Innstillinger – oppslag

Innstillinger-fanen samler hver preferanse pluss dine installerte regioner og

datakildesiden.

En segmentert linje på tvers av toppen deler skjermen i seks faner så du kan

hoppe rett til den familien av preferanser du vil ha i stedet for å bla:

Kart – kartutseende (auto dag/natt-palett), kartramme (auto-sentrering,

kommandoklynge-kant, sjømerketetthet, GPS-spornøyaktighet, Lag-standarder &

Zoom), skjermvåkne-policy, sporstil, flishenting-motor.

Safe Anchor – de fulle Ankervakt-innstillingene, i linje (tillatelser,

alarmlyd + test, GPS-sporingsmodus, strømforbruk, Sikkerhetskopi & Synk,

personvern, Hjelp & Håndbøker, og Om-kortet med ditt live byggenummer).

Nav – fartøyidentitet, fartøyprofil (dybdebevisst ruter-inndata),

ruteparametere, veipunktalternativer, seilas-/TSS-alarmer,

grunt-vanns-alarmen, live GPS-status, og Simulatormodus.

NMEA (Beta) – Instrumenter-datakilden: Innebygd GPS, en NMEA

Wi-Fi-gateway, eller en Bluetooth-pod, pluss live diagnostikk.

Data – lagringsstatistikk på enheten, Datakilder & partnere, og

fjerntjenester du kan velge inn (f.eks. NHC tropiske sykloner med en

Test-tilkobling-knapp). Sikkerhetskopi & Synk er ikke her – den bor under

Safe Anchor-fanen.

Generelt – Fanerekkefølge, Enheter (Sjømannsspråk-forhåndsinnstilling

+ overstyringer per kvantitet), appspråk, og Om-kortet.

Seksjoner innenfor hver fane, i rekkefølgen du ser dem:

Kartutseende

Kart-fanens eneste utseendekontroll er én bryter:

Følg enhetens utseende automatisk – når på, bytter kartpaletten mellom

sine dag- og natt-varianter automatisk etter hvert som enhetens

lys/mørk-utseendeinnstilling endres. Slå den av for å beholde hvilken palett

du valgte uavhengig av systemtemaet.

Grunnkartstilen og dybdefargepaletten settes ikke her. De bor i det

kart-interne Kartlag → Kart-panelet – åpne kartet, trykk på lag-kontrollen,

og velg fra dag/natt-kart- og palett-rutenettene. Se

Kartlag.

Enheter & måling

Bor under Generelt-fanen. To lag:

Forhåndsinnstilling – en Sjømannsspråk-segmentert velger som setter

hver kvantitet på en gang til et sammenhengende system. Maritim konvensjon

bevares i hver forhåndsinnstilling: avstand er som standard nautiske mil og

fart knop.

Tilpass per kvantitet – en utvidelse som åpner tolv individuelle velgere

når du trenger å overstyre forhåndsinnstillingen: Dybde, Avstand,

Kort avstand, Fart, Bølgehøyde, Lufttemperatur,

Vanntemperatur, Trykk, Fartøydimensjoner, Ankerkjetting /

line, Volum, og Koordinater.

Hver annen fane og hvert overlegg følger disse innstillingene.

Appspråk

Språk (under Generelt) – velg språket AnchorQueens skjermer er

skrevet på. Appen leveres med 13 språk: English, Türkçe, Deutsch,

Français, Italiano, Español, Ελληνικά, Hrvatski, Português, Svenska,

Norsk bokmål, Dansk, og Suomi. Hver er listet i sin egen skrift så du kan

finne språket ditt selv når det nåværende er ukjent.

Systemstandard følger iPhonens språk. Velg et hvilket som helst spesifikt

språk for å overstyre det bare inne i AnchorQueen.

Etter at du endrer språket, ber et banner deg om å starte appen på nytt –

noen skjermer bytter bare til det nye språket ved neste oppstart. Tall-, dato-

og enhetsformatering oppdateres umiddelbart.

Navigasjon

Fanerekkefølge (nå under Generelt) – dra fanene i hvilken rekkefølge

du foretrekker. Trykk på raden for å åpne Fanerekkefølge-redigereren, hold

så håndtaket til høyre for en hvilken som helst fane og dra det opp eller ned.

Fanelinjen oppdateres i det øyeblikket du løfter fingeren. Trykk

Tilbakestill øverst i høyre hjørne for å gjenopprette fabrikkrekkefølgen.

Oppsettet ditt lagres automatisk og overlever appomstarter. Se

Tilpasse fanelinjen.

Auto-sentrer på GPS – hold kartet låst på båten din.

Kursprediktor – tegn 6-minutters COG-linjen foran fartøyet ditt.

Sporopptaks-intervall – skyvebryter for hvor ofte et opptatt spor lagrer

et punkt. Kortere er mer detaljert; lengre er mindre filer.

Sikkerhetsalarmer

Under Nav-fanen, ved siden av seilasalarmene:

TSS-alarmer – advar når du nærmer deg, krysser i feil vinkel, kjører mot

strømmen, eller ankrer inne i et

trafikkseparasjonssystem (COLREGS regel 10). På som

standard; rådgivende tilfeller reiser et gult banner, brudd et rødt.

Grunt-vanns-alarm – advarer når den kartlagte eller målte dybden etterlater

for lite vann under kjølen din. Bruker båtens dypgående fra

fartøyprofilen. *(Flyttet hit fra Safe

Anchor-fanen.)*

Sikkerhetsmargin – klaringen under kjølen, i meter, under hvilken alarmen

utløses. Når alarmen lyder, kan du Demp (30 m) den, så Gjenoppta før

det vinduet tar slutt.

Skjerm

Skjermvåkne – kontrollerer når iOS får lov til å auto-låse skjermen mens

AnchorQueen er åpen. En navigasjonsapp er ubrukelig hvis kartet blir mørkt

midt på overfart, så AnchorQueen lar deg velge bort den vanlige auto-låsingen

uten å endre din enhetsdekkende innstilling.

Systemstandard – la iOS auto-låse normalt (batterivennlig).

Mens den lades – hold deg våken bare når enheten er koblet til ekstern

strøm. Dette er standarden: ideelt for en telefon eller iPad i en holder på

et 12 V-uttak ved roret, mens en håndholdt i lommen din fortsatt sover.

Alltid – hold skjermen på når som helst appen er i forgrunnen. Best for

lange etapper der enheten er permanent strømforsynt; forvent tyngre

batteridrenering ellers.

Å sende appen i bakgrunnen gjenoppretter alltid normal søvnatferd, så enheten

kan hvile mellom økter uavhengig av hvilken modus du velger.

Sporstil

Under Kart-fanen, under Skjermvåkne. En live forhåndsvisning øverst i

seksjonen tegner på nytt etter hvert som du endrer en hvilken som helst kontroll,

så du kan se resultatet før du forlater Innstillinger.

Fargemodus – Massiv (en enkelt farge) eller Fartsgradient (linjen

skyggelegges fra langsom til rask langs sporet).

Sporfarge – fargevelgeren, vist bare i Massiv-modus.

Fartsskala – vist bare i gradientmodus. Auto strekker fargerampen på

tvers av hver overfarts egen min–maks-fart; Fast bruker en konstant

0–12 kn-skala så farger betyr samme fart på hvert spor.

Linjestil – Massiv, Stiplet, eller Prikket.

Linjebredde – 2–10 pt-skyvebryter.

Ugjennomsiktighet – 20–100 %-skyvebryter.

Falm gamle segmenter – demper den eldre enden av sporet så den nyligste

kjøringen skiller seg ut.

Ta opp passasjer automatisk til sjøs *(også på Kart-fanen, i

Kart-seksjonen)* – én bryter for all automatisk opptak. På som standard:

AnchorQueen tar opp automatisk når du er underveis – på en planlagt reise

eller i fri seilas – og lagrer passasjen når du ankrer eller går i land. Slå

den av, så er opptaket helt ditt eget, på REC-knappen.

Den avløser den separate bryteren Auto-record voyages fra tidligere

versjoner; de to ba deg skille en «reise» fra en «passasje», et skille appen

ikke gjør noe annet sted. Hadde du bevisst slått den gamle av, starter også den

sammenslåtte av. Se

Automatisk passasjeopptak.

Flismotor

Under Kart-fanen, nederst. Velger hvordan kartfliser hentes:

Bufferbehandler (3-nivå) – fliser servert fra AnchorQueens minne → disk →

nettverksbuffer, ved å bruke forhåndsnedlastede frakoblede fliser når de er

tilgjengelige. Det rette valget for frakoblet bruk.

MapLibre (direkte) – fliser hentet rett fra CDN-en av MapLibres innebygde

HTTP-motor, uten frakoblet bufferstøtte.

En bildetekst under velgeren staver ut avveiningen for hvilken motor som er

valgt.

Veipunktnavngivning

Nummereringsskjema – WP001, A/B, eller alfanumerisk.

Geokod interne veipunkter – fyll inn reversgeokodede stedsnavn så de

lagrede merkene dine leser som «Turtle Cove» i stedet for koordinater.

Klyngeatferd

Fartøy-kommandoklynge på ledende – flytter klyngen til nederst til venstre

for tommelvennlig enhåndsbruk.

Installerte regioner

En liste over hver kartregion du har installert, gruppert

etter farvann — Middelhavet, Nord-Europa, USA, Mexico, Karibia, Stillehavet,

Øst-Asia, Verdensomspennende. Gruppene, rekkefølgen deres og landflaggene i hver

rad er de samme som i katalogen Butikk → Kart, slik at en

pakke står under den samme overskriften uansett hvor du ser på den. Hver rad

viser:

Regionnavn med landflagg (f.eks. Adriaterhavet & Det joniske hav – 🇮🇹 🇭🇷 🇲🇪 🇦🇱 🇬🇷).

Installeringsdato og dataversjon.

Et oppdateringsmerke når nyere data publiseres.

En Slett-handling via sveip eller trykk og hold.

Hent flere regioner nederst hopper til

Butikk → Kart.

Bla i regiondata (også nederst i region-området) åpner en lavnivå-inspektør

for de installerte dataene – regionmanifester, NavGrid-filer og

MBTiles-metadata. Dobbelttrykk på en hvilken som helst fil for å inspisere den.

Det er en diagnostisk flate; du trenger den ikke for hverdagsbruk.

Safe Anchor (Ankervakt-innstillinger)

Safe Anchor-fanen er nå vert for de fulle Ankervakt-innstillingene i linje –

ikke lenger et eget ark. Fra topp til bunn: Tillatelser-status,

alarmlyden + alarmtest, GPS-sporingsmodusen (Sanntid vs. Glidende

gjennomsnitt) og Strømforbruk (Balansert vs. Høyest), Sikkerhetskopi &

Synk (se [#backup](#backup)), krasjrapporterings-personvern, Hjelp &

Håndbøker, og Om-kortet. Se SafeAnchor for hva hver

gjør.

Tillatelser — tillatelsene vakten er avhengig av, hver med en

Fix-knapp som åpner iOS-Innstillinger. Kortet avsluttes med en fast

påminnelse om at vedvarende bruk av GPS i bakgrunnen kan redusere batteritiden

dramatisk: AnchorQueen holder GPS-en våken bare mens en ankervakt, et

seilasopptak eller aktiv navigasjon pågår.

Start med SafeAnchor — åpner appen på SafeAnchor-fanens

Radar-skjerm – den klassiske ankeralarmen – hver

gang den starter. Praktisk hvis du hovedsakelig bruker AnchorQueen som

ankeralarm. Det går foran fanen du sist var på: med innstillingen av

fortsetter appen der du slapp (se [hvor appen

åpner](basic-ui.html#launch-tab)); med den på er hver oppstart Radar. (Var

en ankervakt aktivert i forrige økt, går appen tilbake til SafeAnchor

uavhengig av denne innstillingen.)

Hjelp & Håndbøker – en Komme i gang-omvisning-lenke og en Nettbasert

brukerhåndbok-lenke, begge åpner i nettleseren din.

Om – Personvernerklæring- og nettstedslenker, Appversjon (den ekte

installerte versjonen og byggenummeret – siter disse til support), og, der

annonsesamtykke er nødvendig (hovedsakelig EØS/UK), en Administrer

annonsesamtykke-knapp som åpner samtykkedialogen på nytt så du kan endre

valget ditt.

Grunt-vanns-alarmen bor nå under [Nav](#navigation)-fanen (se

[Sikkerhetsalarmer](#safety-alarms)), og Instrumenter-datakilden flyttet til

sin egen [NMEA](#instruments)-underfane.

Simulatormodus

Overstyr din ekte GPS med en posisjon du slipper på kartet – nyttig for

demoer, planlegge en overfart fra bryggen, eller teste ankervakten uten å

forlate marinaen.

Simulatormodus – slå den på, og åpne så Kart-fanen. Et kontrollpanel

dokker nederst på kartet.

Enda raskere: på kartet, trykk på SIM-knappen (rett over MOB på

kontrollene på høyre kant). Den slipper det simulerte fartøyet i kartsenteret

umiddelbart når det punktet er over vann; over land ber den deg sentrere på

vann først. Trykk SIM igjen (den gløder oransje mens den er aktiv) for å

avslutte simuleringen.

Husk siste posisjon – når på, gjenopprettes den simulerte posisjonen (og

der du forlot den etter en hvilken som helst bevegelse) neste gang du

aktiverer Simulatormodus. Når av, starter hver økt friskt i kartsenteret.

På kartet dokker en rorkonsoll nederst. Båten din vises med sitt navn og

symbol, tegnet til sin ekte lengde på samme måte som AIS-trafikk – så et

stort fartøy leser større enn et lite og skalerer med zoom (dimensjoner kommer

fra fartøyprofilen din). Konsollen lar deg:

Slipp her – panorer kartet så siktet er der du vil ha båten, trykk så for

å plassere fartøyet der.

Gass – trykk Stopp / Sakte / Marsjfart / Full, eller fintrim med

skyvebryteren. Båten letter opp til fart som et ekte skrog i stedet for å

hoppe.

Ror – Babord / Styrbord dreier rattet 15° om gangen (båten svinger

rundt i en realistisk takt), Stødig holder den nåværende baugretningen,

Revers vender om, Til kompass styrer den veien enheten peker, Full

stopp bringer den til stillstand.

Følg fartøy – holder kartet sentrert på båten så du kan se overfarten

utfolde seg. Slå den av for å panorere fritt.

Avslutt Simulator (nederst på konsollen) gjenoppretter den ekte GPS-en –

eller slå Simulatormodus av i Innstillinger → Nav.

Trykk på konsolltoppteksten for å fold den sammen til en kompakt

autopilotstripe – en stor kurs-å-styre med −10 / −1 / +1 / +10 babord

(rød) og styrbord (grønn) taster for enhånds-kursjusteringer mens du seiler.

Trykk på den igjen for å åpne hele roret på nytt.

> Simulatormodus erstatter posisjonen din overalt – kartet, GPS-HUD-en,

> sporopptaket og ankervakten følger alle den simulerte båten. Din

> kompassbaugretning forblir ekte – bare posisjonen er falsk. Slå den av for

å gå tilbake til live GPS.

NMEA – Instrumenter

NMEA-underfanen (merket Beta i den segmenterte linjen) er

instrumentdatakilden. Som standard leser AnchorQueen posisjonen din fra enhetens

Innebygde GPS. Hvis båten din har NMEA-instrumenter, pek appen mot dem her

for å få mastetoppvind, en dybdemåler og en fastmontert GPS.

Datakilde – velg hvordan instrumentdata når appen:

Innebygd GPS – enhetens egen posisjon. Ingen båtmaskinvare

nødvendig; det rette valget for de fleste telefoner og nettbrett.

NMEA over TCP / UDP – koble til over båtens Wi-Fi til en gateway

som kringkaster NMEA-setninger.

NMEA over Bluetooth – par en Bluetooth NMEA-pod direkte.

Gateway (kun Wi-Fi) – gatewayens Vert-adresse (standard

192.168.4.1) og Port (standard 10110).

Bluetooth-pod (kun Bluetooth) – Skann etter enheter, trykk så på

poden din i listen for å velge den. Bluetooth-instrumenter deler ingen

felles standard, så bare velg enheten din og Bruk.

Auto-koble-til-på-nytt – reetabler tilkoblingen automatisk etter et

bortfall. Vist bare for NMEA-kildene.

Live diagnostikk – en live avlesning av Tilkobling, Posisjon, Dybde,

Vind, og den siste NMEA-setningen så du kan bekrefte at data flyter.

> NMEA-data trenger en Wi-Fi-gateway eller Bluetooth-pod på båten din. Uten en

gateway, hold Innebygd GPS.

Sikkerhetskopi & Synk

> Hvor du finner den: Sikkerhetskopi & Synk er en rad under Safe

> Anchor-fanen (i dens Data-seksjon), ikke under Innstillinger

> Data-fanen. Åpne Safe Anchor → Sikkerhetskopi & Synk for å nå

kontrollene nedenfor.

Hold kapteinsmerkene, rutene og båtprofilen din trygge og konsistente på tvers

av enheter.

Skysynkronisering – synkroniserer kapteinsmerker, ruter og båtprofilen din

på tvers av hver enhet logget inn på samme konto. Viser

synkroniseringsstatusen (Synkronisert · tid, Synkroniserer …, eller en feil)

med en Synk nå-knapp for en umiddelbar push.

Sikkerhetskopi-passfrase – valgfri. Hvis du setter en,

AES-krypteres den eksporterte sikkerhetskopifilen og samme passfrase er

nødvendig for å gjenopprette den. La den stå tom for en ukryptert

sikkerhetskopi.

Eksporter – Opprett sikkerhetskopi skriver en sikkerhetskopifil du kan

dele eller lagre utenfor enheten.

Gjenopprett – Gjenopprett fra fil fletter en sikkerhetskopi inn i

dine nåværende data: merker og ruter legges til eller oppdateres, slettes

aldri.

Datakilder & partnere

Et skrivebeskyttet ark som lister hver leverandør hvis data mater appen –

OpenStreetMap og MapLibre, ESRI og Mapbox, NOAA og nasjonale meteorologiske

tjenester, Wikipedia, Global Fishing Watch, og andre – med lenker til hver

leverandørs nettsted.

Tjenester

Avansert diagnostikk. Den mest nyttige er NHC-tilkoblingstesten som sjekker

om syklon-matingen fra National Hurricane Center er nåbar.

Om-kort

AnchorQueen viser versjonsinformasjon på to steder:

Safe Anchor → Om lister din Appversjon som den ekte installerte

versjonen og byggenummeret. Siter dette når du kontakter support.

Generelt → Om SeaTracker er et fast infokort – Versjon (en statisk

etikett), Kartdata (OpenStreetMap), Modus (Kun GPS · Frakoblet), og

Kartmotor (MapLibre GL). Det sporer ikke byggenummeret ditt; bruk Safe

Anchor-kortet for det.

Din Bufrede fliser-størrelse vises separat, under Data-fanens

Lagring-seksjon; den beregnes i bakgrunnen og leser «Beregner …» kort ved

første lasting.

Hvis noe går galt

En enhet du endret, har ikke oppdatert overalt – bytt fane én gang; kartet

oppdaterer etiketter ved neste opptegning.

Regionsletting er gråtonet ut – lukk ethvert kart som bruker regionen (bytt

undermodus én gang) og prøv igjen.

Båtprofil

Angi dypgående, bredde, total lengde (LOA) og sikkerhetsmargin.

AIS-trafikk

Viser mottaksmodus for skipstrafikk (Delt eller direkte tilkobling).

Hjelp — håndbok og utgivelsesnotater

Åpner brukermanualen og versjonsnotatene.

Tryggere synkronisering og sikkerhetskopier

Enhetens lokale bibliotek forblir knyttet til den første kontoen som logger inn etter oppdateringen. En annen konto setter biblioteksynkroniseringen på pause; logg inn med eierkontoen for å fortsette. Frakoblede opptak blir på enheten. Nye krypterte sikkerhetskopier har sterkere passordbeskyttelse og kan leses i 2.4.4 eller nyere; eldre kopier kan fortsatt gjenopprettes. Behandlingen skjer i bakgrunnen med en filgrense på 128 MiB. Sletting av passasjer mellom enheter og bevaring av tur-retur-spor er også rettet.