Anchor AlarmGlossar
Maritime und App-Begriffe, die in diesem Handbuch verwendet werden.
Aktives Schiff — das Boot, das AnchorQueen gerade als Ihres verfolgt. Setzen Sie
es, indem Sie ein Boot auf den Aktiv-Slot in
Kapitän → Meine Schiffe ziehen; es überdauert den Neustart.
AIS (Automatisches Identifikationssystem) — Live-Positionssendungen von Schiffen in
der Nähe. Jules kann auf Anfrage den nächstgelegenen Verkehr
auflisten.
Ankerwache — das Überwachen, dass ein ankerndes Boot nicht vertreibt. AnchorQueen
automatisiert dies vom Tab SafeAnchor.
Geschärft — der Alarmzustand, in dem die Ankerwache Ihre Position aktiv überwacht.
Die Wache schärft sich selbst, sobald der Anker festlegt — es gibt keinen separaten
Schärfen-Knopf.
ATT (App-Tracking-Transparenz) — Apples Abfrage beim ersten Start, die fragt, ob
die App Aktivität für Werbung verfolgen darf. Das Ablehnen begrenzt keine
AnchorQueen-Funktion; ein PRO-Abonnement entfernt Werbung vollständig.
Basiskarte — der zugrunde liegende Kartenstil. Wählen Sie ihn im Panel
Kartenlayer → Karten der Karte, nicht in den Einstellungen.
Kapitänsbibliothek — der vereinheitlichte Verwalter für gespeicherte Routen,
Wegpunkte, Kapitänsmarken und aufgezeichnete Fahrten. Geöffnet über den Eintrag
Capt's Routes im Seitenmenü — siehe
Kapitänsmarke — eine Position, die Sie auf der Karte gespeichert haben. Marken
erscheinen im Markenkarussell des Capt's Notebook und können
Fotos, Sprachnotizen und eine Signatur tragen.
Seekartenregion — ein verpacktes Offline-Kartengebiet, das Sie aus dem
Store installieren. Die offline-first Quelle von Lotungen und
Vektorkarten.
Komfortindex / -wert — eine Seegangsbewertung (z. B. Mäßiger Seegang), gezeigt
in Meteo → Ereignisse. Tippen Sie ihn an für die Komforthistorie
und -vorhersage.
Befehlspalette — die zweimodige Suchüberlagerung, geöffnet über das Suchsymbol:
ein Tab Kartensuche (Orte, Häfen, Seezeichen, gespeicherte Wegpunkte, mit
Suchverlauf) und ein Tab Funktionen. Siehe
Kursvorhersager — die gestrichelte Linie, die vor Ihrem Boot gezeichnet wird und
zeigt, wo Sie in sechs Minuten sein werden. Ein Schalter im Tab
Kartenlayer → Navigation der Karte (standardmäßig an).
Fadenkreuz / Strichmarke — die Bildschirm-Zielmarke, die die Tiefe in der
Kartenmitte anzeigt; umschalten in Entdecken.
Bezugsniveau (Gezeiten) — das Referenzniveau, von dem Tidenhöhen gemessen werden
(z. B. MLLW, Mean Lower Low Water). Gezeigt als Abzeichen auf der
Meteo-Stationskarte; ziehen Sie es ab, um die echte Freiheit
zu schätzen.
Tiefenbewusste Route — eine Route, die geplant ist, um Sie für Ihr Boot in
sicherem Wasser zu halten. Jules plant diese auf Anfrage.
Verholen — das Anstoßen des gesetzten Ankers um eine gewählte Entfernung voraus
vom Boot entlang Ihres Live-Kurses, mit einem Schieber — siehe
SafeAnchor. Es wird keine Peilung eingetippt.
Dock zu Dock — der geführte A→B-Routenaufbau-Modus (Abfahrts- und Ziel-Slots) im
Gegensatz zum Freiform-Zeichnen. Siehe
Dokumententresor — ein privater 50-MB-Speicher auf dem Tab
Kapitän für Zeugnisse, Versicherungen und
Schiffspapiere (PDF / JPEG / PNG).
DOP (Genauigkeitsverschlechterung) — eine Qualitätszahl des GPS-Fixes. Niedriger
ist besser.
Vertreibend — der Alarmzustand, wenn Ihr Boot den Alarmradius überschritten hat.
Das Radar blitzt, und der Alarm tönt.
AWZ / Seegebiet — eine Seerechts-Hoheit (Küstenmeer, Ausschließliche
Wirtschaftszone), die einem souveränen Staat gehört. Jules kann
Ihnen sagen, in welcher Sie sich befinden.
Fischerei-Aufwand — Schiffsstunden aktiver Fischerei, die Kennzahl hinter der
Merconi-Fischerei-Heatmap. Aus GFW bezogen.
Flottille — Mehrschiff-Fern-Ankerwache, eine MAX-Stufen-Funktion, die Sie mehrere
Boote auf einmal überwachen lässt. Siehe Store.
GFW (Global Fishing Watch) — die offene Quelle hinter der
Merconi-Fischerei-Aufwands-Heatmap. Der Layer braucht einen
konfigurierten GFW-Token.
Geisterflotte — die Live-Positionen anderer AnchorQueen-Kapitäne, gezeigt auf der
Karte (verschieden vom Törn-Geisterschiff unten). Ein Layer in der
Geisterschiff — die halbtransparente Schiffsmarke, die die Route während des
Törns abspielt.
Kulanzzeitraum — das Fenster (bis zu 90 Tage) nachdem ein
Seekartenregion-Abonnement ausläuft: die Region bleibt ansehbar, aber automatisiertes
Routing und Updates pausieren. Siehe Store.
Grundberührungsalarm — eine Warnung, dass das Wasser unter Ihrem Kiel unter Ihre
Sicherheitsreserve gefallen ist. Löst ein rotes Kartenbanner mit Verstummen /
Verwerfen aus; siehe SafeAnchor.
Anliegender Kurs (Heading) — die Kompassrichtung, in die Ihr Bug zeigt, in Grad
(0–360).
Haltewert — eine Bewertung, wie gut ein Anker an einer Stelle im Grund hält, basierend
auf der Grundart. Fragen Sie Jules.
Jules-Bedarf / Jules-Token — Ihr tägliches KI-Kontingent für
Jules. Kaufen Sie Bonus-Token-Pakete (Decksmann / Navigator / Admiral)
Legendenpanel — ein zusammenklappbares Seitenpanel, das Layer-Schalter auf der
Karte hält; minimieren Sie es zur Regionsknopfleiste.
Live Discover — die Seitenleisten-Bilanz nautischer Objekte (Leuchtfeuer, Tonnen,
Häfen, Ankerplätze, Wracks…), die AnchorQueen sammelt, während Sie die Karte schwenken.
Siehe Grundlegende Oberfläche.
Meteogramm — eine mehrtägige grafische Vorhersage; der dritte Untertab von
Meteo. Seine 3-Tage- und 7-Tage-Bereiche sind eine
PRO-Funktion.
MOB — Mann über Bord. Der Knopf auf jedem Karten-Tab, der eine Notfallmarke setzt,
die Rückführung startet und einen Bergungs-Track aufzeichnet. Siehe
Grundlegende Oberfläche → MOB und
NMEA — das Standard-Satzformat, das Marineinstrumente nutzen, um Daten zu teilen.
Verbinden Sie ein WLAN-Gateway oder einen Bluetooth-Pod in
OBIS — die Live-Datenbank Ocean Biodiversity Information System hinter den
Merconi-Meereslebewesen-Marken. Vernetzt, mit dem zuletzt
angesehenen Gebiet zwischengespeichert.
Offizier — eine der Experten-Personas von Jules (z. B. Meteorologe,
Navigator). Aus der Pillenreihe oben im Chat gewählt.
Markenkarussell — die Reihe schwebender Kapitänsmarken-Chips oben an der
Capt's Notebook-Karte, am-nächsten-zuerst zur Kartenmitte
sortiert. Sein vorderes Zählabzeichen öffnet den Markenverwalter.
Markenverwalter — das Blatt, das vom Zählabzeichen des Markenkarussells geöffnet
wird, um gespeicherte Marken aufzulisten, anzufliegen und zu löschen (einschließlich
Mehrfachlöschung). Siehe
Einreisehafen — ein Hafen mit Zoll- und Einwanderungsbüros, wo Sie in ein Land
einklarieren können. Jules kann die nächstgelegenen finden.
Vor-Schärfen („GPS wird fixiert…“) — der kurze Schritt, nachdem Sie Anker
werfen antippen, während die Wache genaue Fixes mittelt, bevor sie die Ankerposition
festlegt. Siehe SafeAnchor.
Öffentliche Funkfeuer — die Opt-in-Live-Positionen anderer AnchorQueen-Kapitäne,
gezeigt auf der Karte mit einem bernsteinfarbenen Ring (Ihre eigene Flottille zeigt
türkis; rohes AIS hat keinen Ring).
Regionsknopfleiste — die senkrechte Kapsel unten links aus minimierten
Legendenpanel-Knöpfen. Kategorien mit Null-Zählung verbergen sich automatisch; die
Leiste klappt auf einen Pfeil zusammen.
Ankerkette / -trosse (Rode) — die Kette oder das Tau, das Ihr Boot mit seinem Anker
verbindet.
Sicherheitsprofil — optionale SOLAS-SAR-/ISAF-Angaben (Blutgruppe, Notfallkontakt)
auf dem Tab Kapitän, genutzt, wenn Sie einen Notalarm
auslösen. Sein SAR-bereit-Abzeichen leuchtet, wenn die drei kritischen Felder
gesetzt sind.
Kettenlänge (Scope) — das Verhältnis der ausgesteckten Kettenlänge zur Wassertiefe.
Mehr Kettenlänge hält besser, lässt das Boot aber in einem weiteren Kreis schwojen.
Seezeichen — eine verzeichnete Navigationshilfe wie eine Tonne, Bake oder ein
Leuchtturm. Jules kann die in Ihrer Nähe auflisten.
Server / Client — die zwei Rollen in der
Fernüberwachung. Der Server bleibt an Bord; der Client geht
an Land.
Fahrt über Grund (FüG) — Ihre Geschwindigkeit über den Grund, aus GPS. Auf dem
Karten-HUD verschiebt sich die FüG-Anzeige farblich als früher Vertreib-Hinweis.
Untermodus — ein Schalter innerhalb eines Tabs, gezeigt als Milchglas-Pillenleiste
unten. SeaTracker hat Route / Entdecken / Törn; Merconi hat Tauchen / Entdecken /
Fischen; SafeAnchor hat Ankerwache / Radar / Fern.
Schwojradius — die Entfernung, die ein Boot um seinen Anker bewegt, während sich
Wind und Tide ändern.
Kachel-Engine — die Option Einstellungen → Karte, die
wählt, wie Kartenkacheln abgerufen werden: ein dreistufiger Offline-Cache oder direktes
Streaming.
Kachelpaket — ein heruntergeladenes Bündel von Seekartenkacheln zur
Offline-Nutzung, entweder bei Bedarf vom Karte-Tab
zwischengespeichert oder als Teil einer installierten Region.
Trackstil — die Bedienelemente Einstellungen → Karte
dafür, wie aufgezeichnete Tracks gezeichnet werden (Voll- oder
Geschwindigkeitsverlauf-Farbe, Linienbreite, Deckkraft, Ausblenden).
TSS (Verkehrstrennungsgebiet) — IMO-ausgewiesene Einbahn-Schifffahrtswege, geteilt
durch eine Sperr-Trennzone. KVR Regel 10 verlangt das Kreuzen nahe einem
rechten Winkel und verbietet das Ankern in der Zone (Regel 10(g)). AnchorQueen zeichnet
Schemata offline und alarmiert bei Verstößen — siehe
Wendekarte — die Kurs- und Entfernungsanweisung, die über dem Geisterschiff
während des Törns gezeigt wird.
Kielfreiheit — geschätzte Meter Wasser unter dem Kiel (negativ bedeutet auf Grund).
Treibt den Grundberührungsalarm an.
Schiffs-Befehlsbündel — der ausklappende schwebende Knopf auf
Törn mit Mein Schiff / Geist / Los / Anker / Abfahrt.
Sprachnotiz — eine gesprochene Notiz (bis zu 45 Sekunden), die an eine
Kapitänsmarke angehängt ist; spielt selbst bei eingeschaltetem Lautlos-Schalter ab.
Siehe Capt's Notebook.
WoRMS — das World Register of Marine Species, die Taxonomie-Quelle, die die
Merconi-Arten-Marken um landläufige Namen und Referenzlinks
anreichert.