IOS REFERENCE

Sjøsport

Sjøsport gjør kartet til en følgesvenn for padling, surfing, kiting og andre

vannsporter. Åpne det fra pillemenyen i kartet, mellom AnchorQueen og

Merconi. Det har fem undermoduser: Live, Planlegg, Oppdag, Turer og

Veiledning. Selve opptaket av en økt er beskrevet i

Kart → Sjøsport; denne siden dekker modusen som er

bygget rundt det.

Dette ser du

  • Rad i pillemenyen — Sjøsport — live, plan, turer og veiledning, med et
  • surfersymbol.

  • Undermodus-linje — Live, Planlegg, Oppdag, Turer, Veiledning. Den
  • valgte pillen viser navnet; de andre viser bare et ikon. Linjen skjules mens

    Live kjører i fullskjerm.

  • Sporten din på kartet — mens en økt pågår, erstatter brettet, kajakken
  • eller svømmeren til sporten din båten din på kartet, uansett hvilken modus du

    er i.

  • Trykk og hold på kartet for å planlegge en rute til stedet. Uten plan på
  • kartet planlegges ruten med én gang; med en åpen plan får du en kort meny —

    Start her, Legg til stopp, Slutt her (se

    [Redigere planen på kartet](#plan-edit)).

  • Dypelenker — safeanchor://seasports/live, /plan, /discover, /voyages og
  • /tutorial åpner den tilsvarende undermodusen.

    Live

    Åpne Sjøsport ▸ Live. Uten pågående økt ser du Klar-kortet: sporten din

    (og utstyret), dagens vind, vindkast, vann- og lufttemperatur og solnedgang der

    du er, Apple Watch-status og én stor Start-knapp. Bytt sport åpner

    sportsvelgeren. Hvor økten tas opp (iPhone, Apple Watch eller begge) følger

    Ta opp på i velgeren.

    Når økten pågår, fyller Live skjermen med tallene som betyr noe: medgått tid,

    farten din i stor skrift, tre tall for sporten din og distanse. Hvis du følger

    en sportsrute, vises neste veipunkt med avstand og ETA nedenfor.

  • Hold for å stoppe — hold den røde knappen i ett sekund, og bekreft. Et
  • trykk gjør ingenting, så sprut kan ikke avslutte økten din.

  • Vannlås (dråpeikon) — låser skjermen mot dråper og sprut; stoppknappen
  • blir Hold for å låse opp (2 sekunder).

  • Kartverktøy (kartikon) — viser kartet og sidepanelene under en kompakt
  • stripe; Livevisning henter tilbake den store skjermen.

  • Kurs opp / Sentrer igjen — holder deg midtstilt; kurs opp snur kartet etter
  • retningen din. Panorering av kartet slipper følgingen; trykk Sentrer igjen

    for å fortsette.

  • Skjermen dimmes etter ca. 12 sekunder uten berøring; trykk én gang for å
  • vekke den. Skjermen holdes på mens en økt pågår.

    Batteri og varme. Live begrenser bildefrekvensen til kartet (60, deretter

    30, deretter 20 bilder i sekundet) og oppdaterer tallene saktere når telefonen

    blir varm, i lavstrømmodus eller mens skjermen er dimmet. Se

    Feilsøking.

    3D-kart. Der det er slått på, tegner Direkte kartet bak kortene sine i

    3D — det samme levende 3D-kartet som kartets Direkte-modus,

    med sportens egen form, sporet ditt, charterbåter og AIS-trafikk i nærheten.

    Trykk og lange trykk åpner de samme kortene og menyene som på det flate kartet,

    og Sentrer igjen virker på samme måte.

    Planlegg

    Planlegg tegner en rute kun over vann for sporten din. Den trenger ingen

    dybdedata, så den fungerer for en SUP-, kajakk-, svømme- eller kiteøkt på en

    fersk installasjon, uten nett. En plan kan ha flere stopp, en rutestil og

    sikkerhetsmerknader, og du kan redigere den rett på kartet.

  • Åpne Sjøsport ▸ Planlegg og velg sporten din (marsjfarten under
  • brikkene bestemmer ETA).

  • Si hvor du skal. Skriv et sted i Hvor til? (eller trykk Hvor til? i
  • det skjulte panelet), eller trykk Nærmeste bukt, Vik, Strand,

    Ankerplass, Marina eller Sjøsettingsrampe for å se opptil ti

    steder i nærheten med avstand, og trykk deretter på et sted. Runde 30 min /

    Runde 1 t planlegger en rundtur fra posisjonen din med én gang — det er

    ikke noe sted å velge. Du kan også trykke og holde på kartet der du vil dra.

  • AnchorQueen tegner en jevn rute på kartet, med en grønn A der den
  • starter og en rød B der den slutter, og viser avstand, tid, hvor langt

    fra land den går og farten for sporten din.

  • Legg til stopp, endre [rutestilen](#plan-styles) eller dra en nål for å
  • justere planen; les [sikkerhetsmerknadene](#plan-safety) før du drar.

  • Trykk Start for å følge ruten og begynne opptaket, eller Lagre rute
  • for å beholde den.

    Uten nett får du stedene du har lagret eller besøkt; med nett kommer bukter,

    viker, strender og sjøsettingsramper fra OpenStreetMap i tillegg. Hvis ruten

    må gå lenger fra land enn vanlig, sier kortet fra om det.

    Lagrede sportsruter. Trykk på bokmerket i Planlegg-kortet for å se dem.

    Filtrer med Alle · Padling · Svømming · Vind · Bølge · Seiling · Fart eller

    Favoritter (♥). Ruter for wakeboard, vannski og tube ligger under Fart.

    Trykk på en rute for å forhåndsvise den på kartet og trykk

    Start; sveip en rad for å slette den. Sportsruter vises også i rutebiblioteket

    under Sjøsport-brikken og i kartsøk under Sjøsport-brikken

    (Hurtigfiltre), og spilles av med symbolet for

    sporten din.

    Hvordan sportsruter planlegges. Sjøsport-ruter ser bort fra vanndybde:

    padling, svømming og brettsport flyter på noen få centimeter, og du har kanskje

    ingen kartpakke installert. Ruten tegnes kun over vann, med kystlinjen som er

    innebygd i appen, og holder avstand til strandkanten; glatting runder av

    hjørnene, men skjærer aldri over land. Kystlinjen er forenklet

    (ca. 150 m), og veldig små holmer, skjær, rev, oppdrettsanlegg, tau rundt

    badeområder og båttrafikk vises ikke. En rute er derfor en startlinje, ikke

    en garanti for at vannet er trygt. Sjekk vind, sjøgang, strøm og lokale regler

    før du drar, og stol aldri på ruten alene. Det finnes ingen grense for lengde

    eller avstand fra land på en sportsrute — planlegg så langt du vil, og vurder

    selv om overfarten passer for sporten din og dagen.

    Stopp og rutestiler

    En plan er en liste med stopp: en avgang, valgfrie via-stopp og en

    ankomst. Avgangen er som standard posisjonen din, men kan være et hvilket

    som helst punkt på vannet. Legg til stopp, endre rekkefølgen, fjern dem eller

    snu hele planen; hver endring tegner ruten på nytt.

    Rutene glattes til flytende linjer, men krysser aldri land. Avgang og ankomst

    får navn etter nærmeste havn, marina, sjøsettingsrampe, strand eller bukt, eller

    nærmeste stedsnavn; ellers står det Min posisjon eller Plassert nål. En rute

    får navn som Kajakk · Chiaiolella Marina → Procida. Lagrede ruter beholder

    stoppene sine, så når du åpner en igjen, ser du de samme stoppene. En lagret

    rute husker ikke stilen sin: ny planlegging bruker den vanlige stilen for

    sporten din.

    Stopplisten

    Under søkefeltet lister planen stoppene sine: A (avgang), nummererte stopp

    og B (ankomst), hver med avstand og tid til neste stopp. Sveip et stopp for

    å fjerne det. Trykk Omorganiser for å dra stopp i en ny rekkefølge, eller

    Snu ruten for å snu hele planen. Legg til stopp legger til ett før

    ankomsten. Trykk på avgangen for å starte et annet sted, eller Min posisjon

    for å starte fra der du er igjen. Overskriften viser ruten som A → B med en

    grønn og en rød prikk.

    Rutestil

    Velg hvordan stoppene knyttes sammen med stilbrikkene:

  • Direkte — den korteste veien over vann.
  • Kyst — holder seg nær land; standard for padling, svømming og bølgesport.
  • Vik til vik — legger til opptil tre foreslåtte stopp ved viker, strender
  • og bukter underveis; fjern de du ikke vil ha.

  • Runde — en rundtur fra avgangen, ingen ankomst nødvendig.
  • Tur-retur — til det siste stoppet, så tilbake samme vei.
  • Frihånd — rette linjer mellom stoppene dine. Hvis en krysser land, sier
  • planen hvilken etappe og viser hvor, i stedet for å legge ruten utenom.

    En dempet brikke gjelder ikke for de nåværende stoppene — trykk på den for å se

    hvorfor. Sporten din husker den siste stilen du valgte.

    Skriv et sted øverst i Planlegg-arket — eller trykk Hvor til? i det skjulte

    panelet. Resultatene er gruppert som I nærheten for din sport (bukter,

    viker, strender, ankerplasser, marinaer og sjøsettingsramper nær deg),

    Lagrede ruter og merker (dine egne ruter, merker og veipunkter; trykk på en

    lagret rute for å åpne den) og Steder (havner, OpenStreetMap, Wikipedia og

    Google Places). Steder på nett søkes fra den tredje bokstaven du skriver. Rader

    fra Google viser Drevet av Google; AnchorQueen beholder bare stedets

    identifikator og posisjon, aldri detaljene.

    Trykk på et resultat for å dra dit (det blir ankomsten). Trykk + på et

    resultat, eller trykk og hold, for å legge det til som stopp i stedet, eller for

    å starte fra det. Et sted på land flyttes til nærmeste vann innenfor 300 m; er

    det ikke noe, sier planen fra og ingenting endres.

    Redigere planen på kartet

    Planen din tegnes på kartet: en grønn A for avgangen, nummererte nåler for

    stoppene imellom og en rød B for ankomsten (en runde eller tur-retur viser én

    nål ved starten med en returpil). Trykk på linjen for å velge ruten — den blir

    tykkere, og små +-håndtak vises midt på hver etappe. Trykk på en nål for å

    åpne alternativene: Bruk som avgang, Bruk som ankomst, Naviger hit

    (en ny plan fra posisjonen din til det stoppet) og Fjern stopp.

    Dra en nål for å flytte et stopp; ruten følger etter når du slipper, og en

    nål sluppet på land flyttes til nærmeste vann innenfor 300 m. Dra et +-håndtak

    for å legge til et stopp midt på en etappe. Trykk og hold på vannet for å

    velge Start her, Legg til stopp eller Slutt her; før du har en plan,

    planlegger trykk og hold en rute med én gang som vanlig. En GPS-avgang som ligger

    under din egen båt tegnes som en ring rundt den med en liten A. Nålene kan

    også velges med VoiceOver: hver leses som Avgang, Stopp 1, Ankomst og så

    videre, med navnet sitt.

    Når

    Når-pillen i Planlegg-overskriften sier når du planlegger å dra — Nå som

    standard. Trykk på den for å velge +1 time, +3 timer, I morgen 08:00,

    I morgen 17:00, eller en hvilken som helst dato og tid, og trykk deretter

    Angi avgang. Alt på Planlegg-arket følger det tidspunktet: ankomsttiden i

    ETA-cellen, forholdslinjen og seksjonene Forhold og Langs ruten.

    Når du planlegger for mer enn omtrent 15 minutter frem i tid, endres

    hovedknappen til Lagre plan for , og Start nå flytter inn i arket.

    Den lagrede ruten beholder avgangstiden sin, og når du åpner den senere, kommer

    samme tid tilbake. Et tidspunkt mer enn omtrent 7 dager frem sier Utenfor

    værmeldingen — du kan fortsatt planlegge og lagre, men forholdene kan ikke

    vises ennå.

    Forhold

    Én linje under rutesammendraget viser vind, bølgehøyde og sjøtilstand ved

    avgangstidspunktet, med et symbol for hvordan det vurderes for sporten din: en

    hake for Gode forhold, en trekant for Forsiktighet, et kryss for

    Frarådes. Dra arket opp for detaljene: vind og vindkast med Beaufort-styrke,

    bølger med Douglas sjøtilstand, dønning, luft- og vanntemperatur, neste flo og

    fjære, soloppgang og solnedgang, og en advarsel hvis du ville dratt i mørket

    (ankomst etter solnedgang dekkes under [Sikkerhetsmerknader](#plan-safety)).

    Langs ruten viser starten, midten og slutten av ruten din med tidspunktet du

    ville vært der og vinden og bølgene som ventes da. Forholdene vises også før du

    planlegger en rute, for der du er.

    Vurderingen er en veiledning til værmeldingen, ikke en garanti. Værmeldinger

    endrer seg, og sjøen kan være annerledes nær land, så sjekk alltid sjøen og

    været selv før du drar. Vanntemperaturen er den siste målingen, ikke en

    prognose, og sier Målt nå når avgangen din er senere. Uten nett viser

    forholdene en strek; soloppgang og solnedgang fungerer fortsatt.

    Sikkerhetsmerknader

    Planlegg sjekker ruten din for ting det er verdt å vite før du drar. Hver

    merknad er et råd — ingen av dem hindrer deg i å starte.

    Forhold per etappe. Hvert stopp i listen viser når du bør være på etappen

    (for eksempel 09:10–09:24) og hvordan sjøen ser ut der: en hake for rolig, en

    trekant for forsiktighet, en åttekant for tungt, med vinden mot kursen din

    (Motvind 14 kn) og bølgehøyden. På kartet er linjen farget på samme måte —

    grønn rolig, gul forsiktighet, rød tungt — og beholder Sjøsports aksentfarge der

    det ikke finnes noen værmelding. Motvind teller for padling og svømming: mer enn

    10 kn rett forfra er forsiktighet, mer enn 16 kn er tungt. Tidene kommer fra

    farten for sporten din; vind endrer vurderingen, ikke ETA.

    Åpent vann. Der linjen går lenger fra land enn det er behagelig for sporten

    din (300 m svømming, 1 km padling), går en stiplet gul linje ved siden av, og

    Sikkerhet-kortet sier hvor lang overfarten er. Trykk Vis på kartet for å se

    nærliggende strender du kan gå i land på hvis du må snu (de trenger nett første

    gang).

    Skipsleder. Hvis en etappe krysser en skipsled, minner en rød merknad deg om

    å krysse i rett vinkel og se til begge sider. Planleggeren foretrekker allerede

    den korteste veien gjennom en led, som er rett på tvers. Fergeruter sjekkes ikke

    ennå.

    Solnedgang og snuing. Hvis du ville blitt ferdig — eller startet — etter

    solnedgang, sier kortet det, og Dra tidligere flytter avgangen slik at du er

    ferdig 15 minutter før solnedgang (det tilbys ikke når selv å dra nå ville vært

    for sent). For en tur-retur eller en runde viser det tidspunktet du når den

    fjerneste enden, så du vet når du skal snu hjem.

    Turer

    Turer er stedet der øktene dine bor etter turen på vannet. Her ser du historikken din: hver innspilte økt på en tidslinje langs kartets venstre kant. Dine steder, høydepunkter, havliv i nærheten, delte reels og rutene andre kapteiner deler, finner du under [Oppdag](#discover).

    Historikk

    Dra i tidslinjen (eller trykk på pilene eldre / nyere) for å bevege deg mellom

    øktene; kartet flyr til økten og tegner sporet. Kortet viser sport, sted, dato,

    varighet, distanse, toppfart og sportens viktigste tall; et pokalmerke betyr at

    økten har en av dine personlige rekorder.

  • Spill av igjen spiller av økten på kartet, 3D åpner 3D-filmen,
  • Sett sammen lager en [historie](#compose) du kan dele, og Detaljer

    åpner hele økten.

  • Kalenderknappen avgrenser historikken til et år, en måned eller en dag;
  • turknappen besøker hver økt etter tur.

  • Filtrer etter sportsfamilie med brikkene (Alle · Fart · Vind · Bølge ·
  • Slep · Seiling · Padling · Svømming), eller søk etter sport, sted, år eller

    måned.

  • Uten økter tilbyr kortet Start din første økt. Hvis telefonen har
  • eksempeløkter, viser eller skjuler en Eksempler-brikke dem.

    Oppdag

    Oppdag er den tredje undermodusen i Sjøsport, mellom Planlegg og Turer.

    Fellesskapsruter. Ruter andre kapteiner har valgt å dele, vises i kartet i fargen til sporten sin, hver med en prikk der den starter, og i en liste sortert etter hvor nær starten er deg. Velg en sportsbrikke for å snevre inn listen. Trykk på en linje eller en rad for å fokusere på den: arket viser sport, navn, hvem som delte den (eller «En kaptein»), distanse, varighet og hvor mange kapteiner som har lagret den.

  • Gå lagrer ruten blant rutene dine og åpner den i Planlegg, klar til start.
  • Lagre i rutene mine beholder en kopi du kan redigere; den endrer aldri originalen.
  • Rapporter rute forteller oss at noe er galt. En rute som flere kapteiner har rapportert, skjules til den er gjennomgått.
  • Du trenger en kapteinskonto for å bla gjennom og dele fellesskapsruter. Uten den viser Oppdag en innloggingsoppfordring, og alt nedenfor fungerer fortsatt. Fellesskapsruter kan også være slått av mens vi ruller dem ut; Oppdag viser da et kort notat og dine egne data nedenfor.

    Mine fellesskapsruter viser rutene du har publisert. Bytt en rute mellom Offentlig og Privat, eller slett den. Publiser fra menyen til en lagret plan i Planlegg eller en innspilt økt i Turer.

    Dine egne data ligger under fellesskapsblokken:

  • Dine steder grupperer økter som startet innenfor omtrent 500 m fra hverandre — trykk på Dra dit igjen for å planlegge en rute tilbake.
  • Høydepunkter viser personlige rekorder; trykk på en for å åpne økten.
  • Havliv i nærheten viser havliv, dykkesteder og vrak rundt deg; trykk på ett for å se det i Merconi.
  • Mine delte reels viser det du har delt.
  • Disse lå tidligere under Turer ▸ Oppdag. Turer viser nå bare Historikk.

    Del en rute

    Du kan dele en planlagt sportsrute eller en innspilt økt med andre kapteiner.

  • Åpne menyen … (Flere handlinger) på en lagret rute (Planlegg ▸ Lagrede sportsruter) eller på et øktkort (Turer ▸ Historikk), og velg Del med fellesskapet.
  • Velg Offentlig (alle som er logget inn, finner den i Oppdag nær startstedet) eller Privat (bare deg; du kan gjøre den offentlig senere).
  • Sjekk navnet, legg til et valgfritt notat, og velg om navnet ditt skal vises. Ellers vises den som «En kaptein».
  • For en innspilt økt stiller du inn Beskjær begge ender. Den avstanden kuttes fra start og slutt før ruten publiseres, så kaiplassen din forblir privat. Forhåndsvisningen viser den delte delen; de beskårne endene er nedtonet. Standard er 300 m.
  • Trykk på Publiser.
  • Menyen vises bare når du er logget inn på en kapteinskonto. Eksempeløkter kan ikke deles, og en ny opptak kan deles når den er synkronisert. Er et spor for kort for den valgte beskjæringen, så reduser beskjæringen. Hvert abonnement har en daglig publiseringsgrense. En rute du har lagret fra Oppdag, kan ikke deles på nytt.

    Sett sammen

    Gjør en økt om til en kort video av din egen. Åpne Turer, velg en økt og

    trykk Sett sammen (eller åpne økten og trykk Sett sammen historie).

    Hva som kommer med

  • Høydepunkter — det største hoppet, den lengste turen, toppfarten og andre
  • beste øyeblikk. Slå av dem du ikke vil ha; 3D-filmen starter før det første

    høydepunktet og slutter etter det siste.

  • Dine bilder og videoer — legg til opptil 12 fra biblioteket ditt. De
  • plasseres i den rekkefølgen du tok dem, og når ett ble tatt under økten, klippes

    det inn i 3D-filmen omtrent på det tidspunktet. Videoer klippes til 6 sekunder;

    skyv starten for å velge hvilke 6.

  • Tittel og kort — tittelen, et statistikkort, et kartkort og, hvis du satte
  • rekord, et kort for personlig rekord.

  • Utseende — 9:16, 1:1 eller 16:9, og 15, 30 eller 60 sekunder. Det er ingen
  • musikk; dine egne videoer beholder lyden. En 16:9-historie viser 3D-filmen med

    striper på sidene.

    Lag historie lager videoen på iPhonen din. Hold AnchorQueen åpen mens den

    jobber. Hvis iPhonen blir varm, venter den til den har kjølt seg ned; blir den

    for varm, stopper den og beholder valgene dine. Når den er klar, kan du

    Dele den, Lagre i Bilder eller lage en Offentlig lenke til 3D-filmen.

    Kartet i filmen trenger nett.

    Personvern: bildene og videoene dine blir på iPhonen din med mindre du selv

    deler videoen. En offentlig lenke inneholder bare 3D-filmen, aldri dine egne

    medier.

    Veiledning

    Veiledning-fanen er en minutt lang omvisning i Sjøsport i sju korte leksjoner:

    velg sport og utstyr, gå live, planlegg en rute til nærmeste bukt, ta opp med

    Apple Watch, gjenopplev en økt, sett sammen og del en historie, og vær trygg.

    Trykk på en leksjon for å åpne trinnene. Neste og Tilbake går gjennom

    dem; det siste trinnet har en Prøv det-knapp som tar deg rett til riktig sted

    (sportsvelgeren, Live, Planlegg eller Turer), eller Merk som ferdig hvis du

    bare ville lese. Hver leksjon har Les mer, som åpner den tilsvarende delen av

    denne håndboken. Fullførte leksjoner viser et hakemerke, og kortet teller «3 av 7

    ferdig». Start veiledningen på nytt fjerner hakene.

    Første gang du åpner Live, peker et lite «Ny her?»-notat til veiledningen.

    Det vises høyst to ganger, aldri mens en økt pågår, og forsvinner for godt når

    du trykker på det, lukker det eller fullfører en leksjon.

    Apple Watch

    Du kan starte en økt fra håndleddet og la klokken ta opp alene eller sammen med

    iPhonen (Ta opp på i sportsvelgeren). Hele gjennomgangen — Sjøsport-siden,

    Vannlås på klokken, synkronisering og status — står i

    Kart → Ta opp med Apple Watch.

    Vær trygg

    Sjøsport støtter dømmekraften din; den erstatter den ikke.

  • Sportsruter ser bort fra dybde. En planlagt rute holder seg unna land, men
  • vet ingenting om skjær, rev eller grunner. Hold utkikk selv.

  • Si fra til noen på land om hvor du skal og når du venter å være tilbake.
  • Bruk flytevest eller redningsvest og fest leashen før du forlater land.
  • Les Sikkerhet-kortet. [Planleggs sikkerhetsmerknader](#plan-safety) flagger
  • åpent vann, skipsleder, motvind og solnedgang — kun råd, så avgjørelsen er din.

  • Sjekk vind og værvarsel først. Forholdsstripen på Live-fanen viser vind,
  • vindkast og mer for stedet der du er.

  • Kjenn dine grenser. Er du i tvil, bli på land.