Auf einen Blick
Kühler und schonender für den Akku. Karte, Live, Passage 3D, die Radarkarte und die Seegangskarte ruhen jetzt, wenn sich nichts bewegt, halten an, wenn Sie sie nicht sehen, und schalten von selbst zurück, wenn das Telefon heiß ist oder im Stromsparmodus läuft — AnchorQueen läuft kühler und hält mit einer Akkuladung länger durch, auch über Nacht vor Anker.
Ein Bildschirm, der schläft, wenn er soll. Am Ladegerät bleibt der Bildschirm jetzt nur an, während Sie navigieren, aufzeichnen, Ankerwache halten oder eine Meeressport-Session fahren; ein Telefon, das einfach am Kabel hängt, sperrt sich wie gewohnt.
Live: die Karte in 3D. Ein vierter Kartenknopf, Live, zeigt Tiefe und Land im Relief, Ihr Boot in echter Größe mit Ihren Routen und Törns, Charterboote an ihren Stegen, AIS-Verkehr sowie Meer und Himmel nach dem Wetter dort, wo Sie hinschauen.
Jede Karte ist ein kostenloser Download — mit 14 Tagen Vollzugriff. Laden Sie im kostenlosen Plan jede Region herunter, sogar ohne Konto, und erhalten Sie 14 Tage Routenplanung, Navigation, Passage 3D und Updates.
Karten, die sich selbst aktuell halten. Installierte Karten aktualisieren sich über WLAN oder 5G, laden bei gesperrtem Telefon weiter und ändern sich nie, solange Ankerwache oder Routenführung laufen.
Meeressport. Zeichnen Sie siebzehn Wassersportarten auf, planen Sie eine Session nach Wind und Wellen und spielen Sie sie in 3D ab — auf dem iPhone, der Apple Watch oder beiden.
Kaufen ohne Konto. Pläne, Kartenregionen, Remote und Jules-Pakete folgen Ihrem App-Store-Konto; Anmelden ist optional.
Messe- und Regattakalender auf anchorqueen.com. Bootsmessen und Regatten der Saison 2026–27, jeweils mit Besucherführer und der Schaltfläche Zum Kalender hinzufügen.
Kühler und schonender für den Akku
AnchorQueen läuft oft stundenlang auf einem Telefon im heißen Cockpit oder an der 12-V-Steckdose des Boots. Für 2.4.6 wurde jeder Bildschirm, der die Karte oder das Meer zeichnet, auf Arbeit geprüft, die er nicht braucht.
Die Karte ruht, wenn sich nichts ändert. Die flache Karte zeichnet nicht mehr neu, wenn sich nichts bewegt, schläft, während Sie in einem anderen Tab sind, und wird langsamer, wenn das Telefon heiß ist oder im Stromsparmodus läuft. GPS fährt herunter, solange das Boot ruht, AIS-Verkehr wird effizienter aktualisiert, und die App gibt Speicher frei, wenn das Telefon danach fragt.
Ankerwache-Energie, die wirklich etwas ändert. Die Einstellung Stromverbrauch der Ankerwache ändert jetzt tatsächlich, wie oft eine Position genommen wird. Siehe Stromverbrauch.
Bildschirm wach beim Laden braucht einen Grund. Mit Beim Laden (Standard) bleibt der Bildschirm an, während Sie navigieren, einen Törn aufzeichnen, Ankerwache halten oder eine Meeressport-Session fahren; ein Telefon, das einfach am Ladegerät liegt, sperrt sich automatisch. Wird das Telefon heiß, kann der Bildschirm unabhängig von der Einstellung schlafen — Ankerwache und Aufzeichnung laufen weiter. Siehe Einstellungen — Bildschirm.
Live folgt überall seiner Energie-Einstellung. Voll, Ausgewogen und Sparen legen fest, wie viel die 3D-Karte arbeitet. Liegt das Boot still und berühren Sie den Bildschirm nicht, wird sie stark langsamer, kleine GPS-Schwankungen halten sie nicht mehr beschäftigt, und im Hintergrund stoppt sie jede Arbeit. Sie zeichnet nur neu, wenn sich etwas bewegt — vor Anker mit der Verfolgerkamera oder bei pausierter Törn-Wiedergabe ruht sie jetzt — und Gitterlinien und Namen außerhalb des Bildschirms werden übersprungen. Siehe Live-Einstellungen.
Live schaltet von selbst zurück. Die 3D-Karte zeichnet in einer Auflösung, die zum Energieprofil passt, wird einige Sekunden nach dem Verschieben ruhiger und schaltet selbst zurück, wenn das Telefon heiß wird oder der Stromsparmodus an ist; das Verschieben bleibt flüssig. In unseren Gerätetests hob eine Änderung daran, wie Live das Gelände zeichnet, die Bildrate auf demselben Telefon von etwa 6 auf etwa 50 Bilder pro Sekunde.
Passage 3D läuft leichter. Die 3D-Wiedergabe zeichnet weniger Bilder, hört kurz nach dem Pausieren ganz auf, wechselt bei warmem Telefon in einen leichteren Modus, öffnet lange Törns schneller mit viel weniger Speicher und nimmt Filme auf, ohne die App ins Stocken zu bringen. Bei Sparen verzichten die Milchglas-Paneele auf ihre Unschärfe. Siehe Passage 3D & Seesimulation.
Radar und Seegang schonen den Akku. Die Radarkarte spielt mit einer gleichmäßigen, leichteren Bildrate, hält an, wenn sich nichts bewegt, und ruht nach drei Durchläufen auf jetzt (tippen oder verschieben zum erneuten Abspielen). Die Seegangskarte läuft ruhiger und stoppt pausiert ganz. Beide zeichnen nicht, wenn Sie sie nicht sehen.
Meeressport-Sessions laufen kühler auf dem Live-Bildschirm, während Sie fahren.
Live — die Karte in 3D
Tippen Sie bei den Kartenknöpfen auf Live (oder öffnen Sie Meeressport ▸ Live), um die Karte als lebendige 3D-Ansicht zu sehen. Jedes Tippen und lange Drücken öffnet dieselben Karten und Menüs wie auf der flachen Karte, und die flache Karte schläft, solange Live offen ist. Siehe Live — die 3D-Karte.
Ihre Karte im Relief. Tiefe und Land im Relief mit Ihrer Tiefenpalette und Ihren Konturen-Einstellungen (Wie Karte, Standard) oder Nautica Day, Nautica Night, Nautica Terrain, Satellit und Meeresboden-Röntgen. Namen von Inseln, Buchten, Orten und Gipfeln in der Sprache der App; das Gradnetz folgt dem Gitterschalter der Karte.
Ihr Boot, Ihre Routen, Ihre Törns. Ihr Boot in echter Größe, Ihre geplanten Routen und aufgezeichneten Törns in denselben Farben und Strichen wie auf der flachen Karte — bis zu 256. Tippen Sie auf eine Linie, um sie auszuwählen; ihre Wegpunkte leuchten auf und öffnen dieselben Karten. Das Fadenkreuz des Routen-Panels rahmt die ganze Route auch in 3D.
Wetter, das man sieht. Meer und Himmel kommen vom Wind Ihrer Instrumente oder der Seewettervorhersage dort, wo Sie hinschauen, alle 10 Minuten erneuert — Wellen, Dünung, Wolken, Nebel, die Sonne zur Ortszeit und Regen nur dort, wo es regnet. Anzeigen für Kurs, Fahrt, Wind, Wellen und Sicht stehen in einer Spalte unter der GPS-Karte; tippen Sie darauf für den Wetterbericht oder das Befehlsmenü Ihres Boots. Siehe Live-Wetter, Meer und Himmel.
Marinas und Verkehr. Charterboote liegen an den Stegen ihrer eigenen Marina, nach ihrer echten Länge bemessen, mit der Flagge jedes Partners — tippen für die Flotte dieser Marina. AIS-Schiffe werden aus detaillierten Modellen gezeichnet; nachts leuchten Steglampen und Clubhäuser.
Kamera, Wiedergabe und der Regisseur. Kameramodi (Frei, Verfolger, Orbit, Draufsicht, Kino), Wiedergabe eines gespeicherten Törns mit gleichmäßig gleitendem Boot und eine Regieleiste zum Filmen von Reels — Einstellungen, Stile, Foto und Aufnahme — alles in Ihrer Sprache. Siehe Wiedergabe und die Regieleiste.
Einstellungen in einer Schublade. Kartenstil, Gelände, Überhöhung, lebendiges Wasser, Landrelief, Meer und Himmel, Kamera, Anzeigen und Energie stecken in einer Schublade, die das Zahnrad in der Gruppe Live 3D öffnet. Siehe Live-Einstellungen.
Passt auf jeden Bildschirm. Live füllt den Bildschirm im Hoch- und Querformat auf iPhone und iPad, und Drehen behält Ihre Ansicht, statt sie neu zu laden.
Karten
Jede Karte ist ein kostenloser Download — mit 14 Tagen Vollzugriff. Jeder Skipper kann im kostenlosen Plan und ohne Konto jede Kartenregion herunterladen. Der erste Download Ihres Kontos startet 14 Tage Vollzugriff: tiefenbewusste Routenplanung, Navigation, Passage 3D und automatische Updates für jede heruntergeladene Region. Danach bleiben Regionen, für die nichts bezahlt, kostenlos ansehbar — Tiefenflächen, Lotungen und Gefahren werden weiter gezeichnet — während Routenplanung, Navigation, Passage 3D und Updates Pro, Max oder das eigene Jahresabo der Region brauchen. Siehe Kostenlose Downloads und 14 Tage Vollzugriff.
Karten aktualisieren sich über WLAN und 5G. Nie über 4G/LTE, einen persönlichen Hotspot oder ein Netz im Modus „Wenig Daten“; jedes Update wird geprüft, bevor es Ihre Karte ersetzt, und wartet, solange Ankerwache oder Routenführung aktiv sind. Einstellungen → Karte → Kartenupdates schaltet es ab. Siehe Automatische Updates über WLAN und 5G.
Downloads hängen nicht mehr am Bildschirm. Ein Kartendownload läuft bei gesperrtem Telefon weiter, mit einer anderen App im Vordergrund oder wenn iOS AnchorQueen schließt; installiert wird im nächsten sicheren Moment. Eine schmale Leiste unten auf jedem Bildschirm zeigt Fortschritt und Meldungen. Siehe Die Kartentransfer-Leiste.
Swiss Lakes hat Tiefen auf allen zwölf Seen. Bodensee, Zürichsee, Vierwaldstättersee, Zugersee, Thunersee, Brienzersee, Walensee und der Schweizer Teil des Lago Maggiore kommen zu Genfer, Neuenburger, Bieler und Murtensee hinzu — mit Tiefenflächen, Lotungen und Routenplanung. Aktualisieren Sie das Paket im Store.
Göcek: offizielle Ankerplätze, Ankerverbotszonen und Bojenfelder des Hafenmeisters, die Jules nutzt, wenn Sie fragen, wo Sie ankern können.
Lotungen folgen Ihrer Tiefeneinheit — Fuß, Faden oder Meter — sofort.
Felsen wie auf der Karte, in den Farben der Karte, ab Zoomstufe 12.
Eine Kartenkachel überall. Store, Meine Karten und Kartenebenen zeigen dieselbe Kachel — Karte des Gebiets, Flaggen, Status und Ziele — und ein Tippen öffnet das Regionsblatt, dessen Leiste mit Herunterladen oder Kaufen unten fest bleibt. Siehe Das Regionsblatt.
Satellitenbilder folgen Ihrem Plan und Ihren Karten. Premium World Imagery ist eine Max-Funktion; Hybrid Satellite gibt es mit Pro und Max und im kostenlosen Plan über den Gewässern jeder Kartenregion, die Sie besitzen. Siehe Satellit & Hybrid.
Kampagnen
Messe- und Regattakalender auf anchorqueen.com. Die Bootsmessen und Regatten 2026–27 — von Annapolis und Fort Lauderdale über die boot Düsseldorf und die ARC bis zum America's Cup in Neapel — jeweils mit Besucher- oder Zuschauerführer und Segelnotizen für die Gewässer ringsum. Zum Kalender hinzufügen trägt jede Veranstaltung in Google-, Apple-, Outlook- oder Yahoo-Kalender ein, oder Sie abonnieren die ganze Saison. Die Termine sind so, wie die Veranstalter sie veröffentlichen; prüfen Sie sie vor der Reise auf deren Website. Öffnen Sie [anchorqueen.com/de/events](https://anchorqueen.com/de/events).
Weitere Verbesserungen
Meeressport. Halten Sie Voyage gedrückt oder öffnen Sie Meeressport im Kartenmenü und zeichnen Sie eine von siebzehn Sportarten auf — von Kitesurfen, Wingfoilen und Surfen bis Jolle, Kajak, Rudern, Schwimmen und Apnoetauchen — mit den Werten, die für jede zählen, persönlichen Bestleistungen, 3D-Wiedergabe mit Brett oder Boot samt Fahrer und Sport-Reels. Planen zeigt Wind, Wellen, Gezeiten und Tageslicht zur gewählten Zeit, bewertet für Ihren Sport, mit Zwischenstopps, Routenstilen und Sicherheitshinweisen. Aufzeichnen auf iPhone, Apple Watch oder beiden, oder per Siri, Kurzbefehl oder Aktionstaste starten. Siehe Meeressport.
Alles im Store ohne Konto kaufen. Käufe folgen Ihrem App-Store-Konto, Käufe wiederherstellen funktioniert abgemeldet, und wenn Sie sich später anmelden, wandert das Gekaufte in Ihr Konto. Preise, Testzeiträume und Ersparnisse kommen aus dem App Store Ihres Landes, und der Planvergleich passt auf Ihr Telefon und lässt Sie kaufen. Siehe Kaufen ohne Konto und Pläne vergleichen.
Oceanic Tides ist der Wetterpass. Ein kleines Jahresabo schaltet den Meteo-Tab — Radar, 3- und 7-Tage-Meteogramm, das Marine-Dashboard — und die Vorhersage vor Anker frei. Siehe Oceanic Tides.
Radar in Meteo. Regenradar, das schon läuft, auf einer dunklen Grundkarte, mit einer Legende in Worten und Vorhersagewerten an Ihren Wetter-Pins; wechseln Sie im Menü Ebenen zu Ozean oder Satellit. Siehe Radar.
Ein zweiter Charterpartner: Click&Boat, neben BOATAROUND auf der Karte, im Charterbereich und bei den Miet-Chips des Routenplaners; Charterboote werden nach Typ und Größe gezeichnet. Siehe Zwei Charterpartner.
Ein Mitteilungseingang. Jede Push-Mitteilung bleibt unter MITTEILUNGEN in der Seitenleiste, und ein Tippen auf ein Banner öffnet genau diese Nachricht. Siehe Der Mitteilungseingang.
Segel setzen von Ihrem Boot aus, ein Auswahlmenü Neue Route (Marina zu Marina, zurück nach Hause, nächster Ankerplatz), Schnellfilter in der Kartensuche, fünf Fadenkreuz-Designs sowie Klasse und Modell Ihres Boots im Boots-Editor. Siehe Das Befehlsmenü Ihres Boots und Route.
Eine Willkommenstour für neue und zurückkehrende Skipper, nie über einer aktiven Ankerwache. Siehe Die Willkommenstour.
Feedback ohne Konto senden, mit optionaler Antwortadresse. Siehe Feedback & Support.
Mehr von der App in Ihrer Sprache — Überschriften und Zeilen der Seitenleiste, Überschriften im Regionsblatt, das Chat-Menü von Jules und Seewetterstation, in allen 13 Sprachen.
Hochseeregatten live in Remote verfolgen. Verfolgen Sie das Rolex Middle Sea Race (606 sm rund um Sizilien) live auf der Karte und im Live Race Board — Line-Honours-Podium, Klassenfilter (Multihull, Maxi, Monohull), Rumpfsilhouetten je Klasse, Rangliste nach Distanz zum Ziel und antippbare Bahnmarken. Siehe Flottille — eine ganze Flotte verfolgen.
Fehlerbehebungen
Eine Karte zu aktualisieren, die Sie gerade ansehen, schließt die App nicht mehr.
Auto-Route funktioniert direkt nach dem Start mit jeder gespeicherten Route, auch mit mehreren installierten Regionen. Siehe Welche Kartenregion eine Route nutzt.
Sperrgebiete, Gefahren und Leuchtfeuer erscheinen, sobald die Karte öffnet.
Seen und Flüsse bleiben mit der kostenlosen World-Coastline-Karte Wasser.
Ihr Boot erscheint in 3D auf Seen über Meereshöhe, und Boote in Passage 3D gehen weich durch Kurven.
Ihr Boot behält seinen Namen in Remote nach einem Verbindungsabbruch, und bei aktiven Public Beacons erscheint keine zweite Kopie Ihres eigenen Boots.
Auf einem anderen Gerät gekaufte Karten zeigen auf dem iPhone mit demselben Konto Herunterladen.
Die Prüfung des Kartenabos blendet beim Start nicht mehr kurz das Kartenpaket-Blatt ein.
Versehentlich ausgeschaltete Funktionen arbeiten jetzt: Nachbarwarnung beim Ankern, Ihre Boote in ihren Heimatmarinas und die automatischen Einträge im Logbuch.
Jules fragt nur noch nach dem Mikrofon, wenn Sie es nutzen; die Tastatur bei der Anmeldung verdeckt das Passwort nicht mehr.
Unterseiten des Kapitänsprofils bleiben frei von der oberen Leiste, und das •••-Menü der Kartenleiste zeigt jede Steuerung.
Überall, wo ein Abo verkauft wird, stehen jetzt die Verlängerungsbedingungen mit Links zu Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung, und die Oceanic-Tides-Karte hat ein eigenes Käufe wiederherstellen.
