IOS REFERENCE

Grundlegende Oberfläche — der Rahmen um jeden Bildschirm

Einige Bedienelemente schweben über jedem Tab. Lernen Sie sie einmal, und sie

funktionieren überall.

SeaTracker-Seekarte, Untermodus Entdecken — kommentierte Referenz

Die Tab-Leiste

Neun Tabs lassen Sie zwischen Oberflächen wechseln:

  • iPad und iPhone im Querformat — die Tab-Leiste ist eine schmale senkrechte
  • Spalte am vorderen Rand.

  • iPhone im Hochformat — dieselben Tabs sitzen in einer schwebenden oberen Leiste.
  • Jeder Tab ist an einem Symbol erkennbar — Anker für SafeAnchor, Delfin für

    Merconi, Pixel-Krake für Jules, Zahnrad für Einstellungen und so weiter.

    Tippen Sie einen Tab an, um zu wechseln.

    Ein Seitenleisten-Umschalter (das Symbol sidebar.left) oben öffnet oder

    verbirgt ein Menü, das alle Tabs mit ihren vollen Namen auflistet — nützlich, bevor

    Sie die Symbole auswendig kennen. Eine Such-Funktion öffnet die

    [Befehlspalette](#command-palette). Im Hochformat des iPhone sitzt der Suchknopf

    direkt in der oberen Tab-Leiste, unmittelbar vor der SeaTracker-Pille —

    sodass der Griff zur Suche und zur Seekarte eine Geste ist. Im Querformat ist

    es eine Lupe oben am Seitenstreifen.

    Ein kleines Abzeichen auf dem Tab Store zeigt, für wie viele Ihrer

    installierten Regionen Updates anstehen.

    Wo die App startet

    Wenn Sie AnchorQueen zum allerersten Mal öffnen, landen Sie auf dem

    Kartentab AnchorQueen. Danach merkt sich die App, wo Sie waren:

    Schließen Sie sie auf Meteo, Jules oder im Store, öffnet sie sich das

    nächste Mal genau dort — einschließlich des Untermodus, in dem Sie die Karte

    verlassen haben (Route / Entdecken / Fahrt), und des Bildschirms, auf dem Sie

    SafeAnchor verlassen haben (Ankerwache / Radar).

    Zwei Dinge überstimmen den gemerkten Tab:

  • Eine scharfe Ankerwache. War die Wache beim Schließen der App noch
  • scharf, öffnet sie sich immer auf SafeAnchor — diese Oberfläche geht

    allem anderen vor.

  • Mit SafeAnchor starten. Ist diese Einstellung aktiv (Einstellungen →
  • Safe Anchor → Start, siehe #navigation), führt

    jeder Start stattdessen zum

    Radar-Bildschirm von SafeAnchor.

    Im Querformat (und auf dem iPad) öffnet die Seekarte ein größenveränderbares

    Seitenpanel am rechten Rand. Dort lebt das Menü innerhalb dieses Panels als

    dessen Startbildschirm — die separate linke Schublade und ihr Umschalter werden

    nicht angezeigt, weil das Panel dem Menü bereits einen festen Platz mit weit mehr

    Raum gibt. Wenn Sie eine Funktion auf der Seekarte antippen (einen Hafen, ein Schiff,

    eine Legende), schiebt sich ihr Detail über das Menü; Zurück bringt Sie zum Menü.

    Klappen Sie das Panel mit dem Pfeil zu, um die volle Karte zurückzugewinnen; die

    dünne Leiste, die bleibt, öffnet es erneut.

    Im Hochformat auf dem iPhone und auf dem iPad im Hochformat gibt es kein

    Seitenpanel, daher bleibt das Menü in der vertrauten linken Schublade, die durch den

    oben beschriebenen sidebar.left-Umschalter geöffnet wird.

    Routenplanung & Simulator docken hier ebenfalls an

    Im Querformat wandern Panels, die sonst den unteren Teil der Seekarte verdecken

    würden, in dasselbe rechte Seitenpanel, damit die Karte frei bleibt:

  • Routenmodus — der Routenplaner (Liste gespeicherter Routen, A/B-Endpunktslots,
  • die Tiefen-/Wind-/Wellen-/Geschwindigkeitsdiagramme und die Routenaktionen) füllt

    das Seitenpanel statt eines unteren Blattes. Das Menü ist verborgen, während Sie

    planen, und kehrt zurück, wenn Sie den Routenmodus verlassen oder das Panel minimieren.

  • Simulator — die Steuerstand-/Autopilot-Konsole dockt im Seitenpanel an, während
  • der Simulator läuft.

    Im Hochformat erscheinen beide weiterhin als ziehbare untere Blätter über der Seekarte.

    Oben in der Seitenleiste finden sich einige Schnellzugriffe über der Tab-Liste:

  • Kapitänskarte — Ihr Avatar, Name und E-Mail. Tippen Sie, um Ihr
  • Kapitänsprofil zu öffnen.

  • Abonnement — zeigt Ihren Tarif oder einen Knopf Auf PRO upgraden, der zu
  • den Abonnements im Store springt.

  • Aktives Schiff — das Boot, das die App verfolgt; tippen Sie, um das Schiff zu wechseln.
  • Online-Handbücher — öffnet die Web-Benutzerhandbücher in Ihrem Browser.
  • Feedback & Support — zeigt ein rotes Abzeichen, wenn die Crew Ihnen
  • geantwortet hat (und der Untertitel spiegelt offene Unterhaltungen wider) und

    springt direkt in den Verlauf. Öffnet den App-internen Feedback-Ablauf, in dem Sie

    einen Fehler melden oder eine Funktion anfragen, einen Screenshot anhängen und den

    Status all dessen verfolgen können, was Sie eingereicht haben (Offen / In

    Bearbeitung / Gelöst / Geschlossen) — mit den Antworten des Teams und Ihren eigenen

    Rückfragen in einem Verlauf. Derselbe Bildschirm ist über das Menü

    SafeAnchor → Radar erreichbar — siehe

    Feedback & Support.

    Live Discover — was Sie gesammelt haben

    Auf den Karten-Tabs öffnet die Seitenleiste mit einem Bereich LIVE DISCOVER.

    Während Sie die Seekarte schwenken, holt AnchorQueen nautische Objekte aus

    Online-Diensten — Leuchtfeuer, Tonnen, Baken, Häfen & Marinas, Ankerplätze,

    Gefahren, Landmarken und Wracks — und behält sie, während Sie weiterfahren.

    Jede Zeile zeigt zwei Zahlen, z. B. Leuchtfeuer · 400 · +45:

  • Die laufende Gesamtzahl, die derzeit für diese Kategorie geladen ist.
  • Ein cyanfarbenes +N-Abzeichen — wie viele davon Sie in dieser Sitzung
  • gesammelt haben (seit dem App-Start; Objekte, die bereits aus einem früheren

    Lauf zwischengespeichert sind, werden nicht gezählt).

    Ein +N-Chip neben dem pulsierenden Kopf LIVE DISCOVER summiert den

    Sitzungsgesamtwert über alle Kategorien — Ihre „bisher gesammelt“-Bilanz.

    Tippen Sie auf das +N-Abzeichen einer Zeile, um die Liste nur dieser neu

    gesammelten Objekte zu öffnen, nach Entfernung sortiert. Tippen Sie einen Eintrag

    an, um sein vollständiges Detail zu sehen, oder wischen Sie, um ihn als Wegpunkt zu

    speichern. (Die Zeile AIS-Schiffe zeigt nur einen Live-Zähler — Schiffe kommen und

    gehen, also gibt es keine Sitzungsbilanz.)

    Die Tabs neu anordnen

    Sie können die Tabs in jede beliebige Reihenfolge bringen:

  • Öffnen Sie den Tab Einstellungen.
  • Tippen Sie Navigation → Tab-Reihenfolge.
  • Halten Sie den Griff (drei Linien) rechts an einem Tab und ziehen Sie ihn an
  • seine neue Position.

  • Heben Sie den Finger — die Tab-Leiste ordnet sich sofort neu an.
  • Tippen Sie jederzeit oben rechts auf Zurücksetzen, um die ursprüngliche

    Reihenfolge wiederherzustellen. Ihre Anordnung wird automatisch gespeichert und

    überdauert das Schließen der App.

    Auf den drei Karten-Tabs (SeaTracker, Capt's Notebook, Merconi) reitet

    ein schmaler Kopfbereich über der Seekarte mit dem Namen des Tabs, einer

    Brotkrumenspur Ihres aktuellen Standorts und Schnellaktionen für Kartenstil und Layer.

    Die Befehlsleiste der Karte

    Auf jedem Karten-Tab wohnt jeder Kartenbefehl auf einer Glasplatte, die an

    einem senkrechten Rand verankert ist — der Befehlsleiste. Sie besitzt

    standardmäßig den hinteren Rand; die [Inhaltsleiste](#legends) den

    vorderen. Nichts schwebt mehr lose über der Seekarte: Im Querformat bekommt

    die Karte ihre volle Höhe zurück, und die Bedienelemente liegen genau dort,

    wo Ihre Daumen ohnehin schon sind, wenn Sie das Telefon quer halten.

    Am Kopf der Platte sitzt der Griff (⋮⋮). Darunter sind die Zellen danach

    gruppiert, wie dringend Sie sie brauchen, mit einer Haarlinie zwischen den

    Gruppen.

    Kritisch — nie verborgen, nie verschoben.

  • NAV / STOP (Untermodus Fahrt) — aktive Navigation starten
  • (Routenauswahl → Start) oder, während eine Route befolgt wird, sie stoppen.

    Beim Tippen auf STOP werden Sie zuerst um Bestätigung gebeten, damit ein

    versehentlicher Tipp am Ruder die Führung nicht abbrechen kann. Während ein

    Törn tatsächlich läuft, bleibt STOP in jedem Untermodus auf dem

    Bildschirm — Sie können die Führung immer beenden, gleich wohin Sie

    navigiert sind.

  • MOB (Untermodus Fahrt) — Mann über Bord. Siehe
  • [Der MOB-Knopf](#mob).

  • REC (Untermodus Fahrt) — die GPS-Track-Aufzeichnung schärfen oder
  • abschalten; die Zelle brennt durchgehend rot, während eine Fahrt

    aufgezeichnet wird.

    Diese halten feste Plätze. Ein Wechsel des Untermodus, der Start einer

    Route oder das Drehen des Geräts schiebt sie nie unter Ihrem Daumen weg.

    Kamera — ebenfalls nie verborgen.

  • 2D / 3D — die Kameraneigung umschalten.
  • Neu zentrieren (Standortpfeil) — dem Schiff folgen; leuchtet, während
  • die Kamera auf Ihr Boot fixiert ist.

  • + / — hinein- und herauszoomen, als eine hohe zweiteilige Zelle.
  • Kontextabhängig — was die aktuelle Arbeit gerade braucht.

  • Das Routen-Trio ADD / UNDO / DEL, während Sie Wegpunkte setzen.
  • Foto hinzufügen (nur Capt's Notebook) — eine foto-zuerst
  • Kapitänsmarke setzen.

  • Marke — eine Kapitänsmarke in der aktuellen Kartenmitte setzen und den
  • Zoom merken.

  • Fadenkreuz — das Ziel-Fadenkreuz setzen, sodass das HUD BRG / DIST /
  • DEPTH zu diesem Punkt anzeigt.

  • Lineal — Entfernung über die Karte messen.
  • Werkzeuge.

  • Suche (Lupe) — öffnet die [Befehlspalette](#command-palette).
  • Karten (Kartensymbol) — Kartendownloads und Kartenzustand für den
  • Bereich, den Sie betrachten. Öffnet ein kleines Panel mit der Kartenregion,

    die den aktuellen Ausschnitt abdeckt, jener über Ihrer GPS-Position, wenn

    sie abweicht, der kostenlosen weltweiten Basiskarte, solange noch nichts

    installiert ist — dazu Hinweise auf abgelaufene ("erneuern") oder

    aktualisierbare Karten. Die Zelle leuchtet in der Akzentfarbe, solange

    etwas auf Sie wartet, und beruhigt sich, sobald Sie das Panel geöffnet

    haben; jeder Eintrag führt in den Store.

  • Jules (Pixel-Krake) — Jules über der Seekarte herbeirufen,
  • ohne die Karte zu verlassen.

  • Eigenes Schiff — die Doppelkreis-Schiffsmarke samt Kursvorhersage und
  • Steuerkurslineal aus- und einblenden, wenn Sie die Karte unter Ihrem Boot

    unverstellt sehen wollen.

  • Sauber — der [Sauber-Export-Modus](#clean-export).
  • Layer — die Layer-/Kartenstil-Steuerung öffnen.
  • Zellen erscheinen nur dort, wo sie zutreffen (Foto hinzufügen in Capt's

    Notebook; REC, MOB und NAV in Fahrt; das Trio ADD / UNDO / DEL, während Sie

    Wegpunkte setzen), sodass die Leiste nie Bedienelemente zeigt, die Sie nicht

    nutzen können.

    ••• — die Tasche. Die Leiste misst sich am Bildschirm, auf dem sie liegt.

    Was nicht passt, wandert in die •••-Tasche an ihrem Fuß, die die übrigen

    Zellen als zweispaltiges Raster öffnet — im Querformat neben der Leiste,

    im Hochformat als Blatt. Kritische und Kamerazellen wandern nie in die

    Tasche, und die Leiste rollt nie: Auf einem kurzen Querformat-Bildschirm

    gehen die Werkzeuge in die Tasche, nie Zoom oder STOP. Im Querformat werden

    die Zellen außerdem etwas kleiner gezeichnet, sodass mehr davon auf der

    Platte bleiben.

    Die Leisten mit dem Griff bewegen.

  • Ziehen Sie den Griff hoch oder runter, um den Inhalt der Leiste am
  • oberen, mittleren oder unteren Ende ihres Randes auszurichten —

    praktisch, wenn Ihre Hand tief am Gehäuse liegt.

  • Ziehen Sie den Griff quer über die Karte, um die Seiten zu tauschen:
  • Beide Leisten wechseln in einer Bewegung den Rand, sodass die Befehle unter

    der Hand landen, die am Ruder gerade frei ist.

  • Lange auf die Platte drücken öffnet die Leisten-Optionen
  • Layout zurücksetzen (beide Leisten zurück auf Standardseite und

  • ausrichtung) und Seiten tauschen.
  • Beide Entscheidungen werden gemerkt, und eine Audio-Stummschaltung gibt es

    auf der Seekarte nicht.

    > Der Zusammenklapp-Pfeil und der Dock-Tausch sind weg. Die Leiste misst

    > sich jetzt selbst, es gibt also nichts zusammenzuklappen, und die beiden

    > Leisten tauschen als Paar den Rand, statt auf einem Rand oben/unten die

    > Plätze zu tauschen. Eine in einer früheren Version gesetzte Anordnung wird

    beim ersten Öffnen der Karte übernommen.

    Der MOB-Knopf

    Der MOB-Knopf ist das wichtigste Bedienelement auf der Seekarte — ein

    schwarz-gläserner Kreis mit roter Umrandung und einer roten MOB-Beschriftung, in

    der Mitte des Bündels sitzend, sodass er stets im gleichen Daumen-Reichweitenband

    wie Zoom und Neuzentrieren liegt. Ein Tipp:

  • Setzt eine Marke an der aktuellen Position Ihres Bootes.
  • Schaltet die Seekarte auf eine Rückführungs-Überlagerung um.
  • Beginnt, die Peilung und Entfernung zurück zur Marke fortlaufend zu aktualisieren.
  • Nutzen Sie ihn in dem Augenblick, in dem eine Person oder ein Gegenstand über Bord

    geht. Er wohnt im Untermodus Fahrt — dem Modus, in dem Sie unterwegs sind, und

    genau dann ereignet sich ein Mann-über-Bord-Notfall. Der Knopf wird ausgegraut,

    während ein Mann-über-Bord-Vorfall bereits aktiv ist, sodass Sie nicht

    versehentlich einen zweiten auslösen können.

    Der vollständige Rückführungs-Ablauf — das MOB-Rückführungs-HUD, das

    Unterkühlungs-Banner und die Ergebnisse Echter Übungsfall / Abgebrochen — ist

    unter SafeAnchor dokumentiert.

    Das GPS-HUD

    Die dunkel-gläserne HUD-Karte oben links auf der Seekarte zeigt Ihre

    Live-Positionswerte. Eingeklappt stapelt sie drei Anzeigen:

  • FüG — Fahrt über Grund, in Ihrer gewählten Einheit. Die Zahlenfarbe verschiebt
  • sich mit der Geschwindigkeit (vor Anker → vertreibend → marschierend → schnell) und

    dient als früher Hinweis auf Ankervertreiben: ein anhaltendes langsames Kriechen

    färbt sie gelb, bevor der eigentliche Alarm genug Differenz zum Auslösen hat.

  • KüG — Kurs über Grund, Grad rechtweisend.
  • Zoom — die aktuelle Karten-Zoomstufe (z).
  • Tippen Sie auf die Karte, um sie aufzuklappen. Das aufgeklappte HUD ergänzt:

  • einen GPS-Koordinaten-Chip — wo Sie sind;
  • einen Ziel-Koordinaten-Chip — wohin das Kartenfadenkreuz zeigt;
  • BRG / DIST / DEPTH von Ihrer Position zu diesem Fadenkreuz.
  • Halten Sie einen der Koordinaten-Chips lange gedrückt, um ihn zu kopieren — das

    Menü bietet die maritimen Formate (DD / DDM / DMS), eine geo:-URI, eine

    Apple-Karten-URL, einen AnchorQueen-Link und Teilen… an. Wenn Sie eine

    Koordinate einfügen, erscheint über der Karte eine Pille mit den Aktionen Hinfliegen

    und WP hinzufügen.

    Auf dem Tab SafeAnchor, wo FüG und KüG für ein ankerndes Boot nur Rauschen sind,

    klappt die Karte auf nur die Zoom-Anzeige zusammen.

    Die Befehlspalette

    Die Such-Funktion (siehe [die Tab-Leiste](#tab-bar)) öffnet eine bildschirmfüllende

    Befehlspalette mit zwei Tabs, zwischen denen Sie oben wechseln:

  • Kartensuche (die Voreinstellung) — ein Suchfeld über Orte, Häfen, Seezeichen
  • und Ihre gespeicherten Wegpunkte hinweg. Sie führt einen VERLAUF, der offline

    funktioniert, eine Aktion Verlauf löschen und einen Jules-Filter-Chip, der

    nur die Suchen zeigt, die Jules für Sie ausgeführt hat.

  • Funktionen — durchsucht jede App-Funktion, jeden Schalter und Bildschirm nach
  • Namen, sodass Sie direkt zu einer Einstellung springen können, ohne sich zu merken,

    in welchem Tab sie wohnt.

    Bei leerem Feld zeigt der Tab Funktionen die Onboarding-Hinweisfunktionen als

    eine eingebaute Tour dessen, was die App kann.

    Die Inhaltsleiste der Karte

    Der vordere Rand trägt die zweite Platte — die Inhaltsleiste. Dasselbe

    Glas, derselbe Griff, aber sie beantwortet Was sehe ich? statt *Was tue

    ich?*

    Sie trägt eine Zelle pro aktiver Kategorie, jede mit einem lebenden

    Zähler-Badge für die aktuell sichtbaren Objekte:

  • Leuchttürme, Tonnen, Baken
  • Marinas & Häfen, Ankerplätze
  • Gefahren, Landmarken, Wracks
  • AIS-Schiffe, Geisterflotte
  • Wiki-Artikel (auch Explorationen genannt), Kapitänsmarken
  • Fischarten, Tauchplätze, Fischerei-Beobachtung, Ozeandaten
  • Die Kategoriezellen gehören zum Untermodus

    Entdecken der Seekarte. Jede Kategorie, deren Anzahl

    im sichtbaren Ausschnitt null ist, verbirgt sich selbst, sodass leeres Wasser

    den Rand nicht überlädt; schwenken Sie zurück zu bevölkertem Wasser, und die

    Zelle kehrt zurück.

    Tippen Sie eine Zelle an, um ihr Panel zu öffnen. Das Panel öffnet sich

    im Querformat neben der Leiste und im Hochformat als Blatt von unten

    und es ist immer nur eines offen: Das Antippen einer anderen Kategorie

    ersetzt es. Der Stapel überlappender schwebender Karten — und das Problem,

    welche davon obenauf liegt — ist verschwunden.

    Die Tiefenlegende wohnt jetzt hier. Die Tiefen-Farbrampe verlief früher

    quer über den unteren Kartenrand. Sie ist stattdessen eine Zelle auf dieser

    Leiste — tippen Sie sie an für die Rampe, den Namen der aktiven Palette und

    den Hinweis, dass Paletten in den Karten-Ebenen gewechselt werden. Das

    untere Band, das sie belegte, ist wieder Seekarte.

    Sind mehr Kategorien aktiv, als der Rand fassen kann, wandern die übrigen

    genau wie auf der [Befehlsleiste](#camera) in die •••-Tasche — und der

    Griff verhält sich identisch: hoch oder runter ziehen zum Ausrichten, quer

    über die Karte ziehen, um die Seiten der beiden Leisten zu tauschen, lange

    drücken für Leisten-Optionen.

    Untermodus-Leisten (unten)

    Mehrere Tabs haben unten eine Pillenleiste aus Milchglas, die die Untermodi des Tabs

    zeigt:

  • SeaTracker-Seekarte: Route — Entdecken — Fahrt.
  • Merconi: Tauchen — Entdecken — Fischen.
  • SafeAnchor: Ankerwache — Radar — Fern.
  • Der gewählte Untermodus ist hervorgehoben. Tippen Sie eine Pille an, um sofort zu wechseln.

    Sauber-Export

    Die Datenwerkzeuge — Fadenkreuz, Lineal, eigenes Schiff,

    Sauber und Layer — sind jetzt Zellen auf der

    [Befehlsleiste](#camera). Das separate QuickActions-Panel unten rechts, in

    dem sie früher wohnten, gibt es nicht mehr; es gibt also keine zweite

    schwebende Gruppe zu suchen.

    Manche Kartenaufnahmen müssen ohne darüberliegende App-Bedienelemente

    gespeichert werden. Ein Tipp auf Sauber entfernt die Tab-Leiste, die

    Seitenleiste, die Inhaltsleiste, jedes Panel und den Rest der Überlagerungen.

    Übrig bleibt die Befehlsleiste selbst, reduziert auf vier Zellen: den

    Griff, ein leuchtendes Auge, das die Bedienelemente zurückholt,

    PDF und Bild.

    Der Titelblock und die Datenquellennennung werden in das exportierte PDF

    oder PNG gerendert — sie sind Teil der gespeicherten Datei, nicht eine

    ständig sichtbare Überlagerung auf dem Bildschirm. Tippen Sie erneut auf das

    Auge, um die Bedienelemente zurückzuholen.

    Falls etwas schiefgeht

  • Ein Bedienelement fehlt — sehen Sie in der •••-Tasche am Fuß der Leiste
  • nach; auf kurzen Bildschirmen wandern zuerst die Werkzeuge dorthin. Das

    Gerät zu drehen gibt der Leiste mehr Raum. Die [Tab-Leiste](#tab-bar)

    wandert im Querformat zur Seite.

  • Der MOB-Knopf ist verborgen — er wohnt im Untermodus Fahrt der Seekarte;
  • wechseln Sie zu SeaTracker und tippen Sie auf Fahrt, um ihn zu nutzen.

    Die Ankerzone, wo immer sich die Seekarte befindet

    Im GPS-HUD wird der Status des Schwojkreises und der verbleibende Raum angezeigt.