält sich das Banner ganz heraus.

    Ziel später festlegen. Sie müssen sich nicht am Banner entscheiden. Während

    eine Aufzeichnung läuft und keine Navigation aktiv ist, trägt das

    Lange-Drücken-Menü in [Entdecken](#discover) denselben Befehl Ziel

    festlegen — so wählen Sie auch eine Stunde nach dem Ablegen noch ein Ziel,

    ohne irgendetwas anzuhalten.

    Die Ankunft speichert sie für Sie. Liegt das Boot etwa drei Minuten vor

    Anker oder an Land, ist die Passage vorbei: die Aufzeichnung stoppt und

    speichert sich selbst. Sie landet in der

    [Kapitänsbibliothek](#captains-library) unter dem Filter Passagen mit

    Distanz, Dauer und vollständigem Track — ▶ Wiedergabe inklusive, siehe

    [Eine Fahrt wiedergeben](#passage-replay) — und die Fahrt im Logbuch schließt

    mit ihrem Ankunftseintrag, genau als hätten Sie die Aufzeichnung von Hand

    beendet.

    Das ganze Verhalten schalten Sie unter Einstellungen → Karte →

    Passagen auf See automatisch aufzeichnen ab.

    Tippen Sie das Such-Symbol in der oberen Leiste an, um das Suchpanel zu öffnen.

    Es hat zwei Tabs:

  • Kartensuche — jeden Ort auf dem Wasser finden.
  • Funktionen — zu einem App-Bildschirm oder einer Einstellung nach Namen springen.
  • Was die Kartensuche durchsucht

    Ein Suchfeld fragt alles auf einmal ab und gruppiert die Ergebnisse danach, woher

    sie kamen, Ihre eigenen Daten zuerst:

    GruppeWas sie findetWoher es kommt
    KapitänsmarkenIhre gespeicherten Marken, Tauchplätze und gespeicherten ArtikelAuf Ihrem Gerät
    RoutenIhre gespeicherten Routen (nach Namen)Auf Ihrem Gerät
    WegpunkteIhre benannten WegpunkteAuf Ihrem Gerät
    AIS-SchiffeLive-Schiffe in Ihrer Nähe, nach Name, MMSI, Rufzeichen, Typ oder ZielLive-AIS-Feed
    HäfenMarinas und Häfen aus der mitgelieferten DatenbankAuf Ihrem Gerät
    SeezeichenVerzeichnete Tonnen, Baken und LeuchttürmeAuf Ihrem Gerät
    OrteBuchten, Inseln, Städte, Landmarken, AdressenOpenStreetMap (online)
    Orte (Google)Marinas, Betriebe und Sehenswürdigkeiten nach Namen, wo verfügbarGoogle Places (online)
    Häfen (Online)Die weltweite Marina-/Hafen-Datenbank — Tausende Marinas mit Einrichtungen, Schutz und AnlauftiefeOpenSeaMap (online)
    ExplorationenWikipedia-Artikel über Orte in Ihrer NäheWikipedia (online)

    Ihre eigenen Daten und Live-AIS erscheinen sofort, während Sie tippen. Die

    Online-Gruppen treten einen Moment später hinzu — sie beginnen, sobald Sie drei

    Buchstaben getippt haben, und die App wartet auf eine kurze Pause in Ihrer Eingabe,

    bevor sie nach draußen greift, sodass sie nicht bei jedem Tastendruck eine Anfrage

    abfeuert. Online-Ergebnisse werden zwischengespeichert, sodass das Wiederholen

    einer kürzlichen Suche sofort zurückkehrt und noch funktioniert, wenn Sie später

    offline gehen.

    Ein Ergebnis lesen

    Jede Zeile zeigt den Namen, einen kurzen Untertitel (Schiffsdetails, Routenlänge,

    Hafeneinrichtungen und so weiter) und — wenn die App Ihre Position kennt — die

    Entfernung in Seemeilen. Ein kleines Symbol aus einem gestrichelten Quadrat

    bedeutet, dass der Ort eine bekannte Grenze hat, sodass das Hinfliegen das ganze

    Gebiet rahmt statt eines einzelnen Punktes.

    Tippen Sie ein Ergebnis (oder seinen →-Knopf) an, um die Karte dorthin zu fliegen und

    eine Marke an der Stelle zu setzen, mit ihrem Namen beschriftet, sodass der Ort

    markiert bleibt, nachdem sich die Kamera beruhigt hat. Tippen Sie die Marke an,

    um sie zu entfernen. Das Antippen eines Routenergebnisses zeigt diese Route und rahmt

    sie von Ende zu Ende; das Antippen eines Wikipedia-Ergebnisses öffnet auch dessen

    Artikelpanel.

    Letzte Suchen

    Wenn das Feld leer ist, zeigt das Panel Ihre letzten Suchen. Jede Zeile trägt ein

    kleines Abzeichen, das zeigt, wer sie ausgeführt hat:

  • 👤 Kapitän — eine Suche, die Sie selbst ausgeführt haben.
  • Jules — ein Ort, den Jules im Chat für Sie nachgeschlagen hat. Wenn Sie
  • Jules bitten, etwas zu finden, durchsucht sie genau dieselben oben aufgeführten

    Quellen, sodass eine Marina, die sie findet, hier bereit zum Antippen landet.

    Tippen Sie den Chip ✦ Jules über der Liste an, um nur die von Jules gefundenen

    Orte zu zeigen. Verlauf löschen wischt die Liste der letzten Suchen und den

    Offline-Cache.

    > Alle Online-Quellen sind nicht zur Navigation und können ohne Verbindung

    > nicht verfügbar sein — Ihre Seekarten, Marken, Routen sowie die mitgelieferten

    Hafen- und Seezeichendaten funktionieren immer offline.

    Den Kartenstil wählen

    Der Basiskartenstil und die Tiefenpalette wohnen in der Seekarte selbst — öffnen Sie

    das Blatt Kartenlayer über die untere rechte Ecke und wählen Sie sie unter dem

    Tab Karten (siehe [Kartenlayer](#layers)). Die Wahl ist global und überdauert

    Starts; die Voreinstellungen für frische Installationen (Basiskarte Nautica Day + die

    umgekehrte NOAA-Palette) sind auf Tageslicht-Klarheit vor Anker abgestimmt. Das

    einzige Bedienelement für das Kartenaussehen in den Einstellungen

    ist der Schalter Geräteerscheinung automatisch übernehmen, der die Palette

    zwischen ihren Tag- und Nacht-Geschwistern umschaltet, wenn iOS zwischen Hell-/

    Dunkelmodus wechselt — er wählt nicht die Basiskarte.

    Kartenlayer-Panel

    Das Blatt Kartenlayer ist der Ort, an dem jede Überlagerung ein- oder

    ausgeschaltet wird. Es ist in fünf Tabs oben gegliedert, sodass Sie direkt zu dem

    springen, was Sie wollen, statt eine lange Liste zu scrollen:

  • Karten — der Basiskartenstil (Nautica Day/Night und Drittanbieter), das
  • Tiefenpaletten-Thema, die Gruppe Tiefe & Bathymetrie (Tiefenlinien und

    Tiefenpolygone sind standardmäßig an, sodass eine frische Installation eine

    lesbare Bathymetriekarte öffnet; die schwerere Füllung Wassertiefen / EMODnet

    bleibt aus, bis Sie sie einschalten, und das Wechseln des Kartenthemas zeigt die

    Linien und Polygone wieder, falls Sie sie verborgen hatten) und die

    Vektor-Basiskarten-Unterlayer (Straßen, Gebäude, Beschriftungen, POIs, Grenzen).

    Beginnen Sie hier, um festzulegen, wie die Karte aussieht.

  • Karten (nautisch) — Karteninhalt in Navigationsqualität: die nautischen
  • Online-Überlagerungen (Seezeichen, Grenzen, Seegebiete,

    [Verkehrstrennungsgebiete](#tss), Zoll, Rasterkarten) und der Offline-S-57-ENC-Stapel,

    den Sie durch das Installieren einer Region freischalten (Lotungen, Fahrwasser,

    Gefahren, Grund).

  • Live — alles, was aus einem Netzwerkdienst für das Gebiet auf dem Bildschirm
  • geholt wird: Seezeichen, Hafendatenbank, Wetter und die Erkundungslayer

    (Meereslebewesen, Tauchplätze, Fischereiaktivität, Ozeandaten).

  • AIS — Schiffsverkehr aus zwei unabhängigen Quellen, nebeneinander: der
  • AIS-API-Feed (aisstream.io / VesselAPI) mit Anbieter- und Verbindungsstatus und

    die Gruppe Flotte (Fernsynchronisierung) — Kapitäne, die ihre Live-Position

    über einen SafeAnchor-Fernkanal teilen, mit einer Kurzinfo, die den Kanalnamen und

    die Anzahl synchronisierter Schiffe zeigt. Der Feed startet bei jedem Start auf dem

    Standardanbieter aisstream.io; VesselAPI wird nur als automatischer

    Ausfallschutz verwendet (wenn aisstream.io unerreichbar bleibt) oder wenn Sie es

    selbst wählen, und diese Wahl gilt nur für die Sitzung — der nächste Start kehrt zu

    aisstream.io zurück. Wenn Sie schwenken oder zoomen, bleiben die bereits auf dem

    Bildschirm sichtbaren Schiffe an Ort und Stelle, während der Feed sich im

    Hintergrund neu auf das neue Gebiet abonniert — sie aktualisieren sich an Ort und

    Stelle, statt aus- und wieder einzublinken.

    Ihr eigener AIS-Schlüssel — ein optionales Feld unter der Anbieterzeile

    lässt Sie sich mit einem eigenen aisstream.io-Konto verbinden statt mit dem

    gemeinsamen eingebauten; siehe

    [Ihren eigenen AIS-Schlüssel verwenden](#ais-own-key).

  • Öffentliche Funkfeuer (standardmäßig aus) — ein Bereich nahe dem unteren
  • Ende des AIS-Tabs für Live-Positionen anderer AnchorQueen-Kapitäne, die auf dem

    öffentlichen Funkfeuer nahe Ihrem Blickfeld senden. Sie erscheinen auf der Karte

    mit einem bernsteinfarbenen Ring (sodass Sie sie von Ihrer eigenen Flottille,

    die türkis ist, und von rohem AIS, das keinen Ring hat, unterscheiden können) und

    aktualisieren sich live, während Sie hineingezoomt sind. Eine Kurzinfo zeigt, wie

    viele in Sicht sind. Es startet aus, weil das Offenhalten des Live-Feeds Daten

    verbraucht — schalten Sie es ein, wenn Sie sehen wollen, wer rund um eine belebte

    Bucht ankert.

  • Navigation — Ihre Daten auf dem Gerät (Wegpunktlinien, aufgezeichnete Tracks,
  • Schnapplinie, Ankerverlauf) plus das Aussehen der Ankerwachen-Ringe,

    Eigenschiff-Linien und der Fadenkreuzfarben pro Modus.

    Das Blitzmenü oben links hat die Verknüpfungen Alle Layer anzeigen und

    Alle Seezeichen verbergen, von jedem Tab aus erreichbar.

    Ihren eigenen AIS-Schlüssel verwenden

    Der Live-Schiffsverkehr kommt von aisstream.io, einem kostenlosen

    öffentlichen AIS-Dienst. AnchorQueen verbindet sich damit über einen einzigen

    Schlüssel, der in der App steckt — denselben für jede Kopie von AnchorQueen auf

    dem Wasser. Dieser Schlüssel ist kostenlos, und für die meisten Kapitäne

    funktioniert er einfach. Doch seine Kapazität ist geteilt: aisstream.io

    begrenzt, wie viele Boote gleichzeitig über einen Schlüssel verbunden sein

    dürfen, und ist diese Grenze erreicht, weist der Dienst neue Verbindungen ab,

    bis ein Platz frei wird. An Bord sieht das so aus, als würden AIS-Schiffe nie

    erscheinen — oder als würde der Feed auf die langsamere 30-Sekunden-Reserve

    umschalten.

    Ein eigenes aisstream.io-Konto — kostenlos, eine Minute Tipparbeit, keine

    Zahlungsdaten — verschafft Ihnen Kapazität, die niemand sonst mitbenutzt. Das

    ist völlig optional. Lassen Sie es unangetastet, arbeitet AIS mit dem

    eingebauten Schlüssel genau wie bisher.

    So verwenden Sie Ihren eigenen Schlüssel

  • Öffnen Sie Kartenlayer → AIS und stellen Sie sicher, dass AIS-Schiffe
  • aktiv ist.

  • Tippen Sie auf Ihr eigener AIS-Schlüssel, um das Panel zu öffnen. Dort
  • steht Gemeinsamer Schlüssel aktiv, bis Sie einen hinterlegen — oder

    Gemeinsamer Schlüssel voll in Bernstein, wenn der eingebaute Schlüssel der

    Grund ist, dass kein Verkehr mehr ankommt.

  • Tippen Sie auf Kostenlosen Schlüssel auf aisstream.io holen, registrieren
  • Sie sich dort und kopieren Sie den API-Schlüssel, den die Seite Ihnen gibt.

  • Fügen Sie ihn in das Feld ein und tippen Sie auf Diesen Schlüssel
  • verwenden. AnchorQueen verbindet sich sofort neu — war der Feed auf den

    langsameren Anbieter ausgewichen, kehrt er von selbst zum Live-Stream zurück.

    Die Zeile liest sich dann Ihrer ···· mit den letzten vier Zeichen Ihres

    Schlüssels, sodass Sie auf einen Blick sehen, welcher Schlüssel im Einsatz ist.

    Schlüssel entfernen und gemeinsamen nutzen stellt alles wieder her wie zuvor.

    Wo der Schlüssel liegt. Im Schlüsselbund dieses iPhones und sonst nirgends.

    Er verlässt das Gerät nie, wird nie an AnchorQueen oder sonst jemanden gesendet,

    liegt nicht im iCloud-Backup und wandert nicht auf ein anderes iPhone mit —

    richten Sie ihn dort erneut ein, wenn Sie ihn auf beiden möchten. Das

    Deinstallieren der App entfernt ihn.

    Hier ein Boot mieten

    Tippen Sie eine Marina, einen Hafen oder einen Ankerplatz an, und die Karte

    kann unter den Details einen Abschnitt Yachtcharter tragen. Er erscheint

    nur dort, wo unser Charterpartner Boataround tatsächlich Boote hat, und er ist

    die einzige Stelle in der App, die Charterangebote öffnet — Ihnen wird nichts

    aufgedrängt, während Sie segeln.

    Nicht nur Marinas. Port de Moure Rouge in Cannes ist als Feuer

    kartiert, und eine solche Karte bot bisher überhaupt keine Charterinhalte. Jetzt

    kann jede Küstenmarke eine Charterfrage beantworten — welche, hängt von der

    Marke ab:

  • Eine Marina, ein Hafen oder ein Ankerplatz antwortet für sich selbst: das
  • sind die Boote mit Basis hier, und der Abschnitt erscheint auch dann, wenn

    die Antwort keine lautet.

  • Ein Feuer, eine Bake oder eine Tonne mit hafenähnlichem Namen — *Port de
  • , … Limanı, Hafen …, Luka …* — wird als genau dieser Hafen behandelt.

  • Jede andere Küstenmarke — ein Feuer auf freiem Wasser, ein Einklarierungs-
  • hafen, ein Zollamt, ein Wrack — antwortet stattdessen für den Ort: *was

    kann ich hier in der Nähe chartern. Die Partnerzeile lautet dann Charter in

    der Nähe von Cannes · Boataround, die Basisliste heißt Charter-Marinas in

    der Nähe von Cannes, und der Weg hinaus ist *Boataround nach Cannes

    durchsuchen ▸. Der Tab Boote zeigt Boote (6) · nahe Cannes. Auch die

    Wochen-Chips sind da, sodass Sie die Daten ändern können, ohne die Karte zu

    verlassen.

    Ein solcher Abschnitt erscheint nur, wenn es wirklich etwas zu zeigen gibt

    mindestens ein Boot oder eine Charterbasis in der Nähe. Eine einzelne Tonne in

    einer leeren Bucht zeigt gar nichts, und es werden keine Boote um sie herum in

    die Karte gezeichnet: eine Flotte gehört zu ihrer Basis, nie zu der Marke, die

    Sie zufällig angetippt haben.

    Was der Abschnitt zeigt

  • Die Partnerzeile. Offizieller Partner · Boataround, mit einem ,
  • das eine kurze Notiz öffnet: wer Boataround ist, dass die Buchung auf deren

    Seite stattfindet und dass wir eine Provision erhalten können. Einmal lesen

    genügt; es ist derselbe Hinweis, mit dem diese Seite endet.

  • Das Angebotsbanner. Die aktuelle Aktion des Partners — eine
  • Rabattzeile und eine Schaltfläche Reservieren. Tippen Sie auf die

    Schaltfläche oder auf das Banner, und Sie verlassen die App zur Suche von

    Boataround für diesen Ort und Ihre Daten. Endet die Aktion, verschwindet

    einfach der Rabatt, und das Banner funktioniert weiter.

  • Die ersten Boote. Bis zu drei Boote, die wirklich hier stationiert sind,
  • jeweils mit Foto, Modell und ab-Preis. Tippen Sie eines an, um es zu öffnen.

    Die Preise sind die echten Listenpreise des Partners für dieses Boot, deshalb

    steht kein Rabatt-Abzeichen daneben — die Aktion gehört zum Banner darüber,

    nicht zu einem einzelnen Boot.

  • Alle N Boote ansehen ▸ öffnet das vollständige Charterblatt, das unten
  • beschrieben ist. Ist hier nichts stationiert, bietet der Abschnitt

    stattdessen Auf Boataround suchen ▸.

    Was das Blatt zeigt

  • Kategorie-ChipsAlle, Katamaran, Segelschiff, Motor, Gulet,
  • Motorkatamaran. Ein Chipwechsel fragt diese Kategorie neu ab; die

    vorherige Antwort bleibt im Cache, sodass das Zurückwechseln sofort geht.

  • Übernahme- und Rückgabedatum. Sie öffnen auf dem nächsten Samstag plus
  • sieben Nächten, denn Charterwochen laufen von Samstag zu Samstag. Ändern

    Sie eines davon, und die Liste — sowie der Link, mit dem Sie die App

    verlassen — folgen dem neuen Fenster.

  • Die Boote. Jede Zeile zeigt das Foto, das Modell, Länge · Tiefgang ·
  • Kabinen · Schlafplätze und einen ab-Preis pro Nacht. Tippen Sie eine

    Zeile für die Bootskarte an: dasselbe Detail größer, dazu Auf Boataround

    mieten ▸.

  • Nach Basis gruppiert. Von einem Ankerplatz aus sind die Boote nach der
  • Marina gruppiert, in der sie ihre Basis haben, die nächstgelegene zuerst —

    „3 Boote in Marina Kornati, 12 km“ — denn Charterboote liegen in

    Marinas, nicht in Buchten.

  • Nichts hier? Das Blatt sagt es und bietet Auf Boataround suchen ▸,
  • was die eigene Suche des Partners für dieses Gebiet und Ihre Daten öffnet.

    Der Reiter Boote. Wenn hier Boote stationiert sind, bekommt die Szenenzone

    der Karte einen Reiter Boote (N) neben Fotos. Es ist dasselbe

    Foto-Karussell, nur mit Boatarounds eigenen Bootsfotos statt Googles

    Küstenbildern: ein Foto in voller Breite, ein Zähler 1 / N, ein kleines

    blaues B für die Quelle und das Modell des Bootes über Foto von der

    Charterfirma, die es vermietet. Wischen Sie oder tippen Sie auf das runde

    , um durch die Flotte zu blättern; tippen Sie auf das Foto, um die Karte

    dieses Bootes zu öffnen. Darüber liegt eine Reihe Schnellfilter — Alle ·

    Katamaran · Segeln · Motor · Gulet — und sie verengt das Karussell und die

    Boote auf der Seekarte zugleich, sofort und ohne den Partner erneut zu

    fragen. Der Filter setzt sich zurück, sobald Sie die Karte schließen.

    Boote auf der Karte. Sobald die Karte einer Marina oder eines Ankerplatzes

    öffnet, holt die App die Flotte im Hintergrund, und bis zu sechs ihrer

    Boote erscheinen auf der Seekarte — ohne zusätzlichen Tipp — nebeneinander

    in einer Liegereihe neben der Marke: gleichmäßig verteilt, alle Buge zur

    Kaimauer, gezeichnet mit genau denselben Rümpfen, die die App für Ihr eigenes

    Boot verwendet, jedes an seinem Ankergeschirr wie ein festgemachtes Schiff und

    mit einem kleinen blauen B für den Partner. Zoomen Sie über etwa z11

    hinaus, um sie zu sehen; die Modellnamen und ab-Preise kommen etwas näher

    hinzu. Die sechs werden kategorieweise ausgewählt, sodass eine Basis mit

    Katamaranen, Segelyachten und einer Gulet Ihnen alle drei zeigt statt sechsmal

    derselben Sorte. Die Reihe ist gezeichnet, nicht vermessen — jedes dieser

    Boote liegt in der Marina selbst längsseits, deshalb werden sie zur besseren

    Lesbarkeit in einer Reihe daneben aufgestellt. Tippen Sie eines an, um

    dieselbe Bootskarte wie in der Liste zu erhalten.

    Die Nadeln bleiben liegen. Sie werden in jedem Tarif gezeichnet, weil sie zum

    angetippten Ort gehören und keine Werbung sind — immer nur die Boote einer

    Marina. Sie bleiben auf der Karte, auch nachdem Sie das Kartenblatt

    geschlossen haben, bis Sie eine andere Marina öffnen oder sie selbst

    entfernen; die App zieht sie nicht mehr nach einem Timer zurück. Das Einzige,

    was sie noch von selbst entfernt, ist die Sicherheit: Sie verschwinden in dem

    Moment, in dem eine Wache auslöst. Der Neutrale Modus blendet sie vollständig

    aus.

    Was es nicht ist. Die Position eines Charterboots ist seine

    Charterbasis — die Marina, aus der es vermietet wird — niemals eine

    Live-Position. Diese Boote sind kein AIS-Verkehr: Sie erscheinen nie auf dem

    Radar, gehen nie in eine CPA/TCPA-Berechnung ein und stehen nie in der

    AIS-Schiffsliste. Eines auf der Seekarte anzutippen öffnet eine Charterkarte,

    niemals eine Schiffskarte.

    Aus dem Routenplaner. Die Slots von Dock zu Dock tragen dasselbe Angebot

    für eine geplante Fahrt — siehe

    [Ein Boot für die Etappe mieten](#dock-to-dock-charter).

    Sicherheit zuerst. Die Kapsel und das Blatt werden unterdrückt, wann

    immer der Ankeralarm ertönt, eine Driftwarnung ansteht oder Sie mit mehr als

    2 Knoten Fahrt machen. Löst eine Wache aus, während das Blatt offen ist,

    schließt sich das Blatt selbst.

    Jedes Tippen auf Mieten verlässt die App zu Boataround in Safari;

    Buchung, Zahlung und der Chartervertrag laufen ausschließlich zwischen Ihnen

    und ihnen. AnchorQueen verdient eine Provision an einer abgeschlossenen

    Buchung, und genau das hält die kostenlose Stufe kostenlos.

    Leuchtende Rümpfe und Preisschilder. Charterboote leuchten jetzt: Jeder Rumpf liegt auf einem weichen, langsam atmenden blauen Lichthof, damit die Reihe als Angebot und nicht als weiterer Verkehr gelesen wird, und jedes Boot mit Preis trägt ein blaues Preisschild über dem Bug — der Betrag pro Nacht in der Währung des Partners, so gezeichnet, dass jedes Währungszeichen korrekt erscheint. Der Modellname steht unter dem Rumpf. Tippen Sie auf Schild oder Rumpf, um das Boot zu öffnen; bei „Bewegung reduzieren“ bleibt der Lichthof still.

    Das Sichtfenster und was darunter steht

    Ziehen Sie das Bild höher. Unter den Karussells Boote und Fotos

    sitzt ein kurzer Griff. Ziehen Sie ihn nach unten, wächst das Bild — bis auf

    etwa sieben Zehntel der Karte — nach oben schrumpft es wieder. Die Höhe bleibt

    für den Rest der Sitzung, wo Sie sie gelassen haben, auf beiden Reitern; eine

    erneut geöffnete Karte erscheint also in Ihrer Größe statt zurückzuspringen.

    VoiceOver kann sie schrittweise verstellen.

    Was darunter steht, folgt dem Reiter. Die Karte zeigt nicht mehr unter jedem

    Reiter denselben Stapel:

  • Boote — das Charterangebot vollständig: Partnerbanner, Kategorie- und
  • Wochenchips, jedes Boot als Zeile mit Preis und Verfügbarkeit, die anderen

    Chartermarinas in der Nähe und der Weg zu Boataround.

  • Fotos — woher die Bilder stammen, danach die gewohnten Liegeplatzdetails
  • und das Dossier.

  • Szene und 3D-Überflug — Liegeplatzdetails und Dossier genau wie
  • bisher, darunter der Charterabschnitt.

    Das Partnerbanner erscheint einmal, nie zweimal: Es gehört derjenigen der

    beiden Charteransichten, die gerade auf dem Schirm ist.

    Eine Woche wählen

    Über den Booten — auf dem Charterabschnitt der Marinakarte ebenso wie im Tab

    Boote und im vollständigen Blatt — liegt eine Wochenreihe: Dieses

    Wochenende, +1 Wo., +2 Wo., +3 Wo. und Eigene. Charterwochen

    laufen von Samstag zu Samstag, jeder Chip ist also eine davon. Die App fragt

    die Preise aller vier Wochen in einer einzigen Anfrage ab, deshalb ist der

    Wechsel zwischen den Chips sofort und kostenlos.

    Eigene öffnet zwei Datumswähler — Übernahme und Rückgabe — und sie

    reichen ein volles Jahr voraus, denn ein Sommercharter wird meist im Winter

    gebucht. Darunter sitzt ein Schalter Samstag bis Samstag: aus für beliebige

    Daten, ein — und die Übernahme springt auf ihren Samstag zurück, die Rückgabe

    liegt eine Woche später, so sind die meisten Boote des Partners kalkuliert.

    Anders als die Wochenchips ist ein eigener Zeitraum eine neue Frage, also fragt

    die App den Partner genau für diese Daten erneut.

    Jeder Chip trägt die Zahl der in dieser Woche freien Boote — "+2 Wo. · 7".

    Eine Woche, in der diese Basis ausgebucht ist, zeigt · 0 und wird

    abgedunkelt statt ausgeblendet, damit Sie die Lücke auf einen Blick sehen. Die

    Zahlen folgen den Kategorie-Chips: Fragen Sie nach Katamaranen, sprechen die

    Wochen von Katamaranen.

    Eine Woche zu wählen engt die Liste ein. Boote, die in dieser Woche belegt

    sind, verschwinden aus Liste und Seekarte, und was bleibt, steht für die

    gewählte Woche nach Preis sortiert da. Hat der Partner diese Flotte gar nicht

    bepreist, tragen die Chips keine Zahlen und nichts wird versteckt — wir sagen

    lieber nichts, als zu raten. Ist in der gewählten Woche jedes Boot vergeben,

    meldet die Liste In dieser Woche keine Boote frei, und die Chips darüber

    sind Ihr Ausweg.

    Die Reihenfolge der Liste. Am Ende der Wochen-Chips sitzt ein kleines ⇅ Sortieren: Es ordnet die Boote nach Beste Treffer (Standard), Preis aufsteigend oder absteigend, Bestbewertet oder Länge — die Wahl gilt für den Charterabschnitt, den Reiter Boote und das ganze Blatt und wird gemerkt. Die Nadeln auf der Karte behalten ihre Liegeplatzreihenfolge.

    Boote finden, wenn die Marina keine Flotte hat

    Nicht jeder Hafen auf der Karte ist eine Charterbasis, und eine kleine Bucht ist

    es fast nie. Wenn der Name der angetippten Seemarke im Katalog des Partners auf

    nichts passt, weitet die App die Frage aus, statt aufzugeben: Sie sucht nach

    Basen rund um die Marke und nach dem Ort, in dem sie liegt, und bringt zurück,

    was sie im Umkreis von etwa 25 km findet.

    Das geschieht von selbst. Sie müssen nicht zweimal fragen. Wenn die genaue

    Suche zur Marke ohne Boote zurückkommt — ein echter Hafen, der einfach keine

    Charterbasis ist — sucht die App sofort erneut, rund um die Adresse des Ortes:

    die Stadt in der Zeile Adresse der Karte. Sie sagt es Ihnen währenddessen

    (Suche rund um Key Largo…) und überschreibt das Ergebnis mit Boote in der

    Nähe von Key Largo, damit klar ist, dass die Boote zur Gegend gehören und

    nicht zur angetippten Nadel. Findet auch diese zweite Suche nichts, wird die

    Schaltfläche am Fuß des Abschnitts zu Key Largo auf Boataround suchen ▸ und

    führt Sie zu den Ergebnissen des Partners für diesen Ort statt auf dessen

    Startseite.

    Sie erkennen das daran, dass der Abschnitt eine Zeile Weitere Charter-Marinas

    in der Nähe bekommt — jede Basis mit Entfernung und Bootszahl. Tippen Sie eine

    an: Die Karte zentriert sich darauf und das Blatt zeigt die Boote dieser Basis.

    Auf der Karte werden die Boote dort gezeichnet, wo sie wirklich liegen: eine

    Liegereihe je Basis, bis zu vier Basen gleichzeitig, statt alle neben der

    angetippten Marke.

    Charter rund um eine Marke abrufen

    Sie müssen nicht warten, bis eine Karte Boote anbietet. Öffnen Sie den

    -Ring unten auf einer Marina-, Hafen- oder Ankerplatz-Karte und wählen Sie

    Charter: Die App sucht rund um diese Marke und legt das Gefundene auf die

    Karte.

    Diese Boote sind drei Tage lang angeheftet. Sie überstehen das Schließen der

    Karte und das Beenden der App und liegen beim nächsten Start wieder auf der

    Karte — Sie können also am Montag eine Bucht vormerken und die Flotte am

    Mittwoch noch sehen. Eine andere Marina zu öffnen oder die Flotte zu löschen

    nimmt sie weg; eine ausgelöste Wache ebenso. Sicherheit entfernt sie sofort,

    angeheftet oder nicht.

    Der Kopf des Charterblatts trägt ein Suchfeld — Ziel, Marina, Stadt….

    Tippen Sie zwei Buchstaben oder mehr, und die Orte des Partners erscheinen,

    jeweils mit Marina, Ziel, Stadt, Land oder Region

    gekennzeichnet und mit Ihrer Entfernung dorthin. Wählen Sie einen aus: Das Blatt

    fragt die Boote dort neu ab, die Karte folgt. Eine Marina wird direkt gefragt;

    alles Weitere wird rundherum gesucht, genau wie beim Ring.

    Ihre letzte Kategorie bleibt gemerkt, solange die App läuft — von Marina zu

    Marina behalten Sie die Suche bei, die Sie gerade gemacht haben. Bei der

    Woche geht es weiter: die zuletzt gesuchten Daten überdauern den Neustart,

    und jede Charteransicht öffnet mit ihnen — solange sie noch vor Ihnen liegen.

    Ist der gewählte Zeitraum vorbei, fällt die App still auf Dieses Wochenende

    zurück, statt die letzte Saison zu öffnen.

    Was es kostet, in Ihrer Währung. Unter dem blauen B zeigt jedes Bootsfoto

    jetzt den Preis pro Nacht und für die ganze Woche, genau so, wie der

    Partner sie nennt — die Woche ist nie das Siebenfache der Nacht, denn

    Charterwochen haben eigene Rabatte. Tippen Sie auf den Währungscode unter den

    Preisen, um die Währung zu wechseln: die App lässt die Flotte vom Partner neu

    bepreisen, und jeder Betrag steht in der Währung, die der Partner tatsächlich

    angegeben hat — eine Währung, die er nicht führt, bleibt schlicht in Euro. Ihre

    Wahl wird gemerkt und beginnt bei Ihrer eigenen Währung, sofern Boataround sie

    unterstützt.

    Verkehrstrennungsgebiete (TSS)

    In belebten Gewässern wird die Schifffahrt durch Verkehrstrennungsgebiete

    gelenkt — Einbahnwege für entgegengesetzte Verkehrsströme, getrennt durch eine

    Trennzone, aus der Sie sich heraushalten müssen. AnchorQueen führt die

    IMO/IHO-Schemadaten offline und zeichnet sie auf der Karte; der Layer wohnt unter

    Kartenlayer → Karten (nautisch) und ist standardmäßig an, weil die

    Kollisionsverhütungsregeln (KVR Regel 10) verlangen, dass Sie diese

    Zonen mit Sorgfalt behandeln.

    Auf der Karte zeigen die Wege die Richtung, in der der Verkehr läuft; die

    Trennzone ist der Streifen zwischen entgegengesetzten Wegen.

    Während Sie unterwegs sind, beobachtet AnchorQueen Ihren Track gegen jedes Schema, dem

    Sie nahe sind, und gibt ein Banner aus:

  • TSS-Annäherung (gelb, beratend) — Sie nähern sich einem Schema; prüfen Sie,
  • in welche Richtung der Weg läuft, bevor Sie sich festlegen.

  • TSS-Kreuzungswinkel (gelb, beratend) — Sie kreuzen zu schräg. Regel 10 sagt,
  • so nahe wie praktisch möglich an einem rechten Winkel zu kreuzen — richten Sie

    sich auf 90° aus.

  • Falsche Richtung (rot, kritisch) — Sie laufen gegen die Flussrichtung des
  • Weges, ein Verstoß gegen Regel 10. Ändern Sie den Kurs.

    Das Banner wird immer auf dem Bildschirm gezeigt, während ein Alarm aktiv ist;

    eine Betriebssystem-Mitteilung wird zusätzlich gesendet, wenn die App im Hintergrund

    ist. Das Ankern ist ein Sonderfall — Regel 10(g) verbietet es innerhalb einer

    Trennzone — und wird von der Ankerwache behandelt, siehe

    SafeAnchor → In einer Trennzone geankert.

    Schalten Sie die Alarme aus (der Layer bleibt) unter

    Einstellungen → Nav → Sicherheitsalarme.

    S-52-Kartendarstellung & lokale Vektorkacheln

    Im Kern verwendet AnchorQueen eine angepasste MapLibre-GL-Vektor-Kompilierungs-Engine, die ein hochinteraktives Kartenerlebnis mit 60 fps vollständig offline bietet.

    * S-52-Tag- & Nachtkarten: In Übereinstimmung mit der Darstellungsbibliothek der IHO (International Hydrographic Organization) übersetzt die App S-57-ENC-Merkmalsattribute (Tiefenlinien, Feuersektoren, Tonnen, Sperrgebiete) dynamisch mithilfe eigener Stil-Stylesheets (Nautica Day und Nautica Night).

    * Offline-Vektor-MBTiles: Rohe Bathymetrie, Landumrisse und Seegrenzen werden mithilfe optimierter mathematischer Vereinfachungen (tippecanoe) zu hochkomprimierten, lokalen MBTiles-Paketen (adminland.mbtiles, maritimezones.mbtiles, admin_places.mbtiles) kompiliert. Dies reduziert den residenten Speicher von Gigabytes rohen GeoJSONs auf wenige hundert Megabytes und verhindert Speicherüberlauf-Abstürze auf mobilen Geräten.

    * Mitgelieferte SDF-Glyphen: Ein vollständig offline verfügbares SDF-Schriftpaket (Signed Distance Field) deckt lateinische, kyrillische, griechische und türkische Zeichensätze ab und ermöglicht Echtzeit-Schriftdarstellung bei jedem Neigungs- und Zoomwinkel.

    * Kiel-Lotungs-Abfragen: Das Antippen des Fadenkreuzes löst eine lokale räumliche Kd-Tree-Abfrage aus, um Lotungen und physische Gefahren unter dem Cursor abzufragen. Dieser Vorgang läuft außerhalb des Hauptthreads, um Ruckeln der Karte bei schnellen Schwenks zu verhindern.

    Einen Track aufzeichnen

    Öffnen Sie das Track-Blatt aus dem Aktionsmenü der Karte, um einen Track

    aufzuzeichnen. Tracks werden als GPX-Dateien gespeichert, die Sie behalten, teilen

    oder später aus dem Capt's Notebook erneut abspielen können.

    Wenn keine Karten-Region dieses Gewässer abdeckt

    Die Routenplanung liest das Tiefenraster, das in einer Karten-Region

    steckt. Über Wasser, das keine installierte Region abdeckt — eine frische

    Installation oder ein Törn in ein Meer, das du noch nicht gekauft hast — kann

    die App überhaupt keinen Kurs planen, und sie sagt das jetzt, statt nichts zu

    tun:

  • Auto-Route antwortet mit einem bernsteinfarbenen Banner im Routen-Panel:
  • *"Keine Tiefenkarten für dieses Gebiet — lade eine Karten-Region herunter, um

    Routen zu planen."* Das Banner trägt eine Karten holen-Taste, die den

    Karten-Bereich des Stores öffnet.

  • Tippen und halten im [Fahrt](#voyage)-Modus antwortet mit derselben
  • Meldung als Pille am unteren Kartenrand, ebenfalls mit Karten holen. Sie

    wartet auf dich — anders als gewöhnliche Warnungen verschwindet sie nicht

    nach ein paar Sekunden, denn genau darauf sollst du tippen.

  • Das Ziehen eines Schenkels einer bestehenden Route zeigt die Meldung als
  • kurzen Hinweis und ruft dasselbe Banner im Panel auf.

  • Das Routenplanungs-Blatt trägt dauerhaft die Zeile *"Keine Tiefenkarten
  • für dieses Gebiet — zum Herunterladen tippen"*, solange kein Tiefenraster

    geladen ist.

    Alles, was die Routen-Engine nicht braucht, funktioniert über nicht

    abgedecktem Wasser weiter: Basiskarte, deine Position, die Ankerwache,

    Nadeln, Tracks und die Törnaufzeichnung.

    Zwei verwandte Meldungen nennen dieselbe Lösung:

  • "In dieser Karten-Region fehlen Tiefendaten" — die Region ist installiert,
  • ihr Tiefenpaket aber unvollständig. Im Store neu installieren.

  • "Karten-Region konnte nicht geöffnet werden" — das Tiefenpaket ist da, aber
  • beschädigt, meist nach einem abgebrochenen Download. Im Store neu

    installieren.

    Beide erscheinen unter der Zeile der Region in

    Einstellungen → Installierte Regionen.

    Offline-Kacheln

    Öffnen Sie das Cache-Blatt aus dem Aktionsmenü der Karte, um ein Kachelpaket für

    das Gebiet herunterzuladen, in dem Sie segeln. Mit einer aus dem Store

    installierten Region wird das Gebiet vollständig offlinefähig.

    Falls etwas schiefgeht

  • Die Seekarte lädt offline nicht — stellen Sie sicher, dass Sie entweder
  • zwischengespeicherte Kacheln oder die passende Region installiert haben. Siehe

    Store.

  • Auto-Routing liefert keinen Pfad — Ihr Start oder Ende liegt in Wasser, das für
  • Ihren Tiefgang zu flach ist; schieben Sie den Punkt in tieferes Wasser und

    versuchen Sie es erneut.

  • Das Geisterschiff läuft auf Grund — führen Sie Fahrt erneut aus, nachdem Sie die
  • Endpunkte in tieferem Wasser neu gesetzt haben.