AnchorQueen · v2.4.1

Was ist neu in AnchorQueen 2.4.1

Eine Wartungs- und Instrumenten-Version. Das bordeigene Netz kann jetzt die

Karte steuern, Kartengestaltung ist keine Bezahlfunktion mehr, der Wetter-Tab

hat eine animierte Live-Karte bekommen, und die Apple Watch warnt endlich

vor der Sirene statt nur mit ihr.

Das Netz Ihres Bootes kann die Karte steuern

Wenn Sie an Bord einen Signal-K-Server betreiben, kann AnchorQueen ihn jetzt

als vollwertige Positionsquelle behandeln statt als reinen

Instrumenten-Feed.

  • Ihr Schiff erscheint auf der Karte. Das self-Fahrzeug des Servers wird
  • mit demselben Rumpfsymbol gezeichnet wie bei Navigation und Ankerwache —

    benannt, zum Heading oder COG gedreht und antippbar. Ein Tipp fliegt die

    Karte zum Boot statt auf leeres Wasser.

  • Es hängt nicht mehr an der Fahrt-Aufzeichnung. Das Fahrzeug wird
  • gezeichnet, ob ein Törn läuft oder nicht.

  • Sie können es zur Autorität machen. Eine neue, standardmäßig
  • ausgeschaltete Einstellung bindet die Karte und die Ankerwache an den Fix

    des Servers statt an das GPS des Telefons. Das GPS-HUD meldet dann Position,

    HDG, COG, SOG, Genauigkeit und den Abstand zwischen Geräte-Fix und

    Signal-K-Fix, sodass eine Abweichung sichtbar statt stillschweigend ist.

  • Die Verbindung lässt sich auf dem Wasser fertigstellen. Server-Suche,
  • Kopplung und Wiederverbindung wurden von Grund auf überarbeitet, nachdem

    sich die Funktion in der Praxis von einem Boot aus als nicht abschließbar

    erwies.

    Siehe Einstellungen — Instrumentenquellen und

    Basic UI — das GPS-HUD.

    Kartenthemen und Basiskarten sind für alle kostenlos

    Tiefenpaletten (Coastal Alert, Reef Guardian und die übrigen) und die

    alternativen Basiskarten (Satellit und die anderen Stile) waren hinter einem

    Bezahltarif verschlossen. Sie sind jetzt in jeder Stufe verfügbar, auch in

    Free. Nichts zu kaufen, nichts wiederherzustellen — öffnen Sie die

    Ebenensteuerung und wählen Sie.

    Siehe Karte — Ebenen und Themen.

    Zwei neue Karten, ein Papierthema und klügere Lotungen

    Zwei neue mitgelieferte, vollständig offline nutzbare Karten gesellen sich zu

    Nautica Day und Night — kostenlos wie der Rest der Familie:

  • Nautica Dusk — die offizielle IHO-S-52-Farbtabelle Dusk, das
  • Dämmerungsregime zwischen Tag- und Nachtkarte. Alles bleibt dunkel genug,

    um Ihr Nachtsehen zu schützen, doch die Karte behält mehr Formdetail als

    die rotverschobene Nachtkarte. Für die Abendwache gemacht.

  • Nautica Paper — der traditionelle Papierkarten-Look, auf dem jeder
  • Kapitän gelernt hat: papierweißes Tiefwasser, gedrucktes Kartenblau im

    Flachen, ein grüner Trockenfallstreifen und sandfarbenes Land, mit schwarzer

    Linienführung.

    Ein passendes Tiefenthema-Paar Paper Chart / Paper Dusk ergänzt die

    Themenauswahl, und die Auswahl hält Tag- und Nachtfamilien wie bisher im

    Gleichschritt.

    Auch die Lotungszahlen haben einen Auto-Dichtemodus bekommen — jetzt der

    Standard. Auto verteilt Tiefenzahlen wie ein ECDIS: großzügig im

    Törnplanungs-Zoom, dicht beim Manövrieren; und Zahlen, die tiefer sind als

    Ihr Tiefgang plus Sicherheitszuschlag, treten in ein ruhiges Grau zurück,

    damit die flachen Ziffern hervorstechen, die Sie auf Grund setzen können. Die

    Wahl Sparsam / Ausgewogen / Dicht gibt es weiterhin, wenn Sie eine feste

    Dichte bevorzugen.

    Siehe Karte — Lotungen.

    Eine Live-Wetterkarte in Meteo

    Der Meteo-Tab hat einen Live-Bereich bekommen: eine

    animierte, bildschirmfüllende Wetterkarte mit Temperatur, Regen, Wind, Druck

    und Radarfeldern, dazu Windpfeil- und Isobaren-Overlays, die Sie in der Zeit

    vorwärts abspielen können.

    Windgeschwindigkeiten wurden zu niedrig angezeigt — behoben

    Bei Kapitänen mit metrischen Einheiten wurden Wind- und Böenwerte des

    Vorhersagedienstes als Knoten angezeigt, obwohl der Dienst Meter pro Sekunde

    geliefert hatte — ein Wert von rund der Hälfte der wahren

    Geschwindigkeit. Jede betroffene Oberfläche ist korrigiert: das stündliche

    Windraster, das Wind-und-Böen-Diagramm samt Beaufort-Bänderung, die

    Wetter-Pins, die Anzeige der Oberflächenströmung und die Tageszusammen-

    fassungen. Wenn eine Vorhersage je unglaubwürdig sanft aussah — das war der

    Grund.

    Die Apple Watch warnt, bevor sie Sie weckt

    Die Uhren-UX war um eine fünfstufige Aufmerksamkeitsleiter herum

    entworfen — ein leiser Stups, dann ein Hinweis, dann eine Vorwarnung, dann

    der Alarm — doch das Telefon erzeugte immer nur still oder Alarm. Die

    Zwischenstufen sind jetzt real:

  • ein bernsteinfarbener Hinweisring auf dem Zifferblatt, wenn Sie sich dem
  • Radius nähern,

  • eine Hinweiszeile, wie viel des Radius Sie verbraucht haben („82 % des
  • Radius"),

  • ein einzelnes festes Doppeltippen am Handgelenk Sekunden vor der
  • Sirene, damit ein leichter Schläfer vorgewarnt statt erschreckt wird,

  • die Stummschalt-Kachel wird verfügbar, sobald die Uhr tatsächlich besorgt
  • ist.

    Das Sirenen- und Mitteilungsverhalten des Telefons selbst ist in dieser

    Version unverändert.

    Ebenfalls behoben: Das Ankersymbol auf dem Zifferblatt und in den

    Komplikationen zeichnete auf manchen Displays seit Erscheinen der Uhren-App

    gar nichts — eine leere Stelle, wo der Anker sein sollte.

    Siehe SafeAnchor — der Apple-Watch-Begleiter.

    Karte und Alarm können sich nicht mehr widersprechen

    Der Ankerring auf der Karte rechnete früher seine eigene, einfachere

    Vertreib-Arithmetik als die Alarm-Engine: keine Hysterese, kein Verweilfenster,

    kein Zuschlag für GPS-Genauigkeit. Unter Grenzbedingungen konnte der Ring Sie

    außerhalb des Kreises zeigen, während der Alarm still blieb — oder umgekehrt.

    Die Karte ist jetzt eine direkte Projektion des Zustands der Alarm-Engine —

    eine Wahrheitsquelle, eine Antwort.

    Siehe SafeAnchor — die Ankerwache.

    Nichts verschwindet, wenn der Geber eine schlechte Zahl liefert

    Meldete ein Echolot einen nicht-numerischen Wert, konnte das Speichern

    stillschweigend fehlschlagen — und die sichtbarste Folge war, dass ein

    aktiver Ankerplatz nach dem Neustart der App nicht wiederhergestellt

    wurde. Jeder betroffene Speicher schreibt solche Werte jetzt sicher.

    Vorhandene gespeicherte Daten sind nicht betroffen und werden sauber

    aktualisiert.

    Ein Live-Geschwindigkeitsdiagramm ohne Instrumente

    Die Trenddiagramme des HUD erschienen früher nur mit verbundenem

    Signal-K-Server und deckten nur Tiefe und Wind ab. Jetzt gibt es am Ende der

    Reihe ein Geschwindigkeitsdiagramm, und es wird auf jeder Installation

    gezeichnet.

  • Kein Server, kein Problem. Wenn Signal K nicht verbunden ist — oder die
  • Verbindung mitten auf dem Törn abreißt — zeichnet die Geschwindigkeitsspur

    aus dem GPS-Fix Ihres eigenen Geräts weiter. Ein kleines Kürzel neben dem

    Titel sagt, welchen Feed Sie sehen: SK für das Bordlog, GPS für das

    Handgerät. Die Spur wird beim Wechsel nicht geleert, denn Ihre

    Geschwindigkeit über Grund ändert sich nicht, wenn das WLAN des Bootes es

    tut.

  • Die Diagramme tragen jetzt eine Skala. Jedes zeigt seinen Live-Wert, Tief
  • und Hoch des dargestellten Fensters und seine Änderungsrate — eine Spur sagt

    also wie viel, nicht nur in welche Richtung.

  • Die Tiefe warnt beim Aufschlicken. Die Rate des Tiefendiagramms liest
  • sich in Metern pro Minute und wird bernsteinfarben, wenn der Grund

    hochkommt — das ist der Hinweis, dass eine Bank unter Ihnen aufsteigt,

    bevor die Tiefenzahl selbst alarmierend aussieht.

  • Das Geschwindigkeitsdiagramm gibt es auch im Fahrt-Modus, unter dem
  • Positions-Chip, wo „halten wir unsere Planfahrt?" die lebende Frage ist.

    Ihre Instrumente melden jetzt den Strom

    Wenn Ihre Instrumente sowohl Fahrt durchs Wasser als auch ein Heading senden,

    bekommt das erweiterte HUD eine CUR-Kachel: den Set (die Richtung, in

    die der Strom setzt) und den Drift (seine Rate in Knoten).

    Kein einzelnes Instrument meldet das — es ist die Differenz zwischen dem, was

    das Wasser sagt, und dem, was die Satelliten sagen; und es ist der Unterschied

    zwischen einer ETA, die hält, und einer, die um eine Stunde verrutscht. Unter

    0,2 kn bleibt es verborgen, wo die Antwort eher Log-Kalibrierfehler als Strom

    wäre.

    Siehe Karte — Live-Instrumentenanzeige.

    Ihre Flotte im Karten-HUD

    Wenn Sie in einem Remote-Kanal sind — privater Kanal oder Flottille — wächst

    dem GPS-HUD direkt unter den Instrumenten ein REMOTE-Bereich, in derselben

    Sprache wie die Instrumentenverbindung darüber. Wie jener Bereich erscheint er

    nur bei beigetretenem Kanal; wenn Sie Remote nie nutzen, ist das HUD

    unverändert.

  • Verbindungszustand, dem Sie trauen können. LIVE, LINK… beim
  • Beitreten und QUIET, wenn Sie im Kanal sind, aber niemand kürzlich einen

    Fix gesendet hat — denn verbunden und redend sind nicht dieselbe

    Behauptung. Kanalname und ein tickendes Alter des „letzten Fix" stehen

    daneben.

  • Jedes Boot einen Tipp entfernt. Ein Streifen von Chips, das nächste
  • zuerst, jedes mit dem Foto des Bootes in seinem Statusring (blaugrün vor

    Anker, indigo in Fahrt, rot beim Vertreiben, grau offline), seinem Namen und

    seiner Live-Entfernung zu Ihnen. Tippen Sie eines an, und die Reihe

    darüber wird zum Peiler dieses Bootes — Rumpfsprite zum Heading gedreht,

    Live-Koordinate und HDG · SOG · BATT · SIE↔BOOT. Tippen Sie den Peiler

    an, und die Karte fliegt in Ihrem aktuellen Zoom dorthin.

  • ALL rahmt die Flotte. Der führende Chip schaltet die Reihe auf eine
  • Flottenübersicht und passt den ganzen Kanal samt eingezeichnetem

    Verbindungsnetz auf die Karte.

  • Ein vertreibendes Boot kann sich nicht verstecken. Ein roter
  • DRAG-Streifen erscheint über allem, sobald irgendein Boot im Kanal einen

    vertreibenden Anker meldet — egal welches Fahrzeug Sie gewählt hatten; ein

    Tipp wählt es aus und holt es auf den Schirm. Eingeklappt wird der

    RMT·n-Chip der Leiste rot mit ⚠, der Alarm überlebt also das Einklappen

    der Karte.

  • Ausgeklappt wird es eine Station. Kacheln für DIST, SOG,
  • BATT (bernstein unter 30 %, rot unter 15 — ein beobachtetes Boot, dessen

    Telefon stirbt, meldet gar kein Vertreiben mehr), FIX-Alter und

    Anker-RADIUS, dazu TRACK (Folgekamera, die sich selbst zurücknimmt,

    wenn das Boot verstummt), BOARD (das volle Fahrzeugblatt), WATCH

    (spiegelt nur die Ankerringe dieses Bootes statt zwanzig überlappender

    Schwojkreise) und FIT.

    Siehe Karte — Ihre Flotte im HUD und

    SafeAnchor — Kanäle.

    Der Passagezustand sagt seinen Teil und geht aus dem Weg

    Die farbige Passagezustands-Pille (An Land, Vor Anker, Segelnd,

    Auf See…) parkte dauerhaft auf der minimierten HUD-Leiste und hielt ein

    Drittel einer einzeiligen Wachanzeige besetzt, um Ihnen etwas zu sagen, das

    Sie schon wussten.

  • Sie erscheint jetzt fünf Sekunden lang, wenn der Zustand wechselt,
  • verblasst dann und gibt ihre Breite an den Ortsnamen zurück — ein langer

    Ankerplatzname liest sich also vollständig, statt auf sein erstes Wort

    gekürzt zu werden.

  • Nichts wird verborgen. Öffnen Sie das HUD, und die Pille ist immer da,
  • neben dem Ortsnamen, solange die Karte offen ist. Das Einklappen des HUD

    meldet den aktuellen Zustand ebenfalls erneut.

    Siehe Basic UI — Passagezustand.

    Ein ruhigeres, lesbareres HUD

  • Das erweiterte Entdecken-HUD nutzt eine kompakte Ortszeile mit Pin- und
  • Info-Aktionen, stapelt Breite und Länge in eigene Zeilen und gibt Peilung,

    Entfernung und Tiefe feste Spalten, damit Zahlen nicht mehr herumspringen.

  • Ein stärkerer dunkler Hintergrund hält das HUD über dichten Hafenkarten
  • lesbar.

  • Instrumentenkacheln brechen in Reihen um, statt über die Karte
  • hinauszulaufen.

  • Ziehbare Panels können nicht mehr unter der oberen Tab-Leiste geöffnet oder
  • dorthin gezogen werden — auch Panels nicht, die eine frühere Version in

    einer unglücklichen Position hinterlassen hat.

    Siehe Karte und Basic UI.

    Ruhigere Karten unter Last

    Zwei Kartenflächen erledigten schwere Tiefenarbeit im Hauptthread und konnten

    die Oberfläche blockieren: das Ankertiefen-Panel (das bis zu 5 000

    Trackpunkte gegen die Lotungsdatenbank neu prüfte) und die

    Routentiefen-Sampler. Beide arbeiten jetzt außerhalb des Hauptthreads.

    Schwenken und Scrubben bleiben auch bei langen Tracks und Routen flüssig.

    Zwei lange Aufgaben tun außerdem nicht mehr so, als wären sie kurz. Der

    Export des Schiffstagebuchs (PDF oder CSV) wird jetzt im Hintergrund

    gerendert, hinter einem echten Fortschrittsring, der jeden Schritt benennt und

    sich füllt, während die Seiten gesetzt werden, statt eines endlosen Spinners

    über einer eingefrorenen App — siehe

    Logbuch des Kapitäns. Der Import

    einer GPX-Datei liest und baut ebenfalls außerhalb des Hauptthreads und

    zeigt eine laufende Zahl gelesener Punkte und gebauter Routen, sodass ein

    großer aufgezeichneter Track nicht mehr wie ein Hänger aussieht — siehe

    Karte.

    Das Schiffstagebuch: Track importieren, Seiten teilen

    Das Logbuchblatt in Logbuch des Kapitäns → Logbuch hat ein ⋯-Menü

    bekommen, sodass der Papierkram des Logbuchs dort wohnt, wo das Logbuch ist:

  • GPX-Track importieren… bringt eine auf einem anderen Kartenplotter,
  • einer Uhr oder einer Tracking-App aufgezeichnete Passage als

    Positions-Einträge ins Logbuch — an den Tagen, an denen sie tatsächlich

    gesegelt wurde, abgelegt unter ihrem eigenen abgeschlossenen Törn,

    ausgedünnt auf Ihre Fahrt-Fix-Kadenz, mit pro Etappe berechneter

    Geschwindigkeit und Kurs und Zeiten in der Bordzeit des Ortes, an dem der

    Track gesegelt wurde. Bereits im Logbuch vorhandene Punkte werden

    übersprungen, ein zweiter Import derselben Datei fügt also nichts hinzu, und

    jede importierte Zeile trägt ein IMPORT-Abzeichen sowie einen

    Eröffnungseintrag mit dem Namen der Quelldatei. Eine GPX ohne Zeitstempel

    wird abgelehnt, mit Verweis auf den Routen-Import — Geschichte braucht

    Zeiten.

  • Logbuch exportieren (PDF / CSV / GPX) setzt das seitennummerierte PDF,
  • die Tabellen-CSV oder einen GPX-Track der Logbuchpositionen (ein Segment je

    Törn) direkt aus dem Blatt und öffnet das Teilen-Menü — WhatsApp, Mail,

    AirDrop, Dateien, Drucken. Dieselben Exporte bleiben in den Einstellungen.

    Das Logbuch ist jetzt ein schwebendes Fenster, kein angedocktes Blatt. Es

    war früher an den unteren Kartenrand geschweißt, nur in der Höhe und nur an

    einem schmalen Streifen oben veränderbar — der Zeitleisten-Regler schluckte

    jedes andere Ziehen. Jetzt ziehen Sie es an seiner Kopfleiste überallhin auf

    der Karte, ändern die Größe an jedem der vier Eckgriffe (jeder hält die

    gegenüberliegende Ecke fest, ein Fenster an der rechten Kante wird also nach

    links breiter, ohne sich vorher zu bewegen) und schließen es mit ✕ (was Sie

    zu Marken zurückbringt, derselben Pille, die das Logbuch öffnet). Es gibt keine

    voreingestellten Höhen: Es bleibt genau dort und in der Größe, in der Sie es

    lassen, je Ausrichtung, über Sitzungen hinweg gemerkt. Ein senkrechtes Ziehen

    über den Zeitleisten-Regler bewegt das Fenster, statt geschluckt zu werden;

    seitwärts scrubbt weiterhin die Tage. Weil das Logbuch die untere Kante nicht

    mehr besitzt, bleiben die Tiefenpaletten-Legende und die Notizbuch-Pillen, wo

    sie immer sind.

    Siehe Logbuch des Kapitäns.

    Kleinerer Download und mehr Luft im Hintergrund

    AnchorQueen ist etwa 16 MB kleiner zu installieren. Eine Kartendatei für eine

    Region wurde lange in der App mitgeliefert, ohne je geladen zu werden — die

    App liest nur Karten, die Sie tatsächlich herunterladen — und wurde daher

    entfernt. Nichts, was Sie auf der Karte sehen, ändert sich.

    Die größere Änderung ist unsichtbar, bis sie zählt. Die weltweite Küstenlinie,

    mit der die App „ist diese Position an Land oder auf dem Wasser?" beantwortet,

    wurde vollständig entpackt und so lange im Speicher gehalten, wie die App

    lief — auch die ganze Nacht, während eine Ankerwache scharf ist. Sie wird

    jetzt stückweise direkt vom Speicher gelesen, was rund 45 MB freigibt. iOS

    entscheidet, welche Hintergrund-Apps es bei Speicherknappheit beendet — eine

    kleinere Ankerwache ist also eine Wache, die seltener geschlossen wird,

    während Sie schlafen. Die Antworten, die sie gibt, sind identisch.

    AIS-Verkehr führt wieder Flagge

    Nahe AIS-Fahrzeuge zeigen die Flagge ihres Registers auf der Karte, am Heck

    gezeichnet und mitdrehend. Die Flagge hatte völlig gefehlt: Der Textrenderer

    der Karte kann keine Flaggenzeichen zeichnen, sie wurde also überall dort

    stillschweigend verworfen, wo der Schiffsname erschien. Sie wird jetzt als

    Teil des Bootssymbols gezeichnet. Kontakte, deren Identität kein erkennbares

    Register trägt, zeigen wie bisher nur den Rumpf.

    Das Fahrzeugblatt zeigt das Schiff, kein Piktogramm

    Ein Tipp auf einen AIS-Kontakt öffnete früher mit einem generischen Symbol —

    ein Kasten für einen Frachter, ein Fährglyph für alles, was der Feed nicht

    typisiert hatte — und einem Namen mit angehängtem nacktem Flaggen-Emoji.

  • Das Schiff, wie die Karte es zeichnet. Das Blatt öffnet jetzt mit
  • demselben Rumpf, den die Karte für dieses Fahrzeug nutzt, zum Heading

    gedreht in einer Kompassrose, mit derselben Schaumspur in Fahrt und mit

    seinem Ankergeschirr vor Anker.

  • Die Flagge sagt, welches Land. Die Gösch kommt jetzt mit dem Namen des
  • Flaggenstaats — im Abschnitt Identität und unter dem Schiffsnamen — weil

    mehrere Flaggen in Abzeichengröße fast identisch sind. Unter Android wird

    die Flagge an denselben zwei Stellen ausgeschrieben.

  • Ein Abzeichen dafür, was das Fahrzeug tut. In Fahrt unter Maschine,
  • unter Segeln, vor Anker, fischend, auf Grund, eingeschränkt — mit der

    Geschwindigkeit daneben. Kontakte, die gar keinen Navigationsstatus senden —

    die meisten Kleinfahrzeuge — lesen sich jetzt aus ihrer Geschwindigkeit als

    Macht Fahrt oder Macht keine Fahrt, statt gar keinen Zustand zu

    zeigen.

    AIS-Verkehr hört auf zu flackern

    Zwei getrennte Flackerursachen, beide von Live-Daten, die schneller eintrafen,

    als sich irgendetwas auf dem Schirm sinnvoll ändern konnte.

  • Schiffsnamen auf der Karte. Schiffsbeschriftungen konkurrierten um Platz
  • und wurden zehnmal pro Sekunde neu beurteilt, während die Rümpfe sich

    bewegten — ein Name neben einem anderen blinkte also. Namen bleiben jetzt

    einfach stehen; die Karte hält sie weiterhin zurück, bis Sie über 13 hinaus

    hineingezoomt haben.

  • Das Fahrzeugblatt. Das Blatt baute sich bei jeder AIS-Positionsmeldung
  • neu auf — mehrmals pro Sekunde — wodurch die ganze Seite beim Lesen

    schimmerte. Es folgt dem Kontakt jetzt einmal pro Sekunde, was schneller

    ist, als sich diese Zahlen sinnvoll ändern.

    Karten lesen Hindernisse korrekt

    Ein getaggtes Unterwasserhindernis, dessen Wasserstand bekannt war,

    zeichnete immer das generische Symbol „Tiefe nicht angegeben".

    Hindernissymbole spiegeln jetzt den echten Wasserstand und entsprechen der

    Papierkarten-Konvention.

    Käufe und Kontodaten

  • Die Kaufprüfung wird jetzt bei jeder Berechtigungsaktualisierung mit dem
  • Server bestätigt, sodass ein auf einem Gerät gekaufter Tarif auf den anderen

    zuverlässig erkannt wird.

  • Gespeicherte Kaufdatensätze behalten nur einen Einweg-Fingerabdruck des
  • Belegs statt irgendetwas Wiederverwendbarem; ältere Datensätze werden beim

    Anfassen bereinigt.

  • Neue Konten erfassen immer ihr Erstellungsdatum und die Anmeldeidentität —
  • das behebt Profile, die ohne beides angelegt werden konnten.

    Siehe Store und Kapitän.

    Jules zeigt seine Arbeit auf der Karte

    Wenn Jules eine Route für Sie plant, enthält die Antwort jetzt

    eine interaktive Karte unter dem Text: eine Minikarte der gespeicherten Route

    mit Auf der Karte zeigen (wechselt zur Karte und passt die Route ein) und

    Start (beginnt die Navigation sofort).

    Die App bittet um eine Bewertung — im richtigen Moment

    AnchorQueen unterbricht Sie nicht mehr beim Start, um eine App-Store-Bewertung

    zu erbitten. Stattdessen kann das übliche iOS-Bewertungsblatt nach einem

    wirklich guten Moment erscheinen — einer Ankerwache, die Sie nach einem

    ruhigen, alarmfreien Aufenthalt beenden, oder einer bis zum letzten Wegpunkt

    gesegelten Route. Es zeigt sich höchstens einmal pro App-Version und nie öfter

    als ein paar Mal im Jahr, und iOS selbst lässt Sie es mit einem Tipp

    schließen. Wenn etwas nicht funktioniert, überspringen Sie die Sterne und

    sagen es einem Menschen:

    Feedback & Support erreicht eine echte

    Person, die liest und antwortet.

    Store-Korrekturen für zurückkehrende Abonnenten

  • Wenn Ihr Abo abgelaufen ist, bietet der Store die Tarife
  • jetzt korrekt wieder an — zuvor konnte ein veralteter Kontodatensatz die

    Kauftaste auf „Pro aktiv" feststecken lassen, ohne Weg zum erneuten

    Abonnieren.

  • Kaufmeldungen, Fortschrittsschritte und die Verlängerungs-/Ablaufzeile unter
  • Ihrem aktuellen Tarif sind jetzt in allen 13 Sprachen übersetzt.

  • In Ihrem aktuellen Tarif können Sie den Abrechnungszyklus jetzt mit einem
  • Tipp wechseln — die Taste liest Auf jährlich wechseln / Auf monatlich

    wechseln, und der App Store ersetzt das laufende Abo, ohne je beides zu

    berechnen.

  • Die Tarifkarten im Store weisen jetzt darauf hin, dass Pro-
  • und Max-Antworten vom Flaggschiff-Modell der Jules-KI kommen, und die

    angezeigten Token-Zahlen entsprechen immer den aktuellen Tarifbudgets.

    Die Chart-Pakete Ihres Tarifs sind wieder abrufbar

    Pro- und Max-Kapitäne konnten ihre enthaltenen Chart-Pakete sehen, aber nicht

    nehmen: In meinen Tarif aufnehmen tat gar nichts, und ein gestarteter

    Download endete mit „Kartenzugriff konnte nicht überprüft werden." Der Tarif

    war echt — die Prüfung, die ihn autorisiert, las einen Kontodatensatz, der

    noch nicht gefüllt war, ein bezahlter Tarif wurde also als Free gelesen.

  • Die drei Pakete von Pro und die Katalogabdeckung von Max lassen sich
  • jetzt wie vorgesehen beanspruchen und laden. Am Kontingent hat sich nichts

    geändert; nur die Prüfung dahinter war falsch.

  • Eine Verlängerung sperrt Sie nicht mehr für einen Tag aus. Die
  • Autorisierung gewährt jetzt dieselbe Nachfrist nach einem Abrechnungsdatum,

    die die App ohnehin schon kannte — eine noch in Bearbeitung befindliche

    Verlängerung kann also keine bezahlte Karte verweigern.

  • Auf Android und iPhone abonniert? Ein altes, abgelaufenes Abo in einem
  • Store kann einen aktiven Tarif im anderen nicht mehr verdecken.

  • Ablehnungen sagen jetzt, warum. Wo ein Kartenabruf oder Download
  • tatsächlich abgelehnt wird — abgelaufener Tarif, abgemeldetes Konto, keine

    Pakete mehr — stehen Grund und nächster Schritt auf dem Schirm statt einer

    Taste, die still nichts tut. Wenn Sie gerade abonniert oder verlängert

    haben, ist Käufe wiederherstellen im Store die Lösung, auf

    die die Meldung zeigt.

    Grenzen und Seegebiete gehen aus dem Weg

    Landesgrenzen und Seegebietsgrenzen (AWZ) wurden bis in den Hafenzoom

    gezeichnet, wo die gestrichelten magentafarbenen Ringe auf der Symbolik lagen,

    nach der Sie tatsächlich navigieren — und ihre Umrisse sind vereinfacht, aus

    der Nähe drifteten sie also von der echten Küstenlinie weg.

  • Sie sind jetzt reiner Übersichtskontext. Beide Ebenen zeichnen bis zum
  • Weitwinkelzoom und verschwinden, wenn Sie sich einer Ansteuerung oder einem

    Hafen nähern.

  • Ihre Schalter sind verschwunden — aus dem Panel
  • Kartenebenen und aus den Ebenen-Standards. Beim

    Arbeitszoom bleibt nichts mehr abzuschalten, die Schalter waren also nur

    Ballast — und Kapitäne, die sie zuvor ausgeblendet hatten, bekommen den

    Übersichtskontext zurück.

    Kartensymbole skalieren wieder mit dem Zoom

    Im Törnplanungsmaßstab zeichneten Leuchttürme, Tonnen, Marinas, Wetter-Pins

    und AIS-Fahrzeuge alle in voller Nahbereichsgröße — ein einzelner Leuchtturm

    konnte einen halben Golf zudecken — und ihre Namensbeschriftungen druckten

    überall in voller Größe und begruben die Übersicht unter Text.

  • Symbole schrumpfen jetzt beim Herauszoomen. Jede Kartenmarke folgt einer
  • zoomabhängigen Größenkurve: kompakt im Ozeanmaßstab, volle Größe im

    Ansteuerungszoom. Große Feuer bleiben am auffälligsten — genau so, wie es

    die Papierkarten-Konvention vorsieht.

  • Beschriftungen warten, bis sie dran sind. Feuercharakteristiken,
  • Stationsnamen und Markennamen erscheinen jetzt erst, wenn Sie nah genug

    sind, dass sie nützen, statt sich auf jeder Zoomstufe zu stapeln.

    Sie können die Nutzungsanalyse jetzt abschalten

    Einstellungen → Datenschutz bekommt neben der Absturzberichterstattung

    einen zweiten Schalter, Nutzungsanalyse. Beide sind standardmäßig an und

    beide wirken sofort.

    Gesendet wird anonyme, aggregierte Nutzung: welche Tabs Sie öffnen, ob eine

    Ankerwache scharf war und wie lange sie ungefähr lief, ob eine Route gelöst

    wurde oder scheiterte, ob ein Karten-Download fertig wurde. Nie gesendet

    werden Ihre Position, Ihr Boot, Ihr Name, Ihre Gespräche mit Jules oder

    irgendetwas Getipptes — und kontinuierliche Zahlen wie ein Schwojradius oder

    eine Passagelänge werden als Bereiche statt als exakte Werte gemeldet, sie

    können also kein Boot identifizieren.

    Abschalten stoppt die Erfassung und löscht die bereits auf dem Gerät

    gehaltenen Kennungen. Keine Funktion hängt an einem der beiden Schalter.

    Siehe Einstellungen — Datenschutz.

    Eine Kauftaste, die sagt, warum es nicht klappte

    Der Kauf einer Kartenregion konnte still fehlschlagen. Die häufigste Ursache

    war auch die unauffälligste: Ein Kauf muss an ein Kapitänskonto gebunden sein,

    waren Sie also nicht angemeldet, öffnete sich das App-Store-Blatt nie — und

    nichts auf dem Schirm sagte es. Die Taste wirkte einfach tot.

  • Der Grund wird jetzt gezeigt. Ein abgelehnter Kauf zeigt seine Meldung
  • auf dem Detailblatt der Region, neben der Stelle, an der ein abgelehntes

    enthaltenes Paket seinen Grund ohnehin schon nannte.

  • Wenn das Konto das Problem ist, gibt es einen Ausweg. Das Blatt bietet
  • eine Taste Bei Ihrem Kapitänskonto anmelden, die Sie direkt dorthin

    bringt.

  • Ein Tipp auf einen Preis in der Liste endet nicht mehr in der Sackgasse.
  • Wird der Kauf abgelehnt, öffnet sich das Detailblatt, damit der Grund

    irgendwo erscheinen kann.

    Am Kaufbaren hat sich nichts geändert: Jeder Tarif, auch Free, kann beliebig

    viele Kartenregionen abonnieren. Die Zahl je Tarif (drei bei Pro) zählt die

    mit einem Tarif enthaltenen Pakete und hat nie begrenzt, was Sie direkt

    kaufen können.

    Siehe Store — wenn etwas schiefgeht.

    Die App öffnet dort, wo Sie aufgehört haben

    AnchorQueen öffnete früher jedes Mal auf der Karte, egal was Sie beim

    Schließen gerade taten. Jetzt merkt sie es sich.

  • Der erste Start ist weiterhin die AnchorQueen-Karte — eine frische
  • Installation hat nichts fortzusetzen, sie öffnet also auf der Karte.

  • Danach setzt sie fort. Schließen Sie die App auf Meteo, Jules, im Store
  • oder einem anderen Tab, und sie öffnet dort wieder. Der Untermodus der Karte

    (Route / Entdecken / Fahrt) und der Bildschirm von SafeAnchor (Ankerwache /

    Radar) werden ebenfalls gemerkt, neben den Untermodi von Merconi und Logbuch

    des Kapitäns, die es schon wurden.

  • Zwei Dinge haben weiterhin Vorrang. Eine beim Schließen scharfe
  • Ankerwache öffnet immer auf SafeAnchor, und Mit SafeAnchor starten

    (Einstellungen → Safe Anchor → Start) landet weiterhin bei jedem Start auf

    dem Radar-Bildschirm.

    Siehe Basic UI — wo die App startet.

    Hintergrund-GPS sagt jetzt, was es kostet

    Die Ankerwache hat das GPS immer schon bei ausgeschaltetem Display laufen

    lassen — so bemerkt sie um drei Uhr nachts, dass Sie vertreiben. Jetzt sagt die

    App das auch dort, wo Sie sie einschalten.

  • Auf dem Erklärungsbildschirm beim ersten Start, der die spätere
  • Hintergrund-Erweiterung ankündigt.

  • Auf dem Schärf-Panel. Eine Zeile unter der Ankertaste weist darauf hin,
  • dass Hintergrund-GPS die Batterielaufzeit drastisch verkürzen kann. Sie

    verschwindet von selbst, sobald der Anker liegt.

  • Im Anker-Einrichtungsblatt als Schlussnotiz unter den berechneten Zonen.
  • In der Berechtigungen-Karte (Einstellungen → Safe Anchor), die nun mit
  • einem ständigen Hinweis endet und genau benennt, was das GPS aktiv hält: eine

    Ankerwache, eine Törnaufzeichnung oder eine aktive Navigation. Sonst nichts.

    Siehe SafeAnchor — Ankerwache und

    Fehlerbehebung — Akku entlädt sich über Nacht.