Ordliste
Maritime og app-relaterede begreber, der bruges i denne vejledning.
Aktivt fartøj — den båd, AnchorQueen i øjeblikket sporer som din. Sæt det ved at
trække en båd over på den aktive plads i
Kaptajn → Mine fartøjer; det overlever genstart.
AIS (Automatic Identification System) — live positionsudsendelser fra nærliggende
fartøjer. Jules kan på forespørgsel vise den nærmeste trafik.
Ankervagt — at holde øje med, at en båd for anker ikke driver. AnchorQueen
automatiserer dette fra fanen SafeAnchor.
Aktiveret — den alarmtilstand, hvor ankervagten aktivt overvåger din position.
Vagten aktiverer sig selv, når ankret lægges fast — der er ingen separat
Aktivér-knap.
ATT (App Tracking Transparency) — Apples forespørgsel ved første kørsel, der
spørger, om appen må spore aktivitet til reklamer. At afslå begrænser ingen
AnchorQueen-funktion; et PRO-abonnement fjerner reklamer helt.
Baggrundskort — den underliggende kortstil. Vælg det i søkortets panel
Søkortslag → Kort, ikke i Indstillinger.
Kaptajnens bibliotek — den samlede administrator for gemte ruter, waypoints,
kaptajnsmærker og optagede sejladser. Åbnes fra sidemenuens Capt's Routes-post —
se Søkort → Kaptajnens bibliotek.
Kaptajnsmærke — en position, du gemte på søkortet. Mærker dukker op i
Capt's Notebook-Pin-karrusellen og kan bære fotos,
stemmememoer og en signatur.
Søkortsregion — et pakket offline-kortområde, du installerer fra
Butikken. Den offline-først-kilde til dybder og vektorsøkort.
Komfortindeks / -score — en søtilstandsvurdering (fx Moderat søtilstand) vist i
Meteo → Begivenheder. Tryk på den for komforthistorikken og
Kommandopalette — den dobbelttilstands-søgeoverlejring, der åbnes fra søgeikonet:
en Kortsøgning-fane (steder, havne, sømærker, gemte waypoints, med seneste
historik) og en Funktioner-fane. Se Grundlæggende brugerflade.
Kursprædiktor — den stiplede linje, der tegnes forude for din båd og viser, hvor
du vil være seks minutter fra nu. En skifter i søkortets
Søkortslag → Navigation-fane (slået til som standard).
Sigtekors / retikel — den målmarkør på skærmen, der rapporterer dybden ved
kortcentrum; slå til i Opdag.
Datum (tidevands-) — det referenceniveau, tidevandshøjder måles fra (fx MLLW,
Mean Lower Low Water). Vist som et mærke på Meteo-stationskortet;
træk det fra for at estimere reel frihøjde.
Dybdebevidst rute — en rute, der er planlagt til at holde dig i sikkert vand for
din båd. Jules planlægger disse på forespørgsel.
Dirigér det — at skubbe det satte anker en valgt afstand forude for båden langs
din live kurs, ved hjælp af en skyder — se SafeAnchor.
Ingen pejling indtastes.
Dok til dok — den guidede A→B-rutebygningstilstand (afgangs- og
destinationspladser) i modsætning til fri-form-tegning. Se
Dokumentboks — en privat 50 MB-opbevaring på fanen
Kaptajn til certifikater, forsikring og skibspapirer
(PDF / JPEG / PNG).
DOP (dilution of precision) — et kvalitetstal for et GPS-fix. Lavere er bedre.
Driver — den alarmtilstand, når din båd har krydset alarmradius. Radaren blinker,
og alarmen lyder.
EEZ / maritim zone — en havområde-jurisdiktion (territorialfarvand, eksklusiv
økonomisk zone), der tilhører en suveræn stat. Jules kan fortælle
dig, hvilken du er i.
Fiskeriindsats — fartøjstimer af aktivt fiskeri, metrikken bag
Merconi-fiskerivarmekortet. Kilde fra GFW.
Flotille — fjern-ankervagt med flere fartøjer, en MAX-niveau-funktion, der lader
dig overvåge flere både på én gang. Se Butikken.
GFW (Global Fishing Watch) — den åbne kilde bag
Merconi-fiskeriindsatsvarmekortet. Laget kræver et konfigureret
GFW-token.
Ghost Fleet — de live positioner af andre AnchorQueen-kaptajner vist på søkortet
(adskilt fra Sejlads-Ghost-fartøjet nedenfor). Et lag i
Ghost-fartøj — den semitransparente fartøjsmarkør, der afspiller ruten under
Henstandsperiode — vinduet (op til 90 dage), efter at et
søkortsregions-abonnement udløber: regionen forbliver synlig, men automatiseret
rutning og opdateringer holder pause. Se Butikken.
Grundstødningsalarm — en advarsel om, at vandet under din køl er faldet under din
sikkerhedsmargin. Udløser et rødt kortbanner med Gør lydløs / Afvis; se
Kurs (forstavn) — den kompasretning, din stævn peger i, i grader (0–360).
Holdescore — en vurdering af, hvor godt et anker vil gribe havbunden på et sted,
baseret på havbundstypen. Spørg Jules.
Jules Needs / Jules-token — din daglige AI-kvote til Jules. Køb
bonus-token-pakker (Deckhand / Navigator / Admiral) i
Signaturforklaringspanel — et sammenfoldeligt sidepanel, der rummer lagskiftere på
søkortet; minimér det til Regionsknaplinjen.
Live Discover — sidepanelets optælling af maritime objekter (fyr, bøjer, havne,
ankerpladser, vrag…), AnchorQueen indsamler, mens du panorerer søkortet. Se
Meteogram — en flerdags grafisk prognose; den tredje undertfane i
Meteo. Dens 3-dages- og 7-dages-intervaller er en
PRO-funktion.
MOB — Mand over bord. Knappen på hver kortfane, der slipper en nødmarkør, starter
returvejledning og optager et redningsspor. Se
Grundlæggende brugerflade → MOB og
NMEA — standard-sætningsformatet, maritime instrumenter bruger til at dele data.
Forbind en Wi-Fi-gateway eller Bluetooth-pod i
OBIS — den live Ocean Biodiversity Information System-database bag
Merconi-havlivsnålene. Netværksbaseret, med det senest viste
område cachelagret.
Officer — en af Jules's ekspert-personaer (fx meteorolog,
navigatør). Vælges fra pillerækken øverst i chatten.
Pin-karrusel — rækken af svævende kaptajnsmærke-chips øverst på
Capt's Notebook-søkortet, sorteret nærmeste-først til
kortcentrum. Dens forreste tællemærke åbner Nåle-administratoren.
Nåle-administrator — arket, der åbnes fra Pin-karrusellens tællemærke for at vise,
flyve til og slette gemte mærker (inklusive masse-sletning). Se
Indklareringshavn — en havn med told- og immigrationskontorer, hvor du kan
klarere ind i et land. Jules kan finde de nærmeste.
Præaktivering ("Låser GPS…") — det korte trin, efter du trykker på Sæt anker,
mens vagten gennemsnitter nøjagtige fix, før den lægger ankerpositionen fast. Se
Offentlige fyr — de live positioner med tilvalg af andre AnchorQueen-kaptajner,
vist på søkortet med en ravgul ring (din egen flotille viser blågrøn; rå AIS har ingen
ring).
Regionsknaplinje — den nederste venstre lodrette kapsel af minimerede
signaturforklaringspanel-knapper. Kategorier med nul-antal skjules automatisk; linjen
folder sig sammen til en pil.
Ankergrej (kæde/line) — kæden eller linen, der forbinder din båd med dens anker.
Sikkerhedsprofil — valgfri SOLAS SAR / ISAF-detaljer (blodtype, nødkontakt) på
fanen Kaptajn, brugt når du rejser et nødvarsel. Dens
SAR-klar-mærke lyser, når de tre kritiske felter er sat.
Kædeforhold — forholdet mellem udlagt kædelængde og vanddybde. Mere kædelængde
holder bedre, men lader båden svaje i en bredere cirkel.
Sømærke — et søkortsat navigationsmiddel såsom en bøje, båke eller et fyr.
Jules kan vise dem nær dig.
Server / Klient — de to roller i Fjernovervågning.
Serveren bliver om bord; klienten går i land.
Fart over grunden (SOG) — din fart henover havbunden, fra GPS. På søkortets HUD
skifter SOG-aflæsningen farve som et tidligt drivsignal.
Undertilstand — en skifter inde i en fane, vist som en pillelinje af matteret glas
i bunden. SeaTracker har Rute / Opdag / Sejlads; Merconi har Dykning / Opdag /
Fiskeri; SafeAnchor har Ankervagt / Radar / Fjern.
Svajeradius — den afstand, en båd bevæger sig omkring sit anker, efterhånden som
vind og tidevand ændrer sig.
Tile-motor — Indstillinger → Søkort-muligheden, der
vælger, hvordan kort-tiles hentes: en tre-niveau-offline-cache eller direkte
streaming.
Tile-pakke — et downloadet bundt af søkortstiles til offline-brug, enten
cachelagret efter behov fra fanen Søkort eller som en del af en
installeret region.
Sporstil — Indstillinger → Søkort-kontrollerne for,
hvordan optagede spor tegnes (ensfarvet eller fartgradient-farve, linjebredde,
uigennemsigtighed, falmning).
TSS (Traffic Separation Scheme) — IMO-udpegede ensrettede skibsløb adskilt af en
no-go-separationszone. COLREGS regel 10 kræver krydsning nær en ret vinkel og
forbyder ankring i zonen (regel 10(g)). AnchorQueen tegner systemer offline og
alarmerer ved overtrædelser — se Søkort → TSS.
Drejekort — kurs- og afstandsinstruktionen vist over Ghost-fartøjet under
Frihøjde under kølen — estimerede meter vand under kølen (negativ betyder på
grund). Driver grundstødningsalarmen.
Fartøjs-kommandoklynge — den udfoldende svæveknap på
Sejlads med Mit fartøj / Ghost / Gå / Anker / Afgang.
Stemmememo — en talt note (op til 45 sekunder) vedhæftet et kaptajnsmærke;
afspilles selv med lydløs-afbryderen slået til. Se
WoRMS — World Register of Marine Species, taksonomikilden, der beriger
Merconi-artsnåle med almindelige navne og referencelinks.