Χάρτης SeaTracker — Διαδρομή, Ανακάλυψη, Πλους

Η καρτέλα SeaTracker είναι ο ναυτικός χάρτης στην καρδιά του AnchorQueen. Ο

χάρτης δεν φεύγει ποτέ — όταν εναλλάσσετε καρτέλες και επιστρέφετε, η μεγέθυνση

και η θέση σας είναι ακριβώς εκεί που τις αφήσατε.

Το κάτω μέρος του χάρτη έχει μια μπάρα-χάπι με τρεις υπο-καταστάσεις:

Διαδρομή — Ανακάλυψη — Πλους.

Όπου είναι ενεργό, ένα τέταρτο κουμπί — Ζωντανά — ανοίγει τον [ζωντανό τρισδιάστατο χάρτη](#triton-live).

Ανακάλυψη

Η προεπιλεγμένη κατάσταση. Ο χάρτης είναι δικός σας για να περιπλανηθείτε.

Το HUD του GPS επάνω αριστερά δείχνει τη ζωντανή ταχύτητα, την πορεία πλώρης

Η μπάρα περιεχομένου στην πρόσθια ακμή φέρει ένα

κελί με σήμα πλήθους ανά στρώση — σημαδούρες, ναυτικά σημεία, λιμάνια,

αγκυροβόλια, κινδύνους, ναυάγια, τομείς φωτός, σκάφη AIS, είδη ψαριών,

καταδυτικά σημεία, παρακολούθηση αλιείας, ωκεάνια δεδομένα, άρθρα Wikipedia

και τα δικά σας σημεία πλοιάρχου — καθώς και το υπόμνημα βάθους, που

μετακόμισε εκεί από το κάτω μέρος του χάρτη.

Ένα πάνελ κάθε φορά, αγκυρωμένο στη μπάρα. Πατώντας ένα κελί ανοίγει το

πάνελ εκείνης της κατηγορίας δίπλα στη μπάρα περιεχομένου σε οριζόντια

προβολή, ή ως φύλλο από κάτω σε κατακόρυφη· πατώντας άλλη κατηγορία το

αντικαθιστά. Οι κάρτες δεν αιωρούνται πλέον ελεύθερες πάνω από τον χάρτη ούτε

αλληλοκαλύπτονται. Οι κατηγορίες χωρίς τίποτα σε προβολή κρύβουν το κελί τους,

και ό,τι δεν χωρά στην ακμή μπαίνει στην τσέπη ••• της μπάρας.

χρειάζεστε.

Ένα σταυρόνημα στο κέντρο μπορεί να ενεργοποιηθεί· με αυτό ενεργό, ο χάρτης

δείχνει το βάθος κάτω από το σταυρόνημα καθώς μετακινείστε.

Ο Προγνώστης Πορείας σχεδιάζει την προβλεπόμενη θέση σας έξι λεπτά μπροστά

ως διακεκομμένη γραμμή — βολικό για τη διασταύρωση κυκλοφορίας. Είναι μια στρώση

που μπορείτε να εναλλάξετε (ενεργή εξ ορισμού) στο Στρώσεις Χάρτη → Πλοήγηση,

όπου μπορείτε επίσης να ορίσετε το χρώμα και το στυλ γραμμής της.

Παρατεταμένο πάτημα για να ρίξετε ένα σημείο πλοιάρχου ή να μετρήσετε μια

απόσταση με τον χάρακα.

Χρησιμοποιήστε την Ανακάλυψη για να μάθετε μια περιοχή, να ανιχνεύσετε ένα

αγκυροβόλιο ή να περιηγηθείτε σε σημεία ενδιαφέροντος.

Ζωντανή ένδειξη οργάνων

Αν έχετε συνδέσει μια πηγή οργάνων NMEA (μια πύλη Wi-Fi ή ένα Bluetooth pod —

δείτε [Ρυθμίσεις → Φυλακή Αγκύρας →

Όργανα](settings.html#anchor-watch)), το HUD του GPS αναπτύσσει μια ζωντανή

ενότητα οργάνων. Εμφανίζεται μόνο όσο μια πηγή είναι συνδεδεμένη· σε μια συσκευή

με ενσωματωμένο GPS το HUD παραμένει αμετάβλητο.

Μια γραμμή κατάστασης δείχνει την κατάσταση σύνδεσης — LIVE (πράσινο),

LINK… / RETRY (πορτοκαλί), ή NO SIGNAL (κόκκινο) — το μέσο

μεταφοράς (TCP / UDP / BLE) και πόσο πριν έφτασαν τα τελευταία δεδομένα. Η

ηλικία συνεχίζει να αυξάνεται αν η ροή σιωπήσει, οπότε ένα παγωμένο «12s ago»

είναι η ένδειξή σας ότι η πύλη σταμάτησε να στέλνει.

Τα πλακίδια τιμών εμφανίζουν βάθος (χρωματικά κωδικοποιημένο πράσινο →

πορτοκαλί → κόκκινο καθώς το νερό ρηχαίνει), άνεμο (φαινόμενη ή αληθής

ταχύτητα με τη γωνία του) και — όταν πατήσετε την κάρτα για να την αναπτύξετε —

πορεία πλώρης, ταχύτητα μέσω νερού και θερμοκρασία θάλασσας.

Εμφανίζονται μόνο οι τιμές που πραγματικά στέλνουν τα όργανά σας.

Η ανάπτυξη της κάρτας αποκαλύπτει επίσης γραμμές τάσης (sparklines) για

βάθος και άνεμο που κυλούν καθώς φτάνουν νέες μετρήσεις, ώστε να βλέπετε τον

βυθό να ρηχαίνει ή τον άνεμο να δυναμώνει με μια ματιά.

Δορυφορικός & Υβριδικός Βασικός Χάρτης

Μπορείτε να επικαλύψετε δορυφορικές εικόνες υψηλής ανάλυσης απευθείας κάτω από τις διανυσματικές στρώσεις του ναυτικού σας χάρτη για μια πλήρη φωτογραφική και μετρική εικόνα των παράκτιων υδάτων.

Για να το ενεργοποιήσετε:

Ανοίξτε το φύλλο Στρώσεις Χάρτη από την κάτω δεξιά γωνία.

Στην καρτέλα Χάρτες, επιλέξτε το στυλ βασικού χάρτη Δορυφορικός ή Υβριδικός.

Εναλλάξτε τις επιλογές Ισοβαθείς και Βάθη Νερού στην ομάδα Βάθος & Βυθομετρία.

Αυτό επικαλύπτει βυθομετρήσεις υψηλής ακρίβειας και γραμμές κινδύνου βάθους απευθείας πάνω σε πραγματικές παράκτιες κατασκευές, καθιστώντας εξαιρετικά εύκολο τον σχεδιασμό διαύλων εισόδου σε άγνωστες μαρίνες (όπως η Hurricane Hole Marina στο Stock Island, Φλόριντα).

Διαδρομή

Η κατάσταση Διαδρομής αντικαθιστά το HUD με το Πάνελ Διαδρομής στο κάτω μέρος.

Όταν μπαίνετε στην κατάσταση Διαδρομής χωρίς ενεργό σχέδιο, προσγειώνεστε στις

Αποθηκευμένες πορείες σας — ένα φίλτρο Όλα / Διαδρομές / Διελεύσεις

πάνω από τη λίστα κρατά χωριστά τις σχεδιασμένες διαδρομές από τις

καταγεγραμμένες διελεύσεις (η καταμέτρηση για την ορατή περιοχή ακολουθεί το

φίλτρο), και οι καταγεγραμμένες διελεύσεις φέρουν ένα κουμπί ▶ Επανάληψη

πάνω στην ίδια τη γραμμή.

Οι γραμμές διαδρομών φέρουν την ημερομηνία δημιουργίας δίπλα στην απόσταση

και το πλήθος σημείων. Το κουμπί εντοπισμού μεταφέρει πάντα τον χάρτη στη

θέση εκκίνησης της διαδρομής ή της διέλευσης — μια πινακίδα στο πρώτο

στίγμα δείχνει το όνομα και τις ημερομηνίες της. Οι σχεδιασμένες διαδρομές

αποκτούν ένα πορτοκαλί κουμπί SIM: ένα άγγιγμα ξεκινά τη Λειτουργία

Προσομοιωτή με προεπιλεγμένη τη διαδρομή — το προσομοιωμένο σκάφος αφήνεται

στην εκκίνηση και ο αυτόματος πιλότος πλέει τη διαδρομή με την

προγραμματισμένη ταχύτητα. Η επιλογή μιας διαδρομής εστιάζει τον χάρτη σε

αυτήν: αν ήταν κρυμμένη γίνεται ορατή, και κάθε άλλη διαδρομή παραμερίζεται

μέχρι να αποεπιλέξετε — μόνο μια διαδρομή που ναυσιπλοείτε ενεργά μένει πάντα

στον χάρτη. Ξεκινήστε από έναν γνωστό πλου ή αρχίστε έναν νέο κατευθείαν από τη

γραμμή κεφαλίδας: το Σχεδιασμός Νέας Διαδρομής ρίχνει το πρώτο σημείο

πορείας στο κέντρο του χάρτη και η Αναζήτηση βρίσκει τον προορισμό με το

όνομά του (τα αποτελέσματα κατατάσσονται με το νερό πρώτο). Μέσα στο πάνελ

σχεδιασμού, το κουμπί τοποθεσίας στη θυρίδα αναχώρησης (A) τη γεμίζει με τη

ζωντανή θέση GPS σας — οι συντεταγμένες εμφανίζονται στη θυρίδα, αναβοσβήνει

μια σύντομη επιβεβαίωση και το πάνελ προχωρά μόνο του στο βήμα άφιξης (B) λίγο

αργότερα.

Χτίστε τη διαδρομή από τον χάρτη: Ορισμός ΑΝΑΧ, Ορισμός ΑΦΙΞ, Προσθήκη

Σημείου Διαδρομής. Η Ράγα Εντολών βρίσκεται στο αριστερό άκρο στην

κατάσταση Πλου. Πατήστε Ορισμός ΑΝΑΧ και ο χάρτης σάς περιμένει — ένα

μπάνερ γράφει «Πατήστε τον χάρτη για να ορίσετε την αναχώρηση…». Πατήστε (ή

πατήστε παρατεταμένα) εκεί που τη θέλετε και η αναχώρηση προσγειώνεται εκεί με

έναν κυματισμό. Πατήστε ξανά την αναμμένη εντολή, ή το ✕ στο μπάνερ, για να

ακυρώσετε χωρίς να τοποθετήσετε τίποτα.

Η ράγα οπλίζει την άφιξη για εσάς. Μόλις προσγειωθεί μια αναχώρηση, η

ράγα ανάβει το Ορισμός ΑΦΙΞ και το μπάνερ αλλάζει σε *«Πατήστε τον χάρτη

για να ορίσετε την άφιξη…»* — ένα πάτημα εντολής ανά σημείο, ποτέ δύο. Το

επόμενο πάτημά σας ορίζει την άφιξη και ο πλους σχεδιάζεται μόνος του.

Σύρετε τη ράγα ανοιχτή για τις ετικέτες. Διπλωμένη είναι μια στενή στήλη

εικονιδίων· σύρετέ την πλάγια (πιάστε την από οπουδήποτε — το μικρό χαπάκι

στο δεξί της άκρο δείχνει πού) και πλαταίνει για να δείξει το όνομα κάθε

εντολής. Θυμάται πώς την αφήσατε.

Δείχνει μόνο ό,τι μπορείτε πραγματικά να χρησιμοποιήσετε. Με άδειο χάρτη

η ράγα έχει τρεις εντολές — Ορισμός ΑΝΑΧ, Ορισμός ΑΦΙΞ, Διαδρομές. Η

Αντιστροφή, η Εκκαθάριση, η Αποθήκευση πορείας και η Προσθήκη Σημείου

Διαδρομής εμφανίζονται καθώς το σχέδιό σας τις κερδίζει, και παραμερίζονται

ξανά όταν δεν τις χρειάζεται. Τίποτα δεν στέκεται γκριζαρισμένο.

Ο δείκτης βημάτων στην κορυφή παρακολουθεί το σχέδιο. Τρεις κουκκίδες —

DEP, VIA, ARR — γεμίζουν καθώς προσγειώνονται τα σημεία, και αυτή με τον

δακτύλιο είναι το βήμα που περιμένει η ράγα.

Η Προσθήκη Σημείου Διαδρομής χτίζει τα σκέλη. Μόλις υπάρχουν μια

αναχώρηση και μια άφιξη, η Προσθήκη Σημείου Διαδρομής παρεμβάλλει ένα

ενδιάμεσο σημείο ανάμεσά τους και ο πλους επανασχεδιάζεται μέσα από αυτό. Η

εντολή παραμένει οπλισμένη, οπότε ένας πλους τεσσάρων σκελών είναι

τέσσερα πατήματα — χωρίς επανόπλιση ενδιάμεσα.

Τα σημεία πρέπει να πέφτουν σε νερό. Ένα πάτημα σε στεριά απορρίπτεται

με μια κεχριμπαρένια ειδοποίηση, αντί να φτιαχτεί σιωπηλά μια διαδρομή που

δεν μπορείτε να πλεύσετε.

Οι σημάνσεις λένε ποιο είναι ποιο. Η αναχώρηση εμφανίζεται ως πράσινο

πλακίδιο DEP, η άφιξη ως κόκκινο πλακίδιο ARR και κάθε ενδιάμεσο

σημείο ως αριθμημένος κυανός κύκλος — ο αριθμός είναι το σκέλος που κλείνει.

Το να ξαναρίξετε ένα άκρο το γλιστράει στη νέα του θέση αντί να πηδά,

ώστε να βλέπετε τι μετακινήθηκε.

Η ράγα φέρει επίσης Αντιστροφή (αναποδογυρίζει τον πλου άκρη με άκρη,

κρατώντας κάθε σκέλος), Εκκαθάριση, Αποθήκευση πορείας και

Διαδρομές (ξανανοίγει τη λίστα των αποθηκευμένων πορειών).

Ρίξτε το δεύτερο σημείο σας και ο πλους σχεδιάζεται μόνος του — δεν υπάρχει

ξεχωριστό βήμα «δημιουργία» ή «OK». Τη στιγμή που υπάρχουν μια αρχή (A) και ένα

τέλος (B), η εφαρμογή σχεδιάζει αυτόματα τον πλου σας γύρω από αβαθή και

εμπόδια ξηράς χρησιμοποιώντας τη μηχανή υψηλών επιδόσεων Hybrid A*-APF

(Artificial Potential Field) Path-Finding Engine. Αυτό ισχύει όπως κι αν

τοποθετήσετε τα σημεία: πατώντας τον χάρτη, με παρατεταμένο πάτημα ή με το

κουμπί ADD.

Σύρετε το Πάνελ Διαδρομής πάνω ή κάτω από την επάνω λαβή του για να το

διαστασιολογήσετε. Κουμπώνει ανάμεσα σε τρία ύψη — μια λεπτή ματιά, ένα

μισό φύλλο και πλήρες — και ένα συνεχές σύρσιμο πάει μέχρι το πλήρες·

δεν χρειάζεται πλέον να σύρετε δύο φορές.

Ένα βυθομετρικό σύρμα (scrubber) προεπισκοπεί το βάθος του βυθού κατά μήκος

του προτεινόμενου πλου — σύρετέ το για να εξετάσετε οποιοδήποτε τμήμα.

Αποθηκεύστε, επεξεργαστείτε ή διαγράψτε τον πλου από το πάνελ.

Ένα επιπλέον κουμπί R στη γωνία ελαχιστοποιεί το Πάνελ Διαδρομής χωρίς να χάσετε

τον πλου.

Με το σταυρόνημα ενεργό, μια μικρή κάψουλα ADD / UNDO / DEL εμφανίζεται

στη δεξιά στήλη χειριστηρίων (κάτω από τα κουμπιά μεγέθυνσης): το ADD ρίχνει

ένα σημείο πορείας στο σταυρόνημα (το δεύτερο ADD σχεδιάζει αυτόματα τον

πλου), το UNDO αφαιρεί το τελευταίο, το DEL αφαιρεί το πλησιέστερο.

Σύρετε ένα σημείο πορείας απευθείας στον χάρτη για να το μετακινήσετε. Η

κάψουλα είναι μόνο για ελεύθερη μορφή — κρύβεται σε κατάσταση Από Προβλήτα

σε Προβλήτα, όπου χτίζετε τον πλου από τις δύο υποδοχές προβλήτας αντί γι'

αυτό.

Όσο σχεδιάζετε ή επεξεργάζεστε έναν πλου ο χάρτης μένει εκεί που τον βάλατε

— δεν θα κουμπώσει στην τρέχουσα θέση του σκάφους σας. Χρησιμοποιήστε το κουμπί

ακολούθησης αν θέλετε η κάμερα να παρακολουθεί το σκάφος σας.

Hybrid A*-APF & Αλληλουχία Χαλάρωσης

Η μηχανή πλου λειτουργεί εκτός του κυρίου νήματος για να εξασφαλίσει απόλυτη ανταπόκριση του περιβάλλοντος, επιλύοντας διαδρομές σε τρία λογικά στάδια:

Αναζήτηση Hybrid A*: Εξερευνά το χωρικό πλέγμα της ενεργής περιοχής, βρίσκοντας τη συντομότερη διαδρομή που σέβεται τους περιορισμούς βυθίσματος του σκάφους σας και τα περιθώρια ασφαλείας.

Εξομάλυνση APF (Artificial Potential Field): Χαλαρώνει τις κλειδωμένες στο πλέγμα συντεταγμένες χρησιμοποιώντας διανύσματα απώθησης από εμπόδια. Οι χερσαίες μάζες και τα αβαθή ασκούν θετικό δυναμικό (σπρώχνοντας τη διαδρομή μακριά), ενώ ο προορισμός ασκεί αρνητικό δυναμικό (τραβώντας τη διαδρομή προς τα μέσα), με αποτέλεσμα καθαρούς, φυσικά καμπυλωτούς πλόες.

Αλληλουχία Χαλάρωσης με Επίγνωση Βάθους: Για να λυθεί το κοινό δίλημμα του «κλειδώματος σε ρηχό λιμάνι» (όπου ένας πλους δεν μπορεί να σχεδιαστεί επειδή η προβλήτα αφετηρίας ή ο ντόκος προορισμού βρίσκεται σε λεπτό νερό), η μηχανή τρέχει μια αλληλουχία 3 επιπέδων:

* Αυστηρή Κατάσταση: Επιβάλλει πλήρες βύθισμα + διάκενο ασφαλείας σε ολόκληρο τον πλου.

* Ρηχή Κατάσταση: Αν η Αυστηρή αποτύχει, ο σχεδιαστής χαλαρώνει τους κανόνες διάκενου κοντά στα ακραία σημεία, προειδοποιώντας σας για πιθανή έκθεση βυθίσματος.

* Κατάσταση Βέλτιστης Προσπάθειας: Χαλαρώνει εντελώς τα όρια διάκενου κοντά στις προβλήτες για να εγγυηθεί ότι παράγεται ένας συνεχής πλους, αντί να ματαιωθεί με σφάλμα δρομολόγησης.

Λεπτομέρειες σημείου πορείας — πατήστε για εμφάνιση

Τα σημεία πορείας κατά μήκος μιας εμφανιζόμενης διαδρομής αποδίδονται ως

αριθμημένοι ματζέντα κύκλοι που κρατούν τον χάρτη ευανάγνωστο σε κάθε

μεγέθυνση· το επιλεγμένο αποκτά έναν φωτεινό δακτύλιο στο χρώμα του ρόλου του.

Πατήστε ένα σημείο πορείας για να ανοίξει η κάρτα λεπτομερειών του, που

συνδέεται με την πινέζα με μια λεπτή γραμμή. Η κάρτα μιλά τη γλώσσα της

γέφυρας — WPT, BRG, LEG, DTG, TTG, ETA — και δείχνει ό,τι μετράει για το

σκέλος που έχετε μπροστά σας: διόπτευση εισόδου και μήκος σκέλους, απόσταση που

απομένει έναντι του συνόλου, χρόνο που απομένει στην προγραμματισμένη ταχύτητα,

την ETA σε ώρα ρολογιού όταν έχει οριστεί ώρα αναχώρησης, κύμα και ριπή

στην ETA του σημείου όταν έχει φορτωθεί ο καιρός διαδρομής, καθώς και ένα

πλαίσιο συντεταγμένων που αναστρέφεται.

Σύρετέ την όπου τη θέλετε. Η κάρτα μπορεί να συρθεί οπουδήποτε στον χάρτη

και μένει δεμένη στο σημείο της με τη γραμμή σύνδεσης — μετακινήστε ή

μεγεθύνετε και ακολουθεί την πινέζα της, κρατώντας τη θέση που της δώσατε. Η

επιλογή άλλου σημείου την επαναφέρει σε αυτόματη τοποθέτηση.

Μένει ζωντανή. Όσο πλέετε τη διαδρομή, τα DTG, TTG και ETA τρέχουν από

την πραγματική σας ταχύτητα εδάφους και τη θέση σας, και το τρέχον

σημείο-στόχος φέρει σήμα NEXT. Όταν είστε ακίνητοι, η κάρτα επιστρέφει σε

μεγέθη προγραμματισμένης ταχύτητας, χαμηλωμένα και σημειωμένα ως τέτοια.

Οι καταγεγραμμένοι πλόες δείχνουν την καταγεγραμμένη αλήθεια. Πατήστε ένα

στίγμα σε καταγεγραμμένο ίχνος και η κάρτα δείχνει FIX n/N — την ώρα που

το περάσατε, την καταγεγραμμένη SOG και πορεία σας εκεί, την απόσταση που

καλύψατε και τον χρόνο που παρήλθε — ποτέ αριθμητική προγραμματισμένης

ταχύτητας. Μια γραμμή ▶ Επανάληψη από εδώ στην κάρτα ξεκινά την

[επανάληψη του πλου](#passage-replay) ακριβώς από εκείνο το στίγμα.

Ακριβώς μία κάρτα είναι ανοιχτή κάθε φορά: πατώντας άλλο σημείο πορείας τη

μετακινείτε, ενώ πατώντας ανοιχτό νερό — ή οποιοδήποτε άλλο αντικείμενο του

χάρτη — την κλείνετε. Η μετάβαση από σημείο σε σημείο με τα βέλη ‹ › στο

HUD ναυσιπλοΐας μετακινεί μαζί και την κάρτα.

Από Προβλήτα σε Προβλήτα

Στην κορυφή του Πάνελ Διαδρομής ένας αμφίδρομος διακόπτης επιλέγει πώς χτίζετε τον

πλου:

Ελεύθερη μορφή — η κλασική κατάσταση. Πατήστε ή κάντε παρατεταμένο πάτημα

στον χάρτη για να ρίξετε όσες άγκυρες θέλετε· η εφαρμογή δρομολογεί μεταξύ κάθε

ζεύγους.

Από Προβλήτα σε Προβλήτα — μια καθοδηγούμενη ροή A → B για τον κοινό

πλου «από αυτό το λιμάνι σε εκείνο το λιμάνι».

Στο Από Προβλήτα σε Προβλήτα το πάνελ δείχνει δύο υποδοχές:

Προβλήτα αναχώρησης (A) — πατήστε το εικονίδιο αναζήτησης και βρείτε το

λιμάνι εκκίνησής σας κατά όνομα. Μπορείτε επίσης να πατήσετε το εικονίδιο

τοποθεσίας για να χρησιμοποιήσετε την τρέχουσα θέση σας, ή το εικονίδιο

πορθμείου για να ρίξετε το πλησιέστερο λιμάνι.

Προβλήτα προορισμού (B) — παραμένει κλειδωμένη («Επιλέξτε πρώτα

αναχώρηση») μέχρι να οριστεί το A. Τη στιγμή που επιλέγετε αναχώρηση, ο

επιλογέας προορισμού ανοίγει αυτόματα ώστε να αναζητήσετε απευθείας πού

πηγαίνετε.

Ο επιλογέας απαριθμεί λιμάνια & μαρίνες πρώτα, με άλλους τόπους από κάτω, και

δείχνει την απόσταση από την τρέχουσα προβολή σας. Μόλις οριστούν και οι δύο

προβλήτες η εφαρμογή δρομολογεί αυτόματα μεταξύ τους γύρω από τα αβαθή, ακριβώς

όπως στην Ελεύθερη μορφή.

Η επιλογή οποιασδήποτε προβλήτας πετά τον χάρτη σε εκείνο το λιμάνι ώστε να

μπορείτε να επιβεβαιώσετε την επιλογή — η αναχώρηση (A) επανακεντράρει την

προβολή ακριβώς όπως ο προορισμός (B).

Πατήστε τα βέλη εναλλαγής στον σύνδεσμο μεταξύ A και B για να αντιστρέψετε

αναχώρηση και προορισμό — ο πλους επανασχεδιάζεται αμέσως.

Ενοικίαση σκάφους για το σκέλος

Αν μια υποδοχή προβλήτας αντιστοιχεί σε λιμάνι ή μαρίνα όπου ο συνεργάτης

ναύλωσής μας έχει σκάφη, κάτω από τις συντεταγμένες εκείνης της υποδοχής

εμφανίζεται ένα μικρό χάπι Ενοικίαση από (λιμάνι) ▸:

Στην προβλήτα αναχώρησης (A) οι ημερομηνίες είναι ο δικός σας πλους:

παραλαβή την ημερομηνία αναχώρησής σας (το επόμενο Σάββατο, αν δεν έχετε

ορίσει καμία) και επιστροφή είτε επτά νύχτες αργότερα είτε στην εκτιμώμενη

άφιξή σας, όποιο είναι πιο μακριά — ένας πλους δύο εβδομάδων ζητά ναύλωση

δύο εβδομάδων.

Στην προβλήτα προορισμού (B) το χάπι γράφει Ενοικίαση από (λιμάνι)

για το επόμενο σκέλος ▸ και ανοίγει το πρώτο Σάββατο μετά την άφιξή σας.

Οι ναυλώσεις παραλαμβάνονται και επιστρέφονται στην ίδια βάση, οπότε το B

είναι μια πρόταση να ξεκινήσετε από εκεί τον επόμενο πλου σας, ποτέ να

παραδώσετε ένα σκάφος.

Το χάπι προτείνει την εβδομάδα του δικού σας πλου — εκτός αν ο συνεργάτης

δηλώσει ότι εκείνη η εβδομάδα είναι κλεισμένη σε αυτή τη βάση, οπότε το

χάπι εξακολουθεί να ανοίγει τη βάση, αλλά χωρίς τις ημερομηνίες.

Μόλις οριστούν και οι δύο προβλήτες, κάτω από τον σύνδεσμο μπορεί να

εμφανιστεί μία μόνο κάρτα ναύλωσης. Πατήστε το ✕ πάνω της και δεν θα

ξαναεμφανιστεί για αυτόν τον πλου.

Τα χάπια υπάρχουν για να ρωτούν, όχι για να πιέζουν: εμφανίζονται μόνο όταν

η υποδοχή είναι πράγματι βάση ναύλωσης, δεν εμφανίζονται ποτέ όσο ηχεί ο

συναγερμός άγκυρας, όσο είναι ενεργή μια προειδοποίηση αβαρίας ή όσο

πορεύεστε με πάνω από 2 κόμβους, και εξαφανίζονται μόνα τους αν

ενεργοποιηθεί μια φυλακή ενώ το πάνελ είναι ανοιχτό. Τι γίνεται μετά το

πάτημα περιγράφεται στο

[Ενοικίαση σκάφους εδώ](#charter-rentals).

Βιβλιοθήκη Πλοιάρχου

Η καταχώριση Capt's Routes στο πλαϊνό μενού ανοίγει τη Βιβλιοθήκη Πλοιάρχου —

ένα αναζητήσιμο μέρος για να διαχειρίζεστε ό,τι έχετε αποθηκεύσει ή συλλέξει:

Πλόες — οι αποθηκευμένοι πλόες ναυσιπλοΐας σας. Πατήστε έναν για να ανοίξετε

τον λεπτομερή επεξεργαστή του· σύρετε για διαγραφή. Παρατεταμένο πάτημα για το

πλήρες μενού ενεργειών: Προβολή στον Χάρτη, Έναρξη Ναυσιπλοΐας,

Διπλασιασμός, Αντιστροφή Κατεύθυνσης, Εξαγωγή GPX και Σχέδιο Πλου

(PDF) — το εκτυπώσιμο σχέδιο πλου A4, απευθείας από τη λίστα, χωρίς να

απαιτείται φύλλο λεπτομερειών.

Σημεία Πορείας — αυτόνομα αποθηκευμένα σημεία πορείας. Πατήστε για

επεξεργασία ονόματος, συμβόλου και χρόνου παραμονής στο αγκυροβόλιο· το κουμπί

εστίασης πετά τον χάρτη σε αυτό.

Σημεία — τα Σημεία Πλοιάρχου σας. Πατήστε για να ανοίξετε το σημείο στον

χάρτη, σύρετε για διαγραφή.

Πλόες (καταγεγραμμένοι) — καταγεγραμμένα ίχνη ταξιδιού με τα συλλεγμένα

δεδομένα τους (απόσταση, διάρκεια, σημεία ίχνους). Πατήστε έναν για το πλήρες

ημερολόγιο πλου με στατιστικά και τον υπολογιστή ETA. Το κουμπί ▶ Επανάληψη

σε μια γραμμή πλου αναπαράγει το ταξίδι στον χάρτη — δείτε

[Επανάληψη ενός πλου](#passage-replay).

Ένα πλαίσιο αναζήτησης, ένα μενού ταξινόμησης και ένα ζωντανό πλήθος

αποτελεσμάτων κάθονται πάνω από τη λίστα. Το μενού ⋯ Σύνθετα προσθέτει

Εισαγωγή GPX και Διαχείριση Φακέλων.

Σε οριζόντια προβολή η βιβλιοθήκη ανοίγει στο δεξί πάνελ λεπτομερειών, ώστε να

μπορείτε να διαχειρίζεστε πλόες ενώ ο χάρτης παραμένει σε προβολή· σε κατακόρυφο

ανοίγει ως φύλλο.

Πώς ξεχωρίζετε διαδρομές από πλόες. Οπουδήποτε μια λίστα μπορεί να περιέχει

τόσο σχεδιασμένες διαδρομές όσο και καταγεγραμμένους πλόες — τον επιλογέα

βασικής διαδρομής όταν δημιουργείτε σχέδιο πλου και το πάνελ διαθέσιμων

διαδρομών στον χάρτη — ένα μικρό φίλτρο Όλα / Διαδρομές / Διελεύσεις

κάθεται πάνω από τη λίστα και θυμάται την επιλογή σας. Τα αποτελέσματα

αναζήτησης στην παλέτα εντολών επισημαίνουν κάθε καταχώριση ως Διαδρομή ή

Διέλευση, ώστε τα δύο να μη μπερδεύονται ποτέ.

Επανάληψη ενός πλου

Ένας καταγεγραμμένος πλους δεν είναι απλώς μια γραμμή στον χάρτη — κουβαλά ό,τι

έκανε πραγματικά το σκάφος: θέση, ταχύτητα ως προς το βυθό και πορεία,

στίγμα προς στίγμα, στο πραγματικό ρολόι. Η Επανάληψη αναπαράγει εκείνο το

ταξίδι στον χάρτη με το δικό σας σύμβολο σκάφους.

Ξεκινήστε μια επανάληψη από όπου κι αν βρίσκεται μπροστά σας ο πλους: από

το κουμπί ▶ Επανάληψη σε οποιαδήποτε γραμμή πλου στη

[Βιβλιοθήκη Πλοιάρχου](#captains-library), από τη δική του σελίδα

λεπτομερειών, από τη λίστα αποθηκευμένων διαδρομών στον χάρτη, από πλου που

βρήκατε μέσω [αναζήτησης](#search) ή από την ημερήσια αναφορά στο Ημερολόγιο

Πλοιάρχου — οι μέρες με καταγεγραμμένο πλου προσφέρουν την επανάληψή του.

Όπως κι αν ξεκινήσετε, ο χάρτης πετά στην αρχή του πλου και φορτώνει το

ταξίδι σε παύση στο πρώτο στίγμα — πατήστε αναπαραγωγή όταν είστε έτοιμοι.

Το σκάφος σας, εκείνη τη μέρα. Το σκάφος της επανάληψης αποδίδεται με το

πραγματικό σας σύμβολο σκάφους (όχι με το ημιδιαφανές σκάφος-φάντασμα του

σχεδιασμού) και στρίβει με την πορεία που πραγματικά κρατήσατε. Ένα

ξεθωριασμένο ίχνος το ακολουθεί, δείχνοντας τα τελευταία δύο λεπτά του

αναπαραγόμενου ίχνους. Μπροστά από το σκάφος, το τμήμα του πλου που δεν έχει

ακόμη αναπαραχθεί εμφανίζεται ως λευκή διακεκομμένη γραμμή, της οποίας οι

παύλες κινούνται προς τον προορισμό — η ίδια γλώσσα του «όχι ακόμη» που

χρησιμοποιεί και ο σχεδιαστής διαδρομών.

Το κατάστρωμα τηλεμετρίας αιωρείται πάνω από τον χάρτη με την

καταγεγραμμένη SOG, το HDG, τον άνεμο που πραγματικά είχατε —

τιμή, ριπή και μια βελόνα διεύθυνσης — το βάθος κάτω από τον δείκτη όπου το

επιτρέπουν τα δεδομένα χάρτη, την ώρα στην τρέχουσα θέση και τον χρόνο που

παρήλθε / απομένει για τον πλου. Ο άνεμος δειγματοληπτείται αθόρυβα όσο ένας

πλους καταγράφεται (από τον πραγματικό άνεμο των οργάνων σας όταν είναι

συνδεδεμένα, αλλιώς από τη ζωντανή πρόγνωση), οπότε πλόες που καταγράφηκαν

πριν από αυτή την έκδοση δείχνουν εκεί μια παύλα.

Η αναπαραγωγή τρέχει στον πραγματικό ρυθμό του πλου. Οι πολλαπλασιαστές

ταχύτητας (1×–256×) κλιμακώνουν το καταγεγραμμένο ρολόι — η επανάληψη

επιβραδύνει εκεί όπου πραγματικά επιβραδύνατε και τρέχει εκεί όπου

πραγματικά τρέχατε, ώστε μια νηνεμία στο αγκυροβόλιο να διαβάζεται ακριβώς

όπως συνέβη.

Σαρώστε ελεύθερα. Ο σαρωτής βάθους του παραθύρου εντολών λειτουργεί

ακριβώς όπως στον [Πλου](#voyage) — σύρετε σε οποιοδήποτε σημείο του πλου

και πατήστε αναπαραγωγή από εκεί.

Παρακολούθηση σκάφους στο κατάστρωμα κρατά την κάμερα κλειδωμένη στο

σκάφος της επανάληψης, με την πορεία προς τα πάνω. Μετακινήστε τον χάρτη και

η κάμερα είναι πάλι δική σας, όπως και στη ζωντανή ναυσιπλοΐα.

✕ Κλείσιμο στο κατάστρωμα τερματίζει την επανάληψη και επαναφέρει τον

χάρτη στην κανονική του λειτουργία.

Μοιραστείτε το ταξίδι σας ως ριλ

Ένα καταγεγραμμένο ταξίδι μπορεί να φύγει από την εφαρμογή ως μια σύντομη

κατακόρυφη ταινία και ένας σύνδεσμος που την αναπαράγει σε κάθε πρόγραμμα

περιήγησης. Τίποτα δεν δημιουργείται στο τηλέφωνό σας — η εφαρμογή ζητά την

ταινία από τους διακομιστές μας και σας ειδοποιεί μόλις είναι έτοιμη.

Πού βρίσκεται το κουμπί. Στο κουμπί φιλμ της κονσόλας αναπαραγωγής,

στο Κοινοποίηση ως ριλ της σελίδας λεπτομερειών του ταξιδιού και στην ίδια

επιλογή του μενού συντόμευσης στη βιβλιοθήκη. Εμφανίζεται μόνο για

καταγεγραμμένα ταξίδια που έχουν συγχρονιστεί πλήρως με τον λογαριασμό

κυβερνήτη, επειδή η ταινία φτιάχνεται από αυτό το συγχρονισμένο αντίγραφο —

το τηλέφωνο δεν ανεβάζει τίποτα.

Εσείς αποφασίζετε τι φεύγει από το σκάφος. Η Περικοπή αρχής και τέλους

(ενεργή από προεπιλογή) κρύβει τα πρώτα και τελευταία 300 m της διαδρομής,

ώστε ο ελλιμενισμός σας να μένει ιδιωτικός. Η Εμφάνιση σκάφους δημοσιεύει

όνομα, τύπο και μήκος. Η Εμφάνιση ονόματος κυβερνήτη είναι ανενεργή αν δεν

την ενεργοποιήσετε. Οι φωτογραφίες δεν δημοσιεύονται ποτέ.

Διάρκεια. Τα δωρεάν ριλ φτάνουν τα 20 δευτερόλεπτα· τα Pro και Max τα 60.

Πρώτα έρχεται ο σύνδεσμος. Η Δημιουργία ριλ και συνδέσμου απαντά αμέσως

με έναν σύνδεσμο που μπορείτε να επικολλήσετε παντού. Η ταινία ακολουθεί — η

δημιουργία διαρκεί συνήθως περίπου δέκα λεπτά και μια ειδοποίηση σας ενημερώνει.

Μετά μοιραστείτε το. Πατήστε Κοινοποίηση ριλ: η ταινία κατεβαίνει και

δίνεται στο φύλλο κοινοποίησης του iOS, όπου Instagram, WhatsApp, Μηνύματα,

Αρχεία και Φωτογραφίες τη δέχονται. Ο σύνδεσμος ταξιδεύει μαζί.

Ανάκληση ανά πάσα στιγμή. Κάθε ριλ βρίσκεται στις

Κοινοποιήσεις μου· η ανάκληση σταματά τον σύνδεσμο

και διαγράφει την ταινία.

Πλους

Ο Πλους είναι ενεργή ναυσιπλοΐα. Ένα μόνο παρατεταμένο πάτημα μετατρέπει ένα

σημείο στον χάρτη σε έναν σχεδιασμένο πλου που έπειτα επιλέγετε να ξεκινήσετε.

Μέχρι να έχετε πλεύσει μερικά ταξίδια, μια υπόδειξη στον χάρτη σας υπενθυμίζει

την κίνηση.

Πατήστε και κρατήστε τον χάρτη εκεί που θέλετε να πάτε. Ένας δακτύλιος

γεμίζει γύρω από το δάχτυλό σας· κρατήστε μέχρι να ολοκληρωθεί.

Ένα χάπι «Σχεδιασμός πλου…» δείχνει ζωντανή πρόοδο ενώ η εφαρμογή

δρομολογεί από την τρέχουσα θέση σας (A) προς εκείνο το σημείο (B) γύρω από

αβαθή και ξηρά. Πατήστε το ✕ του χαπιού για να εγκαταλείψετε το σχέδιο. Αν

κάτι εμποδίζει έναν πλου — απουσία στίγματος GPS, προορισμός στη ξηρά, σημείο

πολύ κοντά στο σκάφος — το χάπι το αναφέρει εκεί επιτόπου.

Η κάρτα Η διαδρομή είναι έτοιμη εμφανίζεται, ονομάζοντας την αρχή και τον προορισμό

με την απόσταση και τον εκτιμώμενο χρόνο, και η σχεδιασμένη διαδρομή σχεδιάζεται

στον χάρτη ως διακεκομμένη γραμμή προεπισκόπησης — μετακινηθείτε και

μεγεθύνετε ελεύθερα για να την εξετάσετε.

Πατήστε Έναρξη για να ξεκινήσετε — η ενεργή ναυσιπλοΐα και η καταγραφή

πλου (το ίχνος σας, οι αφίξεις σε σημεία πορείας και τα στατιστικά)

ξεκινούν, τα γραφήματα βάθους και καιρού γεμίζουν, και κοντινά αντικείμενα

χάρτη ρίχνονται και στα δύο άκρα. Πατήστε Απόρριψη για να απορρίψετε τον

σχεδιασμένο πλου· τίποτα δεν ξεκινά ή αποθηκεύεται.

Επειδή επιβεβαιώνετε με Έναρξη, ένα αδέξιο παρατεταμένο πάτημα δεν ξεκινά ποτέ

ταξίδι από μόνο του. Και τα δύο ακραία σημεία ονομάζονται κατά τον πλησιέστερο

τόπο τους. Αν το σκάφος έχει μετακινηθεί ουσιαστικά ενώ η κάρτα περίμενε, πατώντας

Έναρξη η εφαρμογή επανασχεδιάζει αθόρυβα από εκεί που πραγματικά βρίσκεστε

προτού ξεκινήσει η ναυσιπλοΐα, ώστε ο πλους να ξεκινά πάντα από την πλώρη — όχι

από εκεί που ήταν πριν λίγα λεπτά.

Ήδη πλοηγείστε; Ένα παρατεταμένο πάτημα ενώ ένα ταξίδι τρέχει δεν ξεκινά ένα

νέο — προτείνει την εισαγωγή ενός σημείου πορείας σε εκείνο το σημείο και

επαναδρομολογεί από την τρέχουσα θέση σας μέσω αυτού, εν αναμονή της

επιβεβαίωσής σας.

HUD Ενεργής Ναυσιπλοΐας

Όσο πλοηγείστε, μία κάρτα κάθεται στην κορυφή του χάρτη με τέσσερις ενότητες που

εναλλάσσονται με πάτημα:

Καθοδήγηση — η επόμενη στροφή συν η απόσταση και το ETA προς τον προορισμό

σας.

Πηδάλιο — μεγάλες ενδείξεις διόπτευση · απόσταση · ταχύτητα επί του

εδάφους με μια μπάρα εγκάρσιου σφάλματος πορείας.

Διαδρομή — εγκάρσιο σφάλμα πορείας (αριστερά/δεξιά), ETA σημείου πορείας,

υπολειπόμενη απόσταση και η θέση σας στον πλου.

Χάρτες — τα γραφήματα Βάθους, Ανέμου, Κυμάτων και Παλίρροιας του πλου.

Πατήστε τα κουμπιά τύπου για να εναλλάξετε ποιο γράφημα εμφανίζεται. Το Βάθος

είναι πάντα δωρεάν· τα γραφήματα πρόγνωσης Ανέμου, Κυμάτων και

Παλίρροιας είναι λειτουργία Pro — σε έναν Δωρεάν λογαριασμό εκείνες οι

λωρίδες δείχνουν μια κλειδωμένη προτροπή αναβάθμισης «Λειτουργία Pro» αντί για

καμπύλη. Δείτε το Κατάστημα για να τις ξεκλειδώσετε. Ο Άνεμος

σχεδιάζει τη ριπή ως μια πιο αχνή διακεκομμένη γραμμή πάνω από τη γραμμή ανέμου,

με βέλη διεύθυνσης ανέμου. Κάθε γράφημα δείχνει ζωντανά δεδομένα πρόγνωσης κατά

μήκος του πλου, σημάδια σημείων πορείας και μια κλίμακα απόστασης. Μια

λευκή κουκκίδα παρακολουθεί την τρέχουσα θέση σας· σύρετε το γράφημα για να

σαρώσετε μια λευκή κουκκίδα κατά μήκος του πλου στον χάρτη — επιστρέφει στη

ζωντανή θέση σας μετά από λίγο. Η Παλίρροια δείχνει το προβλεπόμενο ύψος

παλίρροιας του λιμανιού κατά μήκος του πλου σας, σχεδιασμένο γύρω από μια γραμμή

μέσης στάθμης θάλασσας (η καμπύλη βυθίζεται κάτω από τη γραμμή στη ρηχία)· όπου

οι προβλέψεις παλίρροιας δεν είναι διαθέσιμες για μια περιοχή το γράφημα δείχνει

ένα κενό αντί για μια εικασία.

Χρησιμοποιήστε τα βέλη ‹ › στην κεφαλίδα του HUD για να μεταβείτε στο

προηγούμενο ή το επόμενο σημείο πορείας· μια σύντομη μπάνα επιβεβαιώνει τον νέο

στόχο. Το κουμπί ελαχιστοποίησης (⤡) στην κεφαλίδα του HUD συμπτύσσει

ολόκληρη την κάρτα σε ένα μικρό χάπι NAV · ΣΠ· πατήστε το χάπι για να την

επαναφέρετε. Το σήμα ονόματος τόπου στριμώχνεται απευθείας κάτω από το HUD

ώστε το υπόλοιπο του χάρτη να παραμένει καθαρό.

Το παράθυρο εντολών στο κάτω μέρος (βυθομετρικό σύρμα + χειριστήρια

αναπαραγωγής) έχει τρία μεγέθη — πατήστε το κουμπί σταδίου του για να εναλλάξετε

πλήρες → συμπαγές → ελαχιστοποιημένο και πίσω, ελευθερώνοντας χώρο χάρτη όταν

δεν το χρειάζεστε.

Σε οριζόντια προβολή το HUD έχει περιορισμένο πλάτος στην εμπρόσθια πλευρά ώστε να

μην τρώει ποτέ τον χάρτη, και τα πάνελ που ανοίγετε από αυτό (λεπτομέρειες πλου,

σχέδιο πλου) αγκυροβολούν στη δεξιά στήλη λεπτομερειών αντί να καλύπτουν τον χάρτη

— η ίδια συμπεριφορά διαχωρισμού με τη [Βιβλιοθήκη Πλοιάρχου](#captains-library).

Διακοπή & επαναδρομολόγηση

NAV → STOP. Το στρογγυλό κουμπί NAV στη δεξιά ράγα γίνεται κόκκινο και

διαβάζεται STOP όσο πλοηγείστε. Πατώντας το σας ζητείται να επιβεβαιώσετε

προτού τερματιστεί η καθοδήγηση, ώστε ένα αδέξιο πάτημα να μην μπορεί να ρίξει

τον πλου σας.

Καλύτερος πλους. Αν εμφανιστεί ένας συντομότερος ή ασφαλέστερος πλους εν

πλω, μια μπάνα εμφανίζεται δείχνοντας τον χρόνο και την απόσταση που θα

εξοικονομούσατε. Πατήστε Αποδοχή επαναδρομολόγησης για εναλλαγή ή

Διατήρηση τρέχοντος — η μπάνα επίσης αυτοαπορρίπτεται μετά από λίγα

δευτερόλεπτα αν δεν κάνετε τίποτα.

Ζωντανά — ο τρισδιάστατος χάρτης

Το Ζωντανά είναι το τέταρτο κουμπί στη μπάρα του χάρτη. Δείχνει τους ίδιους

χάρτες σε ζωντανή τρισδιάστατη προβολή: βάθος και ξηρά σε ανάγλυφο, την

επιφάνεια του νερού, το σκάφος σας στο πραγματικό του μέγεθος με την πορεία

σας, σκάφη ναύλωσης στις θέσεις τους και κίνηση AIS με σχήματα γάστρας στο

πραγματικό μήκος και πλάτος κάθε σκάφους.

Πατήστε οτιδήποτε για να ανοίξει η ίδια κάρτα όπως στον επίπεδο χάρτη —

σημεία ναυσιπλοΐας, λιμάνια, μαρίνες και αγκυροβόλια, σημεία ενδιαφέροντος,

σκάφη ναύλωσης και σκάφη AIS. Πατώντας το δικό σας σκάφος ανοίγει το μενού

εντολών του.

Πατήστε παρατεταμένα στο νερό για το ίδιο μενού εντολών με την Ανακάλυψη

(Σημείο Καπετάνιου, Σκάφη ναύλωσης, Θαλάσσιος μετεωρολογικός σταθμός,

Σχεδίαση πορείας).

Η προβολή ακολουθεί το σκάφος σας. Σύρσιμο, τσίμπημα ή κλίση σταματούν την

παρακολούθηση· το κουμπί GPS την ενεργοποιεί ξανά.

Περάστε σε Διαδρομή, Ανακάλυψη ή Πλους για σχεδιασμό και

πλοήγηση στον επίπεδο χάρτη. Όσο το Ζωντανά είναι ανοιχτό, ο επίπεδος χάρτης

αναστέλλεται για εξοικονόμηση μνήμης και μπαταρίας και επιστρέφει ακριβώς

εκεί που τον αφήσατε.

Το Ζωντανά ενεργοποιείται σταδιακά. Αν δεν βλέπετε το κουμπί, δεν έχει

ενεργοποιηθεί ακόμη στη συσκευή σας.

Τι σχεδιάζει το Live. Τα σκάφη ναύλωσης δένουν σε προβλήτες στη δική τους

μαρίνα — κάθε μαρίνα έχει μια προβλήτα με μια σημαία για κάθε συνεργάτη

ναύλωσης, και πατώντας την προβλήτα ή μια σημαία ανοίγει ο στόλος ναύλωσης της

μαρίνας. Τα σκάφη και τα πλοία AIS σχεδιάζονται στο πραγματικό τους μέγεθος·

μακριά μεγαλώνουν μόνο όσο χρειάζεται για να φαίνονται. Τα τοπωνύμια (νησιά,

κόλποι, χωριά και πόλεις) γράφονται στη γλώσσα της εφαρμογής, και μπορεί να

εμφανιστεί κάναβος γεωγραφικού πλάτους / μήκους. Και τα δύο ακολουθούν τους

διακόπτες τοπωνυμίων και κανάβου του επίπεδου χάρτη.

Ρυθμίσεις Live

Το Live χρησιμοποιεί τα χειριστήρια του ίδιου του χάρτη — δεν υπάρχει

ξεχωριστή οθόνη ρυθμίσεων.

Στυλ χάρτη και επίπεδα. Το Live ανοίγει σε Nautica Ημέρα ή, όταν ο

χάρτης σου είναι σε νυχτερινή λειτουργία, σε Nautica Νύχτα, και αλλάζει

μαζί του. Οι διακόπτες επιπέδων — σημάνσεις ναυσιπλοΐας, κίνδυνοι,

βυθομετρήσεις, σχήματα διαχωρισμού κυκλοφορίας, δίαυλοι, απαγορευμένες

περιοχές, OpenSeaMap, λιμάνια, AIS και διαδρομές — δείχνουν και κρύβουν τα

ίδια στοιχεία σε 3D.

3D / Live. Όσο το Live είναι ανοιχτό, τα Επίπεδα ▸ Χάρτες ξεκινούν

με την ενότητα 3D / Live. Το Στυλ ζωντανού χάρτη προσφέρει κάθε

τρισδιάστατο στυλ: Όπως ο χάρτης (η προεπιλογή — Nautica Ημέρα ή Nautica

Νύχτα μαζί με τον χάρτη), Nautica Ημέρα, Nautica Νύχτα, Nautica

Ανάγλυφο (ξηρά σε ζώνες ύψους με το υψόμετρο κάθε ζώνης), Δορυφόρος

και Ακτινογραφία βυθού. Το ανάγλυφο ξηράς με ετικέτες υψομέτρου

εμφανίζεται σε κάθε στυλ. Η ενότητα έχει επίσης ανάγλυφο (Αυτόματο,

Επιφάνεια ή Βυθός), κατακόρυφη υπερύψωση (1×–3×), ζωντανό νερό, ανάγλυφο

ξηράς, ναυλωμένα σκάφη και προφίλ ενέργειας (Πλήρες, Ισορροπημένο ή

Εξοικονόμηση). Οι επιλογές σου διατηρούνται.

Κάμερα. Το ζουμ + / −, το 2D / 3D και το κουμπί GPS

λειτουργούν στην τρισδιάστατη προβολή· το κουμπί GPS εναλλάσσει

παρακολούθηση με την πορεία πάνω, με τον βορρά πάνω και απενεργοποίηση.

Όταν η προβολή είναι στραμμένη, εμφανίζεται πυξίδα κάτω αριστερά — πάτησέ

την για να επιστρέψεις στον βορρά.

Κάμερα Live, σκηνοθέτης και αναπαραγωγή

Όσο το Live είναι ανοιχτό, η μπάρα δεξιά αποκτά μια ομάδα Live 3D — το

κουμπί με τον κύβο την ανοίγει και την κλείνει.

Κάμερα — πάτησε για εναλλαγή: Ελεύθερη (τα δάχτυλά σου και το κουμπί

GPS μετακινούν την προβολή), Παρακολούθηση (πίσω από το σκάφος σου),

Τροχιά (γύρω από το σκάφος σου), Κάτοψη (κάθετα από πάνω, βορράς

πάνω) και Κινηματογραφική.

Σκηνοθέτης — η κλακέτα ξεκινά την κινηματογραφική κάμερα. Κόβει ανάμεσα

σε πανοραμικά, παρακολούθηση, τροχιά, πλώρη και κατάστρωμα του σκάφους σου —

τα ίδια πλάνα με το Passage 3D. Διάλεξε ρυθμό Κινηματογραφικό, Ήρεμα

ή Sport στο Επίπεδα ▸ Χάρτες ▸ 3D / Live ▸ Στυλ σκηνοθέτη. Αν αγγίξεις

τον χάρτη, ο σκηνοθέτης κάνει παύση· συνεχίζει τέσσερα δευτερόλεπτα αφού

αφήσεις.

Ζουμ στο σκάφος, ακολούθηση (πορεία πάνω, βορράς πάνω, ανενεργή),

2D / 3D, ζωντανό νερό και το προφίλ ενέργειας (Πλήρες,

Ισορροπημένο, Εξοικονόμηση).

Η Αναπαραγωγή διαδρομής σε 3D ανοίγει τις διαδρομές σου· η

Επανάληψη παίζει τη διαδρομή εδώ, στον χάρτη Live, με τα γνωστά

χειριστήρια αναπαραγωγής κάτω από τον χάρτη. Όσο είναι φορτωμένη μια

αναπαραγωγή, η ομάδα δείχνει και αναπαραγωγή / παύση και την ταχύτητα

(×1, ×4, ×16)· οι λειτουργίες κάμερας και ο σκηνοθέτης ακολουθούν το σκάφος

της αναπαραγωγής.

Η αναζήτηση λειτουργεί στο Live ακριβώς όπως στον επίπεδο χάρτη: ο

μεγεθυντικός φακός ανοίγει την ίδια αναζήτηση και ένα αποτέλεσμα μεταφέρει την

3D προβολή εκεί με την ίδια πινέζα (πάτησέ την για να την αφαιρέσεις).

Αναζήτηση, κίνηση AIS και σημάνσεις γύρω σου ακολουθούν ό,τι δείχνει η 3D

προβολή. Πατώντας μια προβλήτα ναύλωσης ανοίγει ο στόλος ναύλωσης της μαρίνας.

Ζωντανός καιρός, θάλασσα και ουρανός

Το Live σχεδιάζει τη θάλασσα και τον ουρανό από τον καιρό στο σημείο που κοιτάτε.

Όργανα. Μία στήλη με δείκτες κατά μήκος της δεξιάς πλευράς της

τρισδιάστατης προβολής, ακριβώς μέσα από τη γραμμή εντολών και κάτω από την

κάρτα GPS, στο στυλ του Passage 3D: διεύθυνση και πορεία, ταχύτητα,

πραγματικός άνεμος, κύματα και αποθαλασσιά, και μετά ένα μικρό πάνελ με τον

ουρανό, τη θερμοκρασία αέρα και την ορατότητα. Με συνδεδεμένα όργανα ο

άνεμος είναι ο πραγματικός άνεμος του σκάφους σας· αλλιώς είναι η θαλάσσια

πρόγνωση για την περιοχή που βλέπετε, με ανανέωση κάθε 10 λεπτά. Οι δείκτες

μεγαλώνουν με το μέγεθος του κειμένου σας και ακολουθούν τις ρυθμίσεις

Μονάδες· όταν η στήλη είναι κοντή (οριζόντιος προσανατολισμός,

μεγαλύτερα μεγέθη κειμένου), οι δείκτες μικραίνουν και όσοι ακόμη δεν χωρούν

περνούν στο πάνελ ως κείμενο — η διεύθυνση μένει δείκτης για περισσότερο,

μετά ο άνεμος, η ταχύτητα και τα κύματα. Πατήστε τους δείκτες καιρού ή το

πάνελ για το δελτίο καιρού της περιοχής — τον ίδιο Θαλάσσιο μετεωρολογικό

σταθμό με το μενού παρατεταμένου πατήματος — ή τον δείκτη πορείας ή

ταχύτητας για το μενού εντολών του σκάφους σας. Με το VoiceOver, τα

Ζωντανά όργανα διαβάζουν όλες τις τιμές.

Ελαχιστοποίηση των δεικτών. Πατήστε το μικρό βέλος κάτω από τη στήλη για

να τη συμπτύξετε σε ένα chip (βέλος ανέμου, ταχύτητα και Μποφόρ — ή η

διεύθυνσή σας πριν φτάσει άνεμος)· πατήστε το chip για να επανέλθει η στήλη.

Το Live θυμάται την επιλογή σας. Με το VoiceOver, χρησιμοποιήστε την

ενέργεια Σύμπτυξη οργάνων / Ανάπτυξη οργάνων στα Ζωντανά όργανα.

Για να κρύψετε εντελώς τους δείκτες, απενεργοποιήστε τα Όργανα στο

Κάμερα & HUD.

Πλήρης οθόνη. Η τρισδιάστατη προβολή γεμίζει ολόκληρη την οθόνη, κάτω

από τη γραμμή κατάστασης και τον δείκτη αρχικής οθόνης, όπως ο επίπεδος

χάρτης. Οι δείκτες της, οι ετικέτες πλέγματος και τα υπόλοιπα επικαλύμματα

μένουν μακριά από τη γραμμή καρτελών, την κάρτα GPS, και τις δύο στήλες

κουμπιών, την πυξίδα και τη μπάρα στο κάτω μέρος.

Τα κύματα ακολουθούν το ύψος, την περίοδο και τη διεύθυνση κύματος της

πρόγνωσης, μαζί με τον αποθαλασσιά. Η Μεγέθυνση κυμάτων (1×–10×) τα κάνει

πιο ορατά από ψηλά: το κουμπί ≋ στην ομάδα Live 3D εναλλάσσει 1×, 2×,

4×, 7× και 10×, και το Επίπεδα ▸ Χάρτες ▸ Θάλασσα & ουρανός έχει το

ρυθμιστικό, τη λεπτομέρεια θάλασσας (Χαμηλό / Υψηλό), τους αφρούς και τα

απόνερα.

Ουρανός. Το Αυτόματο σχεδιάζει σύννεφα, βροχή, ομίχλη, καταιγίδες και

τον ήλιο από τον ζωντανό καιρό και την τοπική ώρα. Το κουμπί σύννεφου στην

ομάδα Live 3D και το Θάλασσα & ουρανός ▸ Ουρανός επιλέγουν αντί γι'

αυτό σταθερή εμφάνιση — Αίθριος ουρανός, Συννεφιά, Νεφοσκεπές, Ομίχλη,

Βροχή, Καταιγίδα, Ανατολή ηλίου ή Αβυσσαλέο. Απενεργοποιήστε το Ώρα της ημέρας: τώρα

για να φωτίσετε τη σκηνή σε άλλη ώρα.

Κάμερα & HUD. Το Επίπεδα ▸ Χάρτες ▸ Κάμερα & HUD επιλέγει τη

λειτουργία κάμερας — και το Trackcam, μια σταθερή κάμερα δίπλα στο ίχνος

σας που βλέπει το σκάφος να περνά — και εμφανίζει ή κρύβει τα όργανα, το

ίχνος πάνω στη θάλασσα, τη μπάρα ταχύτητας, τη θέση του σκάφους και τον

μικρό χάρτη. Η μπάρα ταχύτητας βρίσκεται μέσα στον δείκτη ταχύτητας όσο τα

όργανα είναι ενεργά (εμφανίζεται δίπλα στη στήλη κουμπιών μόνο όταν είναι

ανενεργά)· η θέση του σκάφους βρίσκεται δίπλα στους δείκτες· ο μικρός χάρτης

είναι ένας μικρός δίσκος πάνω από την πυξίδα. Το ίχνος και τα όργανα είναι

ενεργά από προεπιλογή, τα υπόλοιπα όχι.

Φωτογραφίες και κλιπ στο Live

Το κουμπί κάμερας στην ομάδα Live 3D ανοίγει μια μπάρα λήψης: η

Φωτογραφία τραβά ένα στιγμιότυπο της τρισδιάστατης προβολής, η Εγγραφή

τη βιντεοσκοπεί μέχρι να πατήσετε διακοπή, και το κουμπί βιβλιοθήκης ανοίγει

όσα έχετε καταγράψει στο Live. Φωτογραφίες και κλιπ αποθηκεύονται στις

Φωτογραφίες σας (αν το επιτρέψετε) και στην ίδια βιβλιοθήκη με τις λήψεις του

Passage 3D· η διάρκεια κλιπ ακολουθεί το πρόγραμμά σας, όπως στο Passage 3D. Τα

κουμπιά του χάρτη δεν εμφανίζονται στην εικόνα.

Αυτόματη καταγραφή διέλευσης

Δεν χρειάζεται πια να θυμάστε να πατήσετε REC. Με την Αυτόματη καταγραφή

διελεύσεων στη θάλασσα ενεργή — και είναι ενεργή εξ ορισμού — το AnchorQueen

παρακολουθεί πώς κινείται πραγματικά το σκάφος και ξεκινά μόνο του την

καταγραφή της διέλευσης.

Πότε ξεκινά. Κάθε 30 δευτερόλεπτα η εφαρμογή διαβάζει τη θέση σας μαζί με

τους αισθητήρες κίνησης του τηλεφώνου και κρίνει τι κάνετε: ιστιοπλοΐα, πλεύση

με μηχανή ή απλώς πορεία με πάνω από 2 κόμβους. Δύο τέτοιοι διαδοχικοί κύκλοι

εν πλω — περίπου ένα λεπτό — με το στίγμα στο νερό και όχι στη στεριά, και η

καταγραφή αρχίζει. Είναι η ίδια καταγραφή που ξεκινά το κουμπί REC: ίδιο

ίχνος, ίδια στατιστικά, ίδια θέση στη βιβλιοθήκη μετά.

Η αναχώρηση από αγκυροβόλιο την ξεκινά αμέσως. Αν η φυλακή αγκύρας είναι

οπλισμένη και βγείτε έξω από τον κύκλο στροφής, αυτό αρκεί ως αναχώρηση — δεν

χρειάζεται να περιμένετε τον δεύτερο κύκλο. Ισχύει ακόμη κι αν το AnchorQueen

είχε κλείσει βίαια στο αγκυροβόλιο: το iOS ξυπνά την εφαρμογή καθώς περνάτε

τον κύκλο, και η αναχώρηση τιμάται μόλις αυτή επανέλθει.

Τίποτα δεν ανακοινώνεται πριν η διέλευση γίνει πραγματική. Το πλαίσιο

περιμένει να συλλεχθούν και να ενσωματωθούν πραγματικά στίγματα, ώστε μια

καταγραφή να μην αναγγέλλεται ποτέ πάνω σε άδειο ίχνος.

Ποτέ δεν σας παίρνει το τιμόνι. Μια καταγραφή που ξεκινήσατε με το χέρι

μένει ανέγγιχτη, και τίποτα δεν ξεκινά αυτόματα ενώ ήδη πλοηγείστε σε

διαδρομή — εκείνος ο πλους φέρνει τη δική του καταγραφή. Αφού σταματήσετε

μόνοι σας μια καταγραφή, ο αυτοματισμός αποσύρεται για λίγο, ώστε το επόμενο

στίγμα να μην ξαναρχίσει αμέσως τη διέλευση που μόλις τερματίσατε.

Το πλαίσιο. Μόλις η διέλευση είναι πραγματικά σε εξέλιξη, μια κάρτα

ανεβαίνει από το κάτω μέρος του χάρτη — Η καταγραφή διέλευσης ξεκίνησε, με

την ώρα που άρχισε — και προσφέρει δύο επιλογές:

Το Ορισμός προορισμού αλλάζει τον χάρτη σε [Πλους](#voyage) και επαναφέρει

την υπόδειξη παρατεταμένου πατήματος. Πατήστε παρατεταμένα το νερό προς το

οποίο κατευθύνεστε· η διαδρομή σχεδιάζεται μόνη της, και η Έναρξη στην

κάρτα Η διαδρομή είναι έτοιμη τρέχει ζωντανή καθοδήγηση πάνω από την

καταγραφή που ήδη τρέχει — το ίχνος συνεχίζεται από κάτω, αδιάσπαστο.

Το Απόρριψη κλείνει την κάρτα και αφήνει την καταγραφή να τρέχει ήσυχα.

Ενώ ήδη πλοηγείστε, το πλαίσιο μένει τελείως στην άκρη.

Ορισμός προορισμού αργότερα. Δεν χρειάζεται να αποφασίσετε στο πλαίσιο.

Όσο τρέχει μια καταγραφή και δεν υπάρχει ενεργή καθοδήγηση, το μενού

παρατεταμένου πατήματος στην [Ανακάλυψη](#discover) φέρει την ίδια εντολή

Ορισμός προορισμού, ώστε να διαλέξετε προορισμό ακόμη και μία ώρα μέσα

στη διέλευση, χωρίς να σταματήσετε τίποτα.

Η άφιξη την αποθηκεύει για εσάς. Όταν το σκάφος μείνει αγκυροβολημένο ή

στη στεριά για περίπου τρία λεπτά, η διέλευση τελείωσε: η καταγραφή σταματά και

αποθηκεύεται μόνη της. Προσγειώνεται στη [Βιβλιοθήκη

Πλοιάρχου](#captains-library) στο φίλτρο Διελεύσεις με απόσταση, διάρκεια

και πλήρες ίχνος — μαζί με ▶ Επανάληψη, δείτε [Επανάληψη ενός

πλου](#passage-replay) — και ο πλους στο ημερολόγιο του πλοίου κλείνει με την

εγγραφή άφιξης, ακριβώς σαν να είχατε σταματήσει την καταγραφή με το χέρι.

Απενεργοποιήστε τη συμπεριφορά στις Ρυθμίσεις → Χάρτης →

Αυτόματη καταγραφή διελεύσεων στη θάλασσα.

Εύρεση τόπου

Πατήστε το εικονίδιο αναζήτησης στην κορυφαία μπάρα για να ανοίξετε το πάνελ

αναζήτησης. Έχει δύο καρτέλες:

Αναζήτηση Χάρτη — βρείτε οποιονδήποτε τόπο στο νερό.

Λειτουργίες — μεταβείτε σε μια οθόνη ή ρύθμιση της εφαρμογής κατά όνομα.

Τι ψάχνει η Αναζήτηση Χάρτη

Ένα πλαίσιο αναζήτησης ερωτά τα πάντα ταυτόχρονα και ομαδοποιεί τα αποτελέσματα

ανά προέλευση, με τα δικά σας δεδομένα πρώτα:

Τα δικά σας δεδομένα και το ζωντανό AIS εμφανίζονται αμέσως καθώς

πληκτρολογείτε. Οι διαδικτυακές ομάδες ενώνονται λίγο αργότερα — ξεκινούν μόλις

πληκτρολογήσετε τρία γράμματα και η εφαρμογή περιμένει μια σύντομη παύση στην

πληκτρολόγησή σας προτού επικοινωνήσει, ώστε να μην εκτοξεύει ένα αίτημα σε κάθε

πάτημα πλήκτρου. Τα διαδικτυακά αποτελέσματα είναι αποθηκευμένα στην προσωρινή

μνήμη, οπότε η επανάληψη μιας πρόσφατης αναζήτησης επιστρέφει αμέσως και

εξακολουθεί να λειτουργεί όταν αργότερα βγείτε εκτός σύνδεσης.

Ανάγνωση ενός αποτελέσματος

Κάθε σειρά δείχνει το όνομα, έναν σύντομο υπότιτλο (λεπτομέρειες σκάφους, μήκος

πλου, εγκαταστάσεις λιμανιού, και ούτω καθεξής) και — όταν η εφαρμογή γνωρίζει τη

θέση σας — την απόσταση σε ναυτικά μίλια. Ένα μικρό εικονίδιο διακεκομμένου

τετραγώνου σημαίνει ότι ο τόπος έχει γνωστό όριο, οπότε η πτήση σε αυτόν

πλαισιώνει ολόκληρη την περιοχή αντί για ένα μόνο σημείο.

Πατήστε ένα αποτέλεσμα (ή το κουμπί → του) για να πετάξετε τον χάρτη εκεί και να

ρίξετε ένα σημείο στο σημείο, με ετικέτα το όνομά του ώστε η τοποθεσία να

παραμένει σημειωμένη αφού η κάμερα κατασταλάξει. Πατήστε το σημείο για να το

καθαρίσετε. Πατώντας ένα αποτέλεσμα πλου αποκαλύπτεται εκείνος ο πλους και

πλαισιώνεται από άκρη σε άκρη· πατώντας ένα αποτέλεσμα Wikipedia ανοίγει επίσης

το πάνελ άρθρου του.

Πρόσφατες αναζητήσεις

Όταν το πλαίσιο είναι κενό το πάνελ δείχνει τις Πρόσφατες αναζητήσεις σας.

Κάθε σειρά φέρει ένα μικρό σήμα που δείχνει ποιος την έτρεξε:

👤 Πλοίαρχος — μια αναζήτηση που τρέξατε εσείς.

✦ Jules — έναν τόπο που αναζήτησε ο Jules για εσάς στη συνομιλία. Όταν

ζητάτε από τον Jules να βρει κάπου, ψάχνει ακριβώς τις ίδιες πηγές που

απαριθμούνται παραπάνω, οπότε μια μαρίνα που βρίσκει προσγειώνεται εδώ έτοιμη

για πάτημα.

Πατήστε το χάπι ✦ Jules πάνω από τη λίστα για να δείξετε μόνο τους τόπους που

βρήκε ο Jules. Το Καθαρισμός Ιστορικού σβήνει τη λίστα πρόσφατων και την

προσωρινή μνήμη εκτός σύνδεσης.

> Όλες οι διαδικτυακές πηγές δεν προορίζονται για ναυσιπλοΐα και μπορεί να μην

> είναι διαθέσιμες χωρίς σύνδεση — οι χάρτες, τα σημεία, οι πλόες και τα

> ενσωματωμένα δεδομένα λιμανιών και ναυτικών σημείων λειτουργούν πάντα εκτός

σύνδεσης.

Σημειώσεις, φωτογραφίες και στοιχεία της κοινότητας

Κάθε καρτέλα μαρίνας, λιμανιού, αγκυροβολίου ή σημαντήρα έχει μια ενότητα

Κοινότητα, όπου οι κυβερνήτες μοιράζονται ό,τι βρήκαν εκεί.

Διαβάστε χωρίς λογαριασμό. Η ενότητα δείχνει τη βαθμολογία του τόπου,

πόσες σημειώσεις, φωτογραφίες και βίντεο έχει, και τις πιο πρόσφατες

σημειώσεις. Πατήστε μια φωτογραφία για πλήρη οθόνη· το Όλες οι σημειώσεις

δείχνει κάθε σημείωση με τις απαντήσεις της. Οι φωτογραφίες με υδρόγειο

προέρχονται από το Wikimedia Commons και αναφέρουν δημιουργό και άδεια.

Στοιχεία με τις πηγές τους. Κανάλι VHF, βυθός και κράτημα, οι κατευθύνσεις

από τις οποίες προστατεύεται ένας όρμος, το βάθος όπου αγκυροβόλησαν οι

κυβερνήτες και η πιο πολυσύχναστη ώρα εμφανίζονται με ετικέτα που λέει από πού

προέρχονται — Κοινότητα, Αναφορές βυθού, OpenStreetMap, OpenSeaMap ή ο

στόλος AnchorQueen. Όταν οι κυβερνήτες διαφωνούν, βλέπετε κάθε απάντηση με

τον αριθμό ψήφων της, π.χ. 72 (5) · 9 (1). Οι Πηγές δεδομένων στο τέλος

απαριθμούν ό,τι χρησιμοποιεί η καρτέλα και οδηγούν στην αρχική εγγραφή.

Γράψτε μια σημείωση — ο συντάκτης Σημείωσης Καπετάνιου. Πατήστε Προσθήκη

σημείωσης και επιλέξτε στο επάνω μέρος Σημείωση ή Κίνδυνος.

Σημείωση: γράψτε ό,τι πρέπει να ξέρουν οι άλλοι κυβερνήτες. Τα αρχικά

chips (💡 Συμβουλή, 🌅 Δύση ηλίου, 🤿 Snorkeling, 🍽 Φαγητό στη

στεριά, 🌙 Ήσυχη νύχτα …) εισάγουν μια φράση στη σημείωσή σας — συνεχίστε να

γράφετε γύρω της. Δώστε 1–5 αστέρια, προσθέστε έως 5 φωτογραφίες ή βίντεο

(βίντεο έως 60 δευτερόλεπτα· πατήστε ✕ σε μια μικρογραφία για να την

αφαιρέσετε) και συμπληρώστε τα πλακίδια Στοιχεία: το κανάλι VHF· για

αγκυροβόλια επίσης τον βυθό και το κράτημα, τους τομείς στην πυξίδα από τους

οποίους προστατεύεται ο όρμος και το βάθος όπου αγκυροβολήσατε.

Κίνδυνος: ο συντάκτης γίνεται κόκκινος και δημοσιεύει προειδοποίηση.

Επιλέξτε τι είναι (βράχος, ύφαλος, ναυάγιο, ρηχά, κάβοι πρόσδεσης, περιοχή

κολύμβησης, ιχθυοκαλλιέργεια, περιοχή με σημαδούρες ή άλλο), πατήστε στον

χάρτη για να το τοποθετήσετε με ακρίβεια και προσθέστε το βάθος πάνω από

αυτό. Μια σημείωση για βράχο ή ναυάγιο του χάρτη ανοίγει ως κίνδυνος.

Ο Jules βοηθά καθώς γράφετε. Ο Jules διαβάζει τα λόγια σας και προσφέρει

με ένα πάτημα να τα κάνει στοιχεία: το κανάλι 72 γίνεται κανάλι VHF, τα *6

m βάθος, η άμμος βυθός, το προστατευμένο* ανοίγει την πυξίδα προστασίας,

ένας βράχος ή ναυάγιο προτείνει αλλαγή σε Κίνδυνος, και ένα εστιατόριο

ρωτά πώς βγαίνετε στη στεριά. Όταν δεν έχει από πού να ξεκινήσει, ο Jules

ρωτά ό,τι θα ρωτούσαν οι άλλοι κυβερνήτες — τον βυθό, το κράτημα, την

προστασία και το βάθος· για έναν κίνδυνο, αν είναι σημαδεμένος και πώς

κρατιέστε μακριά. Πατήστε ✕ για να παραλείψετε μια ερώτηση. Όταν ο Jules

τρέχει στο iPhone σας (Apple Intelligence) ή στον δικό σας διακομιστή, οι

ενέργειες Βελτίωσε τα λόγια μου, Σύνταξη από τα στοιχεία μου και

Γράψτε την προειδοποίηση γράφουν για εσάς χωρίς να καταναλώνουν την

ημερήσια ποσόστωση Jules — πατήστε Χρήση ή Κράτα τα δικά μου· το

Αναίρεση επαναφέρει τα δικά σας λόγια.

Τα δεδομένα τοποθεσίας αφαιρούνται από φωτογραφίες και βίντεο πριν από την

αποστολή. Μόλις γράψετε κάτι, το κλείσιμο του συντάκτη με σάρωση μπλοκάρεται

ώστε να μη χαθεί τίποτα — κλείστε τον με ✕.

Check-in — ⚓ Είμαι εδώ. Σε απόσταση έως 5 km από ένα μέρος, πατήστε

⚓ Είμαι εδώ για να καταγράψετε την επίσκεψή σας — μία φορά ανά μέρος

την ημέρα. Το κουμπί κάμερας δίπλα προσθέτει σύντομη λεζάντα και έως 4

φωτογραφίες. Η κάρτα δείχνει ποιος ήταν εδώ τελευταίος (π.χ. *⚓ Ο/Η Barkin

ήταν εδώ · πριν από 3 ώρ.*), τις επισκέψεις αυτού του μήνα και τον αριθμό

των καπετάνιων· οι Πρόσφατες επισκέψεις δείχνουν τις πέντε τελευταίες.

Το check-in χρησιμοποιεί τη θέση σας: αν η τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη,

το AnchorQueen εξηγεί γιατί πριν ζητήσει άδεια ή σας παραπέμπει στις

Ρυθμίσεις. Αποθηκεύεται μόνο η απόσταση από το μέρος, ποτέ η θέση σας.

Δεύτερο check-in την ίδια μέρα δείχνει απλώς Έχεις ήδη κάνει check-in

εδώ σήμερα.

Σημειώσεις καπετάνιου. Στο Όλες οι σημειώσεις κάθε σημείωση είναι

μια κάρτα: πρώτα φωτογραφίες και βίντεο, μετά όνομα, σκάφος και πόσο παλιά

είναι, η βαθμολογία, το κείμενο και τα Χρήσιμη και Απάντηση με τον

αριθμό τους. Μια σημείωση σε άλλη γλώσσα έχει μικρή ένδειξη γλώσσας —

πατήστε Μετάφραση για να τη διαβάσετε στη γλώσσα σας, μεταφρασμένη στο

iPhone σας. Τα check-in εμφανίζονται ως σύντομες γραμμές ήταν εδώ.

Για δημοσίευση χρειάζεται λογαριασμός. Την πρώτη φορά συνδέεστε και

αποδέχεστε τους Κανόνες κοινότητας. Η σημείωσή σας δείχνει το όνομα

κυβερνήτη και το σκάφος σας.

Λειτουργεί εκτός σύνδεσης. Μια σημείωση χωρίς σήμα δείχνει Εκκρεμεί

αποστολή και στέλνεται μόνη της όταν συνδεθείτε ξανά. Αν δεν μπορεί να

δημοσιευτεί, μπορείτε να πατήσετε Επανάληψη ή Απόρριψη.

Χρήσιμη, απάντηση, αναφορά, αποκλεισμός. Σημειώστε μια σημείωση ως

Χρήσιμη, πατήστε Απάντηση, ή χρησιμοποιήστε ⋯ για Αναφορά

(spam, προσβλητική, λάθος πληροφορία, επικίνδυνη συμβουλή) ή Αποκλεισμός

κυβερνήτη — δεν βλέπετε πια τίποτα από όσα δημοσιεύει. Σημειώσεις που

αναφέρθηκαν από αρκετούς κυβερνήτες κρύβονται μέχρι να τις ελέγξει

συντονιστής. Τις δικές σας σημειώσεις τις επεξεργάζεστε ή τις διαγράφετε από το

ίδιο μενού.

Προσθέστε τόπο. Στο μενού ⋯ της ενότητας, το Προσθήκη τόπου εδώ κοντά

δημιουργεί αγκυροβόλιο, σημαδούρα πρόσδεσης, γλίστρα ή κίνδυνο που δεν υπάρχει

σε κανέναν χάρτη.

Σημείωση καπετάνιου εδώ. Πατήστε παρατεταμένα στον χάρτη και επιλέξτε

Σημείωση καπετάνιου εδώ για να γράψετε για ένα σημείο που δεν καλύπτει

κανένα αντικείμενο του χάρτη. Ο επεξεργαστής ανοίγει σε εκείνη τη θέση:

επιλέξτε το είδος του τόπου (τώρα και Ορόσημο ή Άλλο σημείο), δώστε του

όνομα αν θέλετε και δημοσιεύστε. Αν καπετάνιοι έχουν ήδη σημειώσει τόπο του

ίδιου είδους σε απόσταση περίπου 50 m, η σημείωσή σας προστίθεται εκεί και ο

χάρτης δείχνει Προστέθηκε σε τόπο που έχει ήδη σημειωθεί εδώ κοντά. Σε

κάθε περίπτωση η κάρτα του τόπου ανοίγει μόλις δημοσιευτεί η σημείωση.

Περισσότεροι τόποι δέχονται σημειώσεις. Εκτός από τα σημάδια και τις

μαρίνες του OpenStreetMap, σημειώσεις μπορούν να μπουν σε λιμάνια πακέτων

χαρτών γνωστά μόνο από το World Port Index, σε επίσημα αντικείμενα χάρτη —

φάρους, σημαντήρες και αναγνωριστικά, ναυάγια, βράχους, ορόσημα, καθώς και

απαγορευμένες περιοχές, περιοχές προσοχής και αγκυροβολίας — σε περιοχές που

ενημερώθηκαν με ταυτότητες αντικειμένων (πατήστε ένα για να ανοίξει η κάρτα

του), σε λιμάνια εισόδου και σε καταδυτικά σημεία χαρτογραφημένα στο

OpenStreetMap. Όταν μια μαρίνα του OpenStreetMap ανοίγει ως κάρτα της βάσης

λιμανιών, η κάρτα δείχνει τις σημειώσεις και των δύο· οι νέες σημειώσεις

πηγαίνουν στο λιμάνι.

Στον χάρτη. Οι κίνδυνοι που ανέφεραν και οι τόποι που πρόσθεσαν

κυβερνήτες εμφανίζονται στον χάρτη από το ζουμ προσέγγισης λιμανιού· πατήστε

έναν για να ανοίξει η καρτέλα του.

Οι σημειώσεις της κοινότητας δεν αντικαθιστούν ποτέ τους επίσημους χάρτες ή τις αγγελίες προς ναυτιλλομένους.

Λιμάνια πακέτων χαρτών με πάτημα και σήματα πηγής

Τα λιμάνια των πακέτων χαρτών ανοίγουν κάρτα. Τα σύμβολα μαρίνας,

λιμανιού και αγκυροβολίου που είναι ενσωματωμένα σε μια εγκατεστημένη

περιοχή χάρτη πατιούνται και ανοίγουν την ίδια κάρτα με τα ζωντανά σημάδια —

όνομα, παροχές, μέγιστο βύθισμα και μήκος, προστασία, σύνδεσμο λιμενοδείκτη

και στοιχεία του World Port Index όπου τα έχει το πακέτο — χωρίς να

χρειάζεται σήμα. Αν το μέρος υπάρχει και στον ζωντανό χάρτη, υπερισχύει η

ζωντανή εγγραφή και το πακέτο προσθέτει μόνο ό,τι γνωρίζει.

Πινέζες λιμανιών OpenSeaMap. Από ζουμ λιμανιού, τα λιμάνια της βάσης

λιμανιών OpenSeaMap αποκτούν δική τους πινέζα, ομαδοποιημένη μαζί με τις

άλλες εγκαταστάσεις. Η πινέζα παραλείπεται όταν μαρίνα ή λιμάνι με το ίδιο

όνομα είναι ήδη χαρτογραφημένο σε απόσταση περίπου 150 m. Πατήστε την για

την κάρτα του λιμανιού.

Σήμα πηγής. Δίπλα στο όνομα του τόπου κάθε κάρτα δείχνει ένα μικρό

εικονίδιο πηγής — πατήστε το για την ετικέτα και τι σημαίνει για το πόσο

πρόσφατα είναι τα δεδομένα. Οι γραμμές λιμανιών και αγκυροβολίων στα πάνελ

Εξερεύνησης φέρουν την ίδια την ετικέτα:

Τίποτα από όσα συλλέγετε δεν πετιέται. Κάθε σημάδι που έχει κατεβάσει η

εφαρμογή μένει στη συσκευή σας. Ο χάρτης κρατά στη μνήμη μόνο την περιοχή

γύρω από την προβολή σας, ώστε ένα πολυταξιδεμένο τηλέφωνο να μένει γρήγορο —

και η Αναζήτηση χάρτη εξακολουθεί να βρίσκει σημάδια από όπου έχετε βρεθεί.

Επιλογή του στυλ χάρτη

Το στυλ βασικού χάρτη και η παλέτα βάθους ζουν μέσα στον ίδιο τον χάρτη — ανοίξτε

το φύλλο Στρώσεις Χάρτη από την κάτω δεξιά γωνία και επιλέξτε τα στην καρτέλα

Χάρτες (δείτε [Στρώσεις Χάρτη](#layers)). Η επιλογή είναι καθολική και

διατηρείται μεταξύ των εκκινήσεων· οι προεπιλογές νέας εγκατάστασης (βασικός

χάρτης Nautica Day + η ανεστραμμένη παλέτα NOAA) είναι ρυθμισμένες για ευκρίνεια

ημέρας στο αγκυροβόλιο. Το μόνο χειριστήριο εμφάνισης χάρτη στις

Ρυθμίσεις είναι ο διακόπτης Αυτόματη Αντιστοίχιση

Εμφάνισης Συσκευής, που εναλλάσσει την παλέτα μεταξύ των αδελφών της ημέρας και

νύχτας όταν το iOS αλλάζει φωτεινή/σκοτεινή λειτουργία — δεν επιλέγει τον βασικό

χάρτη.

Πάνελ Στρώσεων Χάρτη

Το φύλλο Στρώσεις Χάρτη είναι εκεί που κάθε επικάλυμμα ενεργοποιείται ή

απενεργοποιείται. Είναι οργανωμένο σε πέντε καρτέλες στην κορυφή ώστε να μεταβείτε

απευθείας σε αυτό που θέλετε αντί να κάνετε κύλιση σε μια μακριά λίστα:

Χάρτες — το στυλ βασικού χάρτη (Nautica Day/Night και τρίτοι πάροχοι), το

θέμα παλέτας βάθους, η ομάδα Βάθος & Βυθομετρία (οι Ισοβαθείς και τα

Πολύγωνα Βάθους είναι ενεργά εξ ορισμού ώστε μια νέα εγκατάσταση να ανοίγει

σε έναν ευανάγνωστο βυθομετρικό χάρτη· το βαρύτερο γέμισμα Βαθών Νερού / EMODnet

παραμένει ανενεργό μέχρι να το ενεργοποιήσετε, και η αλλαγή του θέματος χάρτη

επανεμφανίζει τις ισοβαθείς και τα πολύγωνα αν τα είχατε κρύψει), και οι

διανυσματικές υπο-στρώσεις του βασικού χάρτη (δρόμοι, κτίρια, ετικέτες, ΣΕ,

όρια). Ξεκινήστε εδώ για να ορίσετε πώς δείχνει ο χάρτης.

Χάρτες (ναυτικοί) — περιεχόμενο χάρτη επιπέδου ναυσιπλοΐας: τα διαδικτυακά

ναυτικά επικαλύμματα (ναυτικά σημεία, σύνορα, θαλάσσιες ζώνες, [συστήματα

διαχωρισμού κυκλοφορίας](#tss), τελωνεία, ψηφιδωτοί χάρτες) και η στοίβα ENC

S-57 εκτός σύνδεσης που ξεκλειδώνετε εγκαθιστώντας μια περιοχή (βυθομετρήσεις,

δίαυλοι, κίνδυνοι, βυθός).

Live — οτιδήποτε αντλείται από μια διαδικτυακή υπηρεσία για την περιοχή στην

οθόνη: ναυτικά σημεία, βάση δεδομένων λιμανιών, καιρός και οι στρώσεις

εξερεύνησης (θαλάσσια ζωή, καταδυτικά σημεία, αλιευτική δραστηριότητα, ωκεάνια

δεδομένα).

AIS — κυκλοφορία σκαφών από δύο ανεξάρτητες πηγές, η μία δίπλα στην άλλη: η

ροή AIS API (aisstream.io / VesselAPI) με την κατάσταση παρόχου και

σύνδεσης, και η ομάδα Στόλος (Απομακρυσμένος Συγχρονισμός) — πλοίαρχοι που

μοιράζονται ζωντανή θέση μέσω ενός απομακρυσμένου καναλιού SafeAnchor, με μια

σύνοψη που δείχνει το όνομα του καναλιού και πόσα σκάφη είναι συγχρονισμένα. Η

ροή ξεκινά πάντα κάθε εκκίνηση στον προεπιλεγμένο πάροχο aisstream.io· το

VesselAPI χρησιμοποιείται μόνο ως αυτόματη εφεδρεία (αν το aisstream.io

παραμείνει απρόσιτο) ή όταν το επιλέξετε εσείς, και εκείνη η επιλογή διαρκεί

μόνο για τη συνεδρία — η επόμενη εκκίνηση επιστρέφει στο aisstream.io. Όταν

μετακινείστε ή μεγεθύνετε, τα πλοία που είναι ήδη στην οθόνη μένουν στη θέση

τους ενώ η ροή επανεγγράφεται στη νέα περιοχή στο παρασκήνιο — ανανεώνονται επί

τόπου αντί να αναβοσβήνουν.

Το δικό σας κλειδί AIS — ένα προαιρετικό πεδίο κάτω από τη γραμμή του

παρόχου σάς επιτρέπει να συνδεθείτε με δικό σας λογαριασμό aisstream.io αντί

για τον κοινό ενσωματωμένο· δείτε

[Χρήση του δικού σας κλειδιού AIS](#ais-own-key).

Δημόσιοι Φάροι (Beacons) (ανενεργοί εξ ορισμού) — μια ενότητα κοντά στο

κάτω μέρος της καρτέλας AIS για ζωντανές θέσεις άλλων πλοιάρχων AnchorQueen που

εκπέμπουν στον δημόσιο φάρο κοντά εκεί που κοιτάτε. Εμφανίζονται στον χάρτη με

έναν πορτοκαλί δακτύλιο (ώστε να τους ξεχωρίζετε από τον δικό σας στολίσκο,

που είναι κυανός, και από το ωμό AIS, που δεν έχει δακτύλιο) και ενημερώνονται

ζωντανά όσο είστε μεγεθυσμένοι. Μια σύνοψη δείχνει πόσοι είναι σε προβολή.

Ξεκινά ανενεργό επειδή η διατήρηση της ζωντανής ροής ανοιχτής χρησιμοποιεί

δεδομένα — ενεργοποιήστε το όταν θέλετε να δείτε ποιος είναι αγκυροβολημένος

γύρω από έναν πολυσύχναστο κόλπο.

Πλοήγηση — τα δεδομένα στη συσκευή σας (γραμμές σημείων πορείας,

καταγεγραμμένα ίχνη, γραμμή κουμπώματος, ιστορικό αγκύρας) συν η εμφάνιση των

δακτυλίων φυλακής αγκύρας, των γραμμών ιδίου σκάφους και των χρωμάτων

σταυρονήματος ανά κατάσταση.

Το μενού κεραυνού στην επάνω αριστερή γωνία έχει συντομεύσεις Εμφάνιση Όλων

των Στρώσεων και Απόκρυψη Όλων των Ναυτικών Σημείων, προσβάσιμες από

οποιαδήποτε καρτέλα.

Χρήση του δικού σας κλειδιού AIS

Η ζωντανή κίνηση σκαφών προέρχεται από το aisstream.io, μια δωρεάν δημόσια

υπηρεσία AIS. Το AnchorQueen συνδέεται σε αυτήν με ένα κλειδί ενσωματωμένο στην

εφαρμογή — το ίδιο κλειδί για κάθε αντίγραφο του AnchorQueen στη θάλασσα. Το

κλειδί αυτό είναι δωρεάν και για τους περισσότερους πλοιάρχους απλώς δουλεύει.

Η χωρητικότητά του όμως είναι κοινή: το aisstream.io περιορίζει πόσα σκάφη

μπορούν να είναι συνδεδεμένα ταυτόχρονα σε ένα κλειδί, και όταν το όριο αυτό

συμπληρωθεί, η υπηρεσία απορρίπτει νέες συνδέσεις μέχρι να ελευθερωθεί μια θέση.

Πάνω στο σκάφος αυτό μοιάζει σαν τα σκάφη AIS να μην εμφανίζονται ποτέ, ή σαν η

ροή να παραδίδεται στην πιο αργή εφεδρεία των 30 δευτερολέπτων.

Η δημιουργία δικού σας λογαριασμού aisstream.io — δωρεάν, ένα λεπτό

πληκτρολόγησης, χωρίς στοιχεία πληρωμής — σας δίνει χωρητικότητα που δεν

μοιράζεστε με κανέναν. Αυτό είναι εντελώς προαιρετικό. Αφήστε το ως έχει και

το AIS συνεχίζει να δουλεύει ακριβώς όπως πριν με το ενσωματωμένο κλειδί.

Για να χρησιμοποιήσετε το δικό σας κλειδί

Ανοίξτε τις Στρώσεις Χάρτη → AIS και βεβαιωθείτε ότι τα Σκάφη AIS

είναι ενεργά.

Πατήστε Το δικό σας κλειδί AIS για να ανοίξετε το πάνελ. Δείχνει *Χρήση

κοινού κλειδιού μέχρι να προσθέσετε ένα — ή Το κοινό κλειδί είναι γεμάτο*,

σε κεχριμπαρένιο, όταν το ενσωματωμένο κλειδί είναι ο λόγος που σταμάτησε η

κίνηση.

Πατήστε Αποκτήστε δωρεάν κλειδί στο aisstream.io, εγγραφείτε εκεί και

αντιγράψτε το κλειδί API που σας δίνει ο ιστότοπος.

Επικολλήστε το στο πεδίο και πατήστε Χρήση αυτού του κλειδιού. Το

AnchorQueen επανασυνδέεται αμέσως — αν η ροή είχε περάσει στον πιο αργό

πάροχο, επιστρέφει μόνη της στη ζωντανή ροή.

Η γραμμή τότε γράφει Δικό σας ···· με τους τελευταίους τέσσερις χαρακτήρες

του κλειδιού σας, ώστε να βλέπετε με μια ματιά ποιο κλειδί χρησιμοποιείται. Το

Αφαίρεση κλειδιού και χρήση του κοινού επαναφέρει τα πάντα όπως ήταν.

Πού φυλάσσεται το κλειδί. Στο Μπρελόκ αυτού του iPhone και πουθενά αλλού.

Δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή, δεν στέλνεται ποτέ στο AnchorQueen ή σε

οποιονδήποτε άλλον, δεν μπαίνει σε αντίγραφο ασφαλείας iCloud και δεν σας

ακολουθεί σε άλλο iPhone — ρυθμίστε το ξανά εκεί αν το θέλετε και στα δύο. Η

απεγκατάσταση της εφαρμογής το αφαιρεί.

Ο βυθός στον χάρτη

Με το Υπόστρωμα βυθού ενεργό στις [Στρώσεις Χάρτη](#layers), ο χάρτης δείχνει από τι αποτελείται ο πυθμένας από zoom 10 και μέσα, από δύο πηγές:

Χαρτογραφημένος βυθός — ο αποτυπωμένος τύπος πυθμένα (άμμος, λάσπη, βράχος, φύκια …) από τον εγκατεστημένο χάρτη σου, με τον πλάγιο κωδικό S-52 και απόχρωση για το κράτημα.

Αναφορές καπετάνιων — το ίδιο είδος συμβόλου χάρτη, ένα για κάθε τύπο πυθμένα: πράσινη τούφα για φύκια, ώχρα στίγματα για άμμο, κυματιστές γραμμές για λάσπη, γκρι πέτρες, κόκκινο κοράλλι κ.λπ. Οι δικές σου αναφορές σχεδιάζονται σε πλήρη ένταση μόλις αποθηκεύσεις μία, ακόμη και χωρίς σύνδεση· ένα ξεθωριασμένο σύμβολο περιμένει ακόμη να ανέβει. Τα πιο ανοιχτά, λίγο μικρότερα σύμβολα δείχνουν τι ανέφεραν άλλοι καπετάνιοι στην περιοχή των ~150 m· από zoom 13 ένας αριθμός κάτω από το σύμβολο δείχνει πόσοι συμφωνούν. Όπου έχεις αναφέρει εσύ, το δικό σου σύμβολο αντικαθιστά της κοινότητας.

Το σύμβολο δείχνει τον τύπο πυθμένα· το κράτημα εμφανίζεται όταν το πατήσεις. Πάτησε ένα σύμβολο για να ανοίξεις την επιλογή βυθού για εκείνο το σημείο — επιβεβαίωσε ό,τι βρήκαν άλλοι καπετάνιοι ή διόρθωσέ το. Η απάντησή σου μετράει ως μία ψήφος· αν την αλλάξεις αργότερα, η ψήφος σου μετακινείται αντί να προστεθεί δεύτερη. Τα σύμβολα της κοινότητας ανανεώνονται λίγα λεπτά μετά από νέα αναφορά. Πώς μοιράζονται οι αναφορές: SafeAnchor → Βυθός.

Ενοικίαση σκάφους εδώ

Πατήστε μια μαρίνα, ένα λιμάνι ή ένα αγκυροβόλιο και η κάρτα μπορεί να φέρει

μια ενότητα Ναύλωση σκάφους κάτω από τις λεπτομέρειες. Εμφανίζεται μόνο

εκεί όπου ο συνεργάτης ναύλωσής μας, το BOATAROUND, έχει πράγματι σκάφη, και

είναι το μοναδικό σημείο της εφαρμογής που ανοίγει διαθεσιμότητα ναύλωσης —

τίποτα δεν σας πιέζεται όσο ταξιδεύετε.

Ό,τι ναύλωσης είναι δικό σας — σκάφη με καρδιά, στόλοι που έχετε τοποθετήσει

στον χάρτη, αποθηκευμένα σχέδια ταξιδιού — ζει κάτω από το

κελί Ναύλωση του Capt's Notebook, όπου

μπορείτε επίσης να σχεδιάσετε ένα ταξίδι οπουδήποτε στον κόσμο

και να συγκρίνετε έως τέσσερα σκάφη δίπλα-δίπλα.

Όχι μόνο μαρίνες. Το Port de Moure Rouge των Καννών είναι

χαρτογραφημένο ως φανός, και μια τέτοια κάρτα δεν πρόσφερε καθόλου

περιεχόμενο ναύλωσης. Τώρα κάθε παράκτιο σημείο μπορεί να απαντήσει σε ένα

ερώτημα ναύλωσης — ποιο ερώτημα, εξαρτάται από το σημείο:

Μια μαρίνα, ένα λιμάνι ή ένα αγκυροβόλιο απαντά για τον εαυτό του: αυτά

είναι τα σκάφη με βάση εδώ, και η ενότητα εμφανίζεται ακόμη κι όταν η

απάντηση είναι κανένα.

Ένας φανός, μια βάση ή μια σημαδούρα με λιμενικό όνομα — Port de …,

… Limanı, Hafen …, Luka … — αντιμετωπίζεται ως εκείνο το λιμάνι.

Κάθε άλλο παράκτιο σημείο — ένας φανός στα ανοιχτά, ένα λιμάνι εισόδου,

ένα τελωνείο, ένα ναυάγιο — απαντά αντ' αυτού για τον τόπο: *τι μπορώ να

ναυλώσω εδώ κοντά. Η γραμμή του συνεργάτη γράφει τότε Ναύλωση κοντά σε

Κάννες · BOATAROUND, η λίστα βάσεων τιτλοφορείται Μαρίνες ναύλωσης κοντά σε

Κάννες*, και η έξοδος είναι Αναζήτηση στο BOATAROUND για Κάννες ▸. Η

καρτέλα Σκάφη γράφει Σκάφη (6) · κοντά σε Κάννες. Υπάρχουν και τα τσιπ

εβδομάδας, ώστε να αλλάζετε ημερομηνίες χωρίς να φύγετε από την κάρτα.

Τα αγκυροβόλια δανείζονται μια βάση. Κανείς δεν παραδίδει σκάφος μέσα σε

έναν κόλπο, οπότε η ενότητα ναύλωσης ενός αγκυροβολίου δείχνει πλέον στην

πλησιέστερη βάση του συνεργάτη που πράγματι έχει σκάφη — και ο στόλος

σχεδιάζεται στα πόντουν εκείνης της βάσης, όχι στη μέση του αγκυροβολίου. Το

Ενοικίαση σε μια κάρτα αγκυροβολίου ανοίγει επομένως την ίδια τη σελίδα

του συνεργάτη για εκείνη τη βάση. Όταν καμία βάση δεν είναι αρκετά κοντά, το

αγκυροβόλιο απλώς δεν δείχνει τίποτα.

Μια τέτοια ενότητα εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχει πράγματι κάτι να δείξει —

τουλάχιστον ένα σκάφος ή μία βάση ναύλωσης κοντά. Μια μοναχική σημαδούρα σε έναν

άδειο κόλπο δεν δείχνει τίποτα, και δεν σχεδιάζονται σκάφη γύρω της στον χάρτη:

ένας στόλος ανήκει στη βάση του, ποτέ στο σημείο που τύχαινε να πατήσετε.

Τι δείχνει η ενότητα

Η γραμμή συνεργάτη. Επίσημος συνεργάτης · BOATAROUND, με ένα ⓘ που

ανοίγει μια σύντομη σημείωση: ποιο είναι το BOATAROUND, ότι η κράτηση γίνεται

στον δικό τους ιστότοπο και ότι ενδέχεται να λάβουμε προμήθεια. Διαβάστε τη

μία φορά· είναι η ίδια γνωστοποίηση που κλείνει αυτή τη σελίδα.

Το μπάνερ προσφοράς. Η τρέχουσα προσφορά του συνεργάτη — ένας τίτλος

έκπτωσης και ένα κουμπί Κράτηση. Πατήστε το κουμπί ή το μπάνερ και

φεύγετε προς την αναζήτηση του BOATAROUND για αυτό το σημείο και τις

ημερομηνίες σας. Αν η προσφορά λήξει, η έκπτωση απλώς εξαφανίζεται και το

μπάνερ συνεχίζει να λειτουργεί.

Τα πρώτα σκάφη. Έως τρία σκάφη που έχουν πράγματι βάση εδώ, το καθένα με

φωτογραφία, μοντέλο και τιμή από. Πατήστε ένα για να το ανοίξετε. Οι τιμές

είναι οι πραγματικές τιμές καταλόγου του συνεργάτη για το συγκεκριμένο σκάφος,

γι' αυτό δεν υπάρχει σήμα έκπτωσης δίπλα τους — η προσφορά ανήκει στο μπάνερ

από πάνω, όχι σε κάποιο μεμονωμένο σκάφος.

Δείτε και τα N σκάφη ▸ ανοίγει το πλήρες φύλλο ναύλωσης που

περιγράφεται παρακάτω. Όταν δεν υπάρχει τίποτα με βάση εδώ, η ενότητα

προσφέρει Αναζήτηση στο BOATAROUND ▸.

Τι δείχνει το φύλλο

Χάπια κατηγορίας — Όλα, Καταμαράν, Ιστιοφόρο, Μηχανοκίνητο,

Γουλέτα, Μηχανοκίνητο καταμαράν. Η αλλαγή χαπιού ρωτά ξανά για εκείνη

την κατηγορία· η προηγούμενη απάντηση μένει στην προσωρινή μνήμη, οπότε η

επιστροφή είναι ακαριαία.

Ημερομηνίες παραλαβής και επιστροφής. Ανοίγουν στο επόμενο Σάββατο συν

επτά νύχτες, επειδή οι εβδομάδες ναύλωσης τρέχουν από Σάββατο σε Σάββατο.

Αλλάξτε οποιαδήποτε από τις δύο και η λίστα — καθώς και ο σύνδεσμος με τον

οποίο φεύγετε — ακολουθούν το νέο παράθυρο.

Τα σκάφη. Κάθε γραμμή δείχνει τη φωτογραφία, το μοντέλο, μήκος · βύθισμα

· καμπίνες · κοιμώμενοι και μια τιμή από ανά νύχτα. Πατήστε μια γραμμή για

την κάρτα σκάφους: η ίδια λεπτομέρεια σε μεγαλύτερο μέγεθος, συν

Ενοικίαση στο BOATAROUND ▸.

Ομαδοποίηση κατά βάση. Από ένα αγκυροβόλιο τα σκάφη ομαδοποιούνται κατά

τη μαρίνα στην οποία εδρεύουν, με την πλησιέστερη πρώτη — *«3 σκάφη στη

Marina Kornati, 12 km»* — επειδή τα σκάφη ναύλωσης βρίσκονται σε μαρίνες,

όχι σε όρμους.

Τίποτα εδώ; Το φύλλο σας το λέει και προσφέρει Αναζήτηση στο

BOATAROUND ▸, που ανοίγει τη δική του αναζήτηση του συνεργάτη για αυτήν

την περιοχή και τις ημερομηνίες σας.

Η καρτέλα Σκάφη. Όταν εδώ εδρεύουν σκάφη, η ζώνη σκηνής της κάρτας

αποκτά μια καρτέλα Σκάφη (N) δίπλα στα Φωτογραφίες. Είναι το ίδιο

καρουζέλ φωτογραφιών, με τις δικές της φωτογραφίες σκαφών η BOATAROUND αντί

για τις παράκτιες εικόνες της Google: μία φωτογραφία σε πλήρες πλάτος, ένας

μετρητής 1 / N, ένα μικρό μπλε B για την πηγή και το μοντέλο του

σκάφους πάνω από το Φωτογραφία: της εταιρείας ναύλωσης που το εκναυλώνει.

Σύρετε ή πατήστε το στρογγυλό › για να δείτε όλο τον στόλο· πατήστε τη

φωτογραφία για να ανοίξετε την κάρτα του σκάφους. Από πάνω υπάρχει μια σειρά

γρήγορων φίλτρων — Όλα · Καταμαράν · Ιστιοπλοϊκό · Μηχανοκίνητο · Γκουλέτα

— και περιορίζει το καρουζέλ και τα σκάφη στον χάρτη ταυτόχρονα, αμέσως,

χωρίς νέα ερώτηση στον συνεργάτη. Το φίλτρο μηδενίζεται όταν κλείσετε την

κάρτα.

Σκάφη στον χάρτη. Μόλις ανοίξει η κάρτα μιας μαρίνας ή ενός αγκυροβολίου,

η εφαρμογή ανακτά διακριτικά τον στόλο και έως έξι από τα σκάφη του

εμφανίζονται στον χάρτη — χωρίς επιπλέον πάτημα — στη σειρά, το ένα δίπλα

στο άλλο, σε μια σειρά πρόσδεσης πλάι στο σημείο: με ίσες αποστάσεις, όλες οι

πλώρες προς την προβλήτα, σχεδιασμένα με τα ίδια ακριβώς σκαριά που

χρησιμοποιεί η εφαρμογή για το δικό σας σκάφος, το καθένα στην άγκυρά του όπως

ένα προσδεδεμένο πλοίο και με ένα μικρό μπλε B για τον συνεργάτη.

Μεγεθύνετε πέρα από το z11 περίπου για να τα δείτε· τα ονόματα μοντέλων και οι

τιμές από προστίθενται λίγο πιο κοντά. Τα έξι επιλέγονται ανά κατηγορία,

ώστε μια βάση με καταμαράν, ιστιοφόρα και ένα γουλέτ να σας δείχνει και τα

τρία αντί για έξι του ίδιου τύπου. Η σειρά είναι σχεδιασμένη, όχι

χαρτογραφημένη — καθένα από αυτά τα σκάφη είναι δεμένο μέσα στην ίδια τη

μαρίνα, γι' αυτό τοποθετούνται σε παράταξη δίπλα της για να παραμένουν

ευανάγνωστα. Πατήστε ένα για την ίδια κάρτα σκάφους που δίνει η λίστα.

Οι πινέζες μένουν. Σχεδιάζονται σε κάθε συνδρομή, επειδή αποτελούν μέρος του

τόπου που πατήσατε και όχι διαφήμιση — τα σκάφη μιας μαρίνας κάθε φορά.

Παραμένουν στον χάρτη αφού κλείσετε την κάρτα, μέχρι να ανοίξετε άλλη μαρίνα ή

να τις καθαρίσετε εσείς· η εφαρμογή δεν τις αποσύρει πλέον με χρονόμετρο. Το

μόνο που τις αφαιρεί ακόμη από μόνο του είναι η ασφάλεια: εξαφανίζονται τη

στιγμή που ενεργοποιείται μια βάρδια. Η Ουδέτερη λειτουργία τις κρύβει

εντελώς.

Τι δεν είναι. Η θέση ενός σκάφους ναύλωσης είναι η βάση ναύλωσής του —

η μαρίνα από την οποία εκναυλώνεται — ποτέ ζωντανή θέση. Αυτά τα σκάφη δεν

είναι κυκλοφορία AIS: δεν εμφανίζονται ποτέ στο ραντάρ, δεν μπαίνουν ποτέ σε

υπολογισμό CPA/TCPA και δεν βρίσκονται ποτέ στη λίστα σκαφών AIS. Το πάτημα

ενός από αυτά στον χάρτη ανοίγει κάρτα ναύλωσης, ποτέ κάρτα σκάφους.

Από τον σχεδιαστή πλου. Οι υποδοχές του Από Προβλήτα σε Προβλήτα φέρουν

την ίδια πρόταση για έναν σχεδιασμένο πλου — δείτε

[Ενοικίαση σκάφους για το σκέλος](#dock-to-dock-charter).

Πρώτα η ασφάλεια. Η κάψουλα και το φύλλο καταστέλλονται όποτε ηχεί ο

συναγερμός άγκυρας, όσο είναι ενεργή μια προειδοποίηση αβαρίας ή όσο

πορεύεστε με πάνω από 2 κόμβους. Αν ενεργοποιηθεί μια φυλακή ενώ το φύλλο

είναι ανοιχτό, το φύλλο κλείνει μόνο του.

Κάθε πάτημα Ενοικίαση φεύγει από την εφαρμογή προς το BOATAROUND στο

Safari· η κράτηση, η πληρωμή και το συμβόλαιο ναύλωσης αφορούν αποκλειστικά

εσάς και εκείνους. Το AnchorQueen κερδίζει προμήθεια σε μια ολοκληρωμένη

κράτηση, και αυτό είναι που κρατά τη δωρεάν βαθμίδα δωρεάν.

Φωτεινά σκάφη και ετικέτες τιμής. Τα σκάφη ενοικίασης τώρα λάμπουν: κάθε γάστρα κάθεται σε ένα απαλό, αργά «αναπνέον» μπλε φωτοστέφανο, ώστε η σειρά να διαβάζεται ως προσφορές και όχι ως επιπλέον κίνηση, και κάθε σκάφος με τιμή φέρει μια μπλε ετικέτα τιμής πάνω από την πλώρη — το ποσό ανά νύχτα στο νόμισμα του συνεργάτη, σχεδιασμένο ώστε κάθε σύμβολο νομίσματος να εμφανίζεται σωστά. Το όνομα του μοντέλου βρίσκεται κάτω από τη γάστρα. Πατήστε την ετικέτα ή τη γάστρα για να ανοίξετε το σκάφος· με ενεργή τη Μείωση κίνησης το φωτοστέφανο μένει ακίνητο.

Η ακριβής τιμή για την εβδομάδα σας

Μια σελίδα αναζήτησης δείχνει τιμές λίστας. Μόλις επιλέξετε μια εβδομάδα, η

κάρτα ρωτά τον συνεργάτη πόσο κοστίζει πράγματι εκείνη η εβδομάδα και δείχνει

την απάντηση ως Σύνολο για την εβδομάδα σας, με την παλιά τιμή

διαγραμμένη όταν η εβδομάδα έχει έκπτωση. Αν η ναύλωση περιλαμβάνει πρόσθετα

που δεν μπορείτε να αρνηθείτε — ένα ημερολόγιο διέλευσης, έναν τελικό

καθαρισμό — μια γραμμή κάτω από το σύνολο το αναφέρει, γιατί ένα σύνολο που

τα παραλείπει σιωπηρά είναι ένα ποσό που το ταμείο δεν θα τηρήσει.

Μέχρι να έρθει εκείνη η απάντηση, και όποτε ο συνεργάτης δεν θέλει να

τιμολογήσει την εβδομάδα που επιλέξατε, η κάρτα δείχνει αντ' αυτού τη δική

του τιμή εβδομάδας του σκάφους, με την ένδειξη Τιμή λίστας για μία

εβδομάδα. Η διατύπωση είναι η υπόσχεση: μόνο ένα ποσό που το ταμείο θα

τηρήσει ονομάζεται ποτέ σύνολο.

Παρόμοια σκάφη

Κάτω από τις ανέσεις, έως πέντε εναλλακτικές στο σκάφος που διαβάζετε — ίδιο

είδος γιοτ, ίδιο είδος εβδομάδας. Πατήστε ένα, και ανοίγει στη θέση του. Όταν

ο συνεργάτης δεν έχει εναλλακτικές να προσφέρει, η γραμμή απλώς λείπει.

Το παράθυρο και όσα βρίσκονται από κάτω

Τραβήξτε την εικόνα ψηλότερα. Κάτω από τα καρουζέλ Σκάφη και

Φωτογραφίες υπάρχει μια κοντή λαβή. Σύρετέ την προς τα κάτω και η εικόνα

μεγαλώνει — έως περίπου τα επτά δέκατα της κάρτας — σύρετε προς τα πάνω για να

τη μικρύνετε. Το ύψος μένει εκεί που το αφήσατε για την υπόλοιπη συνεδρία, και

στις δύο καρτέλες, ώστε μια κάρτα που ξανανοίγετε να σχεδιάζεται στο μέγεθος που

επιλέξατε. Το VoiceOver μπορεί να το ρυθμίσει βηματικά.

Ό,τι είναι από κάτω ακολουθεί την καρτέλα. Η κάρτα δεν δείχνει πια την ίδια

στοίβα κάτω από κάθε καρτέλα:

Σκάφη — η προσφορά ναύλωσης πλήρης: το μπάνερ του συνεργάτη, τα τσιπ

κατηγορίας και εβδομάδας, κάθε σκάφος ως γραμμή με τιμή και διαθεσιμότητα, οι

άλλες μαρίνες ναύλωσης κοντά και η έξοδος προς το BOATAROUND.

Φωτογραφίες — από πού προήλθαν οι εικόνες, μετά οι συνήθεις λεπτομέρειες

παραμονής και ο φάκελος.

Σκηνή και Πτήση 3D — λεπτομέρειες παραμονής και φάκελος ακριβώς όπως

πριν, με την ενότητα ναύλωσης από κάτω.

Το μπάνερ του συνεργάτη εμφανίζεται μία φορά, ποτέ δύο: το κατέχει όποια από τις

δύο προβολές ναύλωσης βρίσκεται στην οθόνη.

Ιστορικό τιμών. Ένα μικρό διάγραμμα της τιμής ανά διανυκτέρευση τις

τελευταίες 30 ημέρες, με τη χαμηλότερη, την υψηλότερη και την τελευταία τιμή

και μια γραμμή Πτωτική / Ανοδική / Τιμή σταθερή. Γεμίζει καθώς

συλλέγονται τιμές — ένα σκάφος που κανείς δεν έχει κοιτάξει πριν δείχνει

Δεν υπάρχει ιστορικό τιμών ακόμη μέχρι να περάσει η πρώτη μία-δύο ημέρες.

Ενεργοποιήστε την Παρακολούθηση τιμής και η εφαρμογή παρακολουθεί το

σκάφος για εσάς: όταν η τιμή του πέσει τουλάχιστον δέκα τοις εκατό κάτω από το

πρόσφατο συνηθισμένο επίπεδό του, λαμβάνετε μία ειδοποίηση, και ποτέ

περισσότερες από μία την εβδομάδα για το ίδιο σκάφος. Η παρακολούθηση είναι

δεμένη με τον λογαριασμό καπετάνιου σας, ώστε η ειδοποίηση να επιβιώνει σε νέο

τηλέφωνο ή επανεγκατάσταση: αν γυρίσετε τον διακόπτη ενώ είστε αποσυνδεδεμένοι,

επιστρέφει πίσω, η γραμμή από κάτω γράφει Συνδεθείτε για παρακολούθηση

τιμών και το πάτημά της ανοίγει τη σύνδεση. Μόλις συνδεθείτε, ο ίδιος

διακόπτης ενεργοποιείται.

Επιλογή εβδομάδας

Πάνω από τα σκάφη — τόσο στην ενότητα ναύλωσης της κάρτας μαρίνας όσο και στην

καρτέλα Σκάφη και στο πλήρες φύλλο — υπάρχει μια σειρά εβδομάδων: Αυτό το

σαββατοκύριακο, +1 εβδ., +2 εβδ., +3 εβδ. και Προσαρμοσμένο.

Οι εβδομάδες ναύλωσης τρέχουν Σάββατο προς Σάββατο, οπότε κάθε chip είναι μία

από αυτές. Η εφαρμογή ζητά τις τιμές και των τεσσάρων εβδομάδων σε ένα αίτημα,

έτσι η μετακίνηση ανάμεσά τους είναι ακαριαία και δεν κοστίζει τίποτα.

Το Προσαρμοσμένο ανοίγει δύο επιλογείς ημερομηνίας — Παραλαβή και

Επιστροφή — και φτάνουν έναν ολόκληρο χρόνο μπροστά, γιατί μια

καλοκαιρινή ναύλωση κλείνεται συνήθως τον χειμώνα. Από κάτω βρίσκεται ένας

διακόπτης Σάββατο έως Σάββατο: αφήστε τον κλειστό για όποιες ημερομηνίες

θέλετε, ανοίξτε τον και η παραλαβή γυρίζει στο Σάββατό της ενώ η επιστροφή

πέφτει μία εβδομάδα αργότερα — έτσι τιμολογούνται τα περισσότερα σκάφη του

συνεργάτη. Σε αντίθεση με τα chip εβδομάδας, ένα προσαρμοσμένο εύρος είναι νέα

ερώτηση, οπότε η εφαρμογή ρωτά ξανά τον συνεργάτη ακριβώς γι' αυτές τις

ημερομηνίες.

Κάθε τσιπ φέρει το πλήθος των ελεύθερων σκαφών εκείνης της εβδομάδας —

"+2 εβδ. · 7". Μια εβδομάδα που η βάση είναι γεμάτη δείχνει · 0 και

θαμπώνει αντί να κρύβεται, ώστε να βλέπετε το κενό με μια ματιά. Τα πλήθη

ακολουθούν τα τσιπ κατηγορίας: ζητήστε καταμαράν και οι εβδομάδες μιλούν για

καταμαράν.

Η επιλογή εβδομάδας στενεύει τη λίστα. Τα σκάφη που είναι πιασμένα εκείνη την

εβδομάδα φεύγουν από τη λίστα και τον χάρτη, και όσα μένουν ταξινομούνται από το

φθηνότερο για την εβδομάδα που επιλέξατε. Αν ο συνεργάτης δεν τιμολόγησε καθόλου

αυτόν τον στόλο, τα τσιπ δεν φέρουν πλήθη και τίποτα δεν κρύβεται — προτιμούμε τη

σιωπή από την εικασία. Όταν όλα τα σκάφη είναι πιασμένα για την εβδομάδα που

επιλέξατε, η λίστα λέει Κανένα σκάφος διαθέσιμο αυτή την εβδομάδα και τα τσιπ

από πάνω είναι η διέξοδός σας.

Η σειρά της λίστας. Στο τέλος των εβδομαδιαίων chip υπάρχει ένα μικρό ⇅ Ταξινόμηση: ταξινομεί τα σκάφη κατά Καλύτερη αντιστοιχία (προεπιλογή), τιμή αύξουσα ή φθίνουσα, κορυφαία αξιολόγηση ή μήκος — η επιλογή ισχύει στην ενότητα ναύλωσης, στην καρτέλα Σκάφη και σε όλο το φύλλο, και απομνημονεύεται. Οι πινέζες στον χάρτη κρατούν τη σειρά τους στην προβλήτα.

Εβδομάδες που είναι πράγματι ελεύθερες

Η λωρίδα εβδομάδων ενός σκάφους δεν προσφέρει πλέον μια εβδομάδα που έχει ήδη

κλείσει κάποιος άλλος. Η κάρτα ρωτά τον συνεργάτη ποιες εβδομάδες είναι

κλεισμένες για εκείνο ακριβώς το σκάφος και γκριζάρει τις υπόλοιπες, ενώ το

Σάββατο παράδοσης δεν προσμετράται σε καμία από τις δύο ναυλώσεις — μια

ναύλωση που τελειώνει το Σάββατο που αρχίζει η δική σας δεν είναι σύγκρουση.

Αν ο συνεργάτης δεν είναι προσβάσιμος, τίποτα δεν γκριζάρεται: η κάρτα

συνεχίζει να δείχνει ό,τι ήδη γνώριζε αντί να μαντεύει. Η σιωπή δεν διαβάζεται

ποτέ ως «κλεισμένο», ούτε ποτέ ως «ελεύθερο».

Εύρεση σκαφών όταν η μαρίνα δεν έχει στόλο

Δεν είναι κάθε λιμάνι στον χάρτη βάση ναύλωσης, και ένας μικρός όρμος σχεδόν

ποτέ δεν είναι. Όταν το όνομα του σημείου που πατήσατε δεν ταιριάζει με τίποτα

στον κατάλογο του συνεργάτη, η εφαρμογή διευρύνει το ερώτημα αντί να τα

παρατήσει: ψάχνει βάσεις γύρω από το σημείο και την πόλη στην οποία βρίσκεται,

και φέρνει ό,τι βρει μέσα σε περίπου 25 km.

Γίνεται από μόνο του. Δεν χρειάζεται να ρωτήσετε δεύτερη φορά. Όταν η

ακριβής αναζήτηση για το σημείο επιστρέφει χωρίς σκάφη — ένα κανονικό λιμάνι

που απλώς δεν είναι βάση ναύλωσης — η εφαρμογή ψάχνει αμέσως ξανά, γύρω από τη

διεύθυνση του ίδιου του τόπου: την πόλη στη γραμμή Διεύθυνση της κάρτας. Σας

το λέει όσο δουλεύει (Αναζήτηση γύρω από Key Largo…) και τιτλοφορεί όσα βρίσκει

με Σκάφη κοντά σε Key Largo, ώστε να ξέρετε ότι τα σκάφη ανήκουν στην

περιοχή και όχι στην πινέζα που πατήσατε. Αν και η δεύτερη αναζήτηση δεν βρει

τίποτα, το κουμπί στο τέλος της ενότητας γίνεται Αναζήτηση Key Largo στο

BOATAROUND ▸ και σας πηγαίνει στα αποτελέσματα του συνεργάτη για τον τόπο

αυτόν αντί για την αρχική τους σελίδα.

Το καταλαβαίνετε επειδή η ενότητα αποκτά μια σειρά Άλλες μαρίνες ναύλωσης

κοντά — κάθε βάση με την απόστασή της και πόσα σκάφη έχει. Πατήστε μία: ο

χάρτης κεντράρεται σε αυτήν και το φύλλο δείχνει τα σκάφη εκείνης της βάσης.

Στον χάρτη τα σκάφη σχεδιάζονται εκεί όπου πράγματι βρίσκονται: μια σειρά

παραβολής σε κάθε βάση, έως τέσσερις βάσεις ταυτόχρονα, αντί όλα στοιβαγμένα

δίπλα στο σημείο που πατήσατε.

Αναζήτηση ναύλωσης γύρω από ένα σημείο

Δεν χρειάζεται να περιμένετε μια κάρτα να προσφέρει σκάφη. Ανοίξτε τον δακτύλιο

⊕ στο κάτω μέρος οποιασδήποτε κάρτας μαρίνας, λιμανιού ή αγκυροβολίου και

επιλέξτε Ναύλωση: η εφαρμογή ψάχνει γύρω από εκείνο το σημείο και βάζει στον

χάρτη ό,τι βρει.

Αυτά τα σκάφη είναι καρφιτσωμένα για τρεις ημέρες. Επιβιώνουν του

κλεισίματος της κάρτας και της εφαρμογής, και είναι ξανά στον χάρτη την επόμενη

φορά που θα την ανοίξετε — έτσι μπορείτε να ξεχωρίσετε έναν όρμο τη Δευτέρα και

να βλέπετε ακόμη τον στόλο την Τετάρτη. Το άνοιγμα άλλης μαρίνας προσθέτει

τον στόλο της δίπλα σε αυτόν (δείτε [Στόλοι στον χάρτη](#charter-fleet-pins))·

μόνο η Απόρριψη του ίδιου του πόντουν αφαιρεί έναν στόλο. Η ασφάλεια τα

αφαιρεί όλα αμέσως, καρφιτσωμένα ή όχι.

Στόλοι στον χάρτη

Κάθε στόλος που τοποθετείτε — από μια κάρτα μαρίνας, από τη Ναύλωση του

δακτυλίου ή από το μπάνερ παρακάτω — σχεδιάζεται ως σειρά σκαφών δεμένων σε

ένα πόντουν BOATAROUND, και μένει εκεί. Οι στόλοι αθροίζονται: το

πάτημα μιας δεύτερης μαρίνας βάζει ένα δεύτερο πόντουν, το πρώτο δεν

μετακινείται, και τα δύο είναι πίσω αφού κλείσετε και ξανανοίξετε την

εφαρμογή. Έως οκτώ πόντουν μπορούν να βρίσκονται στον χάρτη ταυτόχρονα· πέρα

από αυτά, το παλαιότερο κάνει χώρο.

Διατηρούνται φρέσκοι μόνοι τους. Ένας στόλος στον χάρτη ξαναρωτιέται

αθόρυβα κάθε δύο ώρες, επιτόπου — ίδιο πόντουν, ίδια σελίδα, ίδιο φίλτρο.

Αν ο συνεργάτης δεν μπορεί να απαντήσει, τα σκάφη που ήδη βλέπετε μένουν· ένα

πόντουν δεν αδειάζει ποτέ επειδή έπεσε το δίκτυο.

Οι μαρίνες και τα λιμάνια φέρνουν μόνα τους. Κάντε ζουμ σε επίπεδο δρόμου

(ζουμ 12 ή πιο κοντά) σε μια ακτή και οι μαρίνες και τα λιμάνια στην οθόνη

φέρνουν τους στόλους τους στο παρασκήνιο — χωρίς κάρτα, χωρίς πάτημα — λίγα

κάθε φορά, πρώτα τα πλησιέστερα στο κέντρο της οθόνης. Μια μαρίνα που

αποδεικνύεται ότι δεν έχει σκάφη απομνημονεύεται για δύο ώρες, ώστε ο χάρτης

να μην ρωτά συνεχώς. Αυτό συμβαίνει μόνο στην προωθητική επιφάνεια της δωρεάν

βαθμίδας και ποτέ όσο η φυλακή είναι οπλισμένη ή είστε εν πλω.

Εύρεση σκαφών. Πατήστε παρατεταμένα οπουδήποτε στον χάρτη και επιλέξτε

Εύρεση σκαφών από τον δακτύλιο εντολών: η εφαρμογή φέρνει τον στόλο της

πλησιέστερης μαρίνας ή λιμανιού εντός 25 km από το σημείο που πατήσατε και

βάζει το πόντουν του εκεί. Αν δεν υπάρχει χαρτογραφημένη βάση κοντά, ρωτά τον

συνεργάτη για το ίδιο το σημείο.

Το πόντουν είναι δικό σας να το διαχειριστείτε. Κάθε κατάστρωμα χωρά τώρα

δώδεκα θέσεις ανά σελίδα — διπλάσιο μήκος από πριν — και η πράσινη

βάρκα-ανακάτεμα στην κεφαλή του εξακολουθεί να ξεφυλλίζει στόλους που χωρούν

περισσότερα. Πατήστε το ίδιο το κατάστρωμα (όχι ένα σκάφος) για να ανοίξει ένα

μικρό μενού:

Άνοιγμα στόλου — η πλήρης λίστα για αυτό το πόντουν, με τα τσιπ και τις

ημερομηνίες του.

Μετακίνηση πόντουν — οπλίζει ένα σύρσιμο: ακουμπήστε το δάχτυλό σας στον

χάρτη και σύρετε, και ολόκληρο το κατάστρωμα ακολουθεί, με τα σκάφη και όλα,

ενώ ο χάρτης μένει ακίνητος. Σηκώστε το δάχτυλο για να το αφήσετε. Η

εφαρμογή θυμάται πού το αφήσατε, οπότε ένα πόντουν που μετακινήσατε μακριά

από μια πραγματική προβλήτα είναι ακόμη μακριά της στην επόμενη εκκίνηση.

Απόρριψη πόντουν — αφαιρεί αυτόν τον στόλο από τον χάρτη και ξεχνά την

καρφίτσα του. Τα άλλα πόντουν δεν επηρεάζονται.

Κάθε πόντουν κρατά το δικό του φίλτρο κατηγορίας και εβδομάδας: το στένεμα της

κάρτας που είναι ανοιχτή δεν ξαναβάζει ποτέ έναν στόλο δύο όρμους πιο πέρα.

Η δική σας προβλήτα — το AnchorQueen Ponton

Τα σκάφη στα οποία δίνετε καρδιά και όσα τσεκάρετε για σύγκριση αποκτούν

δική τους προβλήτα: ένα AnchorQueen Ponton, που στρώνεται παράλληλα με τον

στόλο που βλέπετε και χωρίζεται από αυτόν με ελεύθερο δίαυλο, ώστε η λίστα σας

να διαβάζεται ως δεύτερη σειρά θέσεων και όχι ως πινέζες σκορπισμένες στην

προβλήτα κάποιου άλλου. Είναι δική σας, άρα μένει: αντέχει το κλείσιμο της

κάρτας και είναι εκεί όταν ανοίξετε ξανά την εφαρμογή.

Ένα σκάφος μπορεί να δένει και στις δύο προβλήτες ταυτόχρονα — στη σειρά του

συνεργάτη, επειδή αυτή η μαρίνα το ναυλώνει, και στη δική σας, επειδή του

δώσατε καρδιά. Αυτό ακριβώς είναι το ζητούμενο: αν αφαιρέσετε την καρδιά,

φεύγει από τη δική σας προβλήτα και ο στόλος της μαρίνας μένει ανέπαφος.

Αν ένα σκάφος της λίστας έρχεται από αλλού, η δική του μαρίνα γράφεται κάτω από

το όνομά του, ώστε μια προβλήτα με τρεις βάσεις να παραμένει ευανάγνωστη.

Πατήστε το ίδιο το κατάστρωμα και το μενού ανοίγει στο Ο στόλος ναύλωσής

μου, με τις ίδιες εντολές που έχει κάθε προβλήτα: Άνοιγμα στόλου,

Μετακίνηση προβλήτας και Αφαίρεση προβλήτας.

Χωρίς στόλο στον χάρτη, η προβλήτα αγκυροβολεί στο πρώτο σκάφος της λίστας του

οποίου η βάση είναι γνωστή. Αν κανένα δεν έχει θέση — μια παλιά καρδιά ή ένα

σκάφος που ο συνεργάτης δεν τοποθέτησε ποτέ — η προβλήτα περιμένει αντί να

μαντέψει: ανοίξτε οποιαδήποτε μαρίνα και θα εμφανιστεί δίπλα σε εκείνον τον

στόλο.

Αναζήτηση προορισμού

Η κεφαλίδα του φύλλου ναύλωσης έχει ένα πεδίο αναζήτησης — Προορισμός,

μαρίνα, πόλη…. Πληκτρολογήστε δύο γράμματα ή περισσότερα και εμφανίζονται τα

μέρη του συνεργάτη, με ετικέτα Μαρίνα, Προορισμός, Πόλη, Χώρα ή

Περιοχή, μαζί με την απόστασή τους. Επιλέξτε ένα: το φύλλο ξαναζητά σκάφη

εκεί και ο χάρτης ακολουθεί. Η επιλογή μιας μαρίνας ρωτά απευθείας εκείνη τη

μαρίνα· η επιλογή κάτι ευρύτερου ψάχνει γύρω της, όπως ακριβώς κάνει ο

δακτύλιος.

Η τελευταία σας κατηγορία θυμάται όσο η εφαρμογή τρέχει, ώστε μετακινούμενοι

από μαρίνα σε μαρίνα να κρατάτε την αναζήτηση που κάνατε. Η εβδομάδα

πηγαίνει παραπέρα: οι ημερομηνίες που αναζητήσατε τελευταία κρατιούνται ανάμεσα

στις εκκινήσεις και κάθε επιφάνεια ναύλωσης ανοίγει σε αυτές — όσο είναι ακόμη

μπροστά σας. Μόλις περάσει το παράθυρο που επιλέξατε, η εφαρμογή επιστρέφει

αθόρυβα στο Αυτό το σαββατοκύριακο αντί να ανοίξει στην περασμένη σεζόν.

Τι κοστίζει, στο δικό σας νόμισμα. Κάτω από το μπλε B κάθε φωτογραφία

σκάφους δείχνει πλέον την τιμή ανά διανυκτέρευση και για ολόκληρη την

εβδομάδα, όπως ακριβώς τις δίνει ο συνεργάτης — η εβδομάδα δεν είναι ποτέ

επτά φορές η διανυκτέρευση, γιατί οι εβδομάδες ναύλωσης έχουν δικές τους

εκπτώσεις. Πατήστε τον κωδικό νομίσματος κάτω από τις τιμές για αλλαγή: η

εφαρμογή ζητά από τον συνεργάτη να τιμολογήσει ξανά τον στόλο, και κάθε ποσό

εμφανίζεται στο νόμισμα που όντως χρησιμοποίησε ο συνεργάτης, οπότε ένα νόμισμα

που δεν υποστηρίζει μένει απλώς σε ευρώ. Η επιλογή σας αποθηκεύεται και ξεκινά

από το δικό σας νόμισμα όταν το BOATAROUND το υποστηρίζει.

Συστήματα Διαχωρισμού Κυκλοφορίας (TSS)

Σε πολυσύχναστα νερά, η ναυτιλία διοχετεύεται μέσω Συστημάτων Διαχωρισμού

Κυκλοφορίας — μονόδρομων λωρίδων για αντίθετα ρεύματα κυκλοφορίας, που χωρίζονται

από μια ζώνη διαχωρισμού την οποία πρέπει να αποφεύγετε. Το AnchorQueen φέρει

τα δεδομένα συστημάτων IMO/IHO εκτός σύνδεσης και τα σχεδιάζει στον χάρτη· η

στρώση ζει στο Στρώσεις Χάρτη → Χάρτες (ναυτικοί) και είναι ενεργή εξ

ορισμού, επειδή οι κανόνες αποφυγής συγκρούσεων (COLREGS

Κανόνας 10) απαιτούν να αντιμετωπίζετε αυτές τις ζώνες με προσοχή.

Στον χάρτη οι λωρίδες δείχνουν την κατεύθυνση που τρέχει η κυκλοφορία· η ζώνη

διαχωρισμού είναι η λωρίδα μεταξύ αντίθετων λωρίδων.

Όσο είστε εν πλω, το AnchorQueen παρακολουθεί το ίχνος σας έναντι οποιουδήποτε

συστήματος βρίσκεστε κοντά και εγείρει μια μπάνα:

Προσέγγιση TSS (πορτοκαλί, συμβουλευτική) — πλησιάζετε ένα σύστημα·

εξετάστε προς ποια κατεύθυνση τρέχει η λωρίδα προτού δεσμευτείτε.

Γωνία διέλευσης TSS (πορτοκαλί, συμβουλευτική) — διασχίζετε υπερβολικά

λοξά. Ο Κανόνας 10 λέει να διασχίζετε όσο πιο κοντά σε ορθή γωνία είναι

εφικτό — ευθυγραμμιστείτε προς τις 90°.

Λάθος κατεύθυνση (κόκκινο, κρίσιμο) — τρέχετε αντίθετα προς την

κατεύθυνση ροής της λωρίδας, παράβαση του Κανόνα 10. Αλλάξτε πορεία.

Η μπάνα εμφανίζεται πάντα στην οθόνη όσο ένας συναγερμός είναι ενεργός· μια

ειδοποίηση λειτουργικού συστήματος αναρτάται επίσης όταν η εφαρμογή είναι στο

παρασκήνιο. Το αγκυροβόλιο είναι ειδική περίπτωση — ο Κανόνας 10(g) το απαγορεύει

εντός ζώνης διαχωρισμού — και αντιμετωπίζεται από τη φυλακή αγκύρας, δείτε

SafeAnchor → Αγκυροβολημένος σε ζώνη διαχωρισμού.

Απενεργοποιήστε τους συναγερμούς (η στρώση παραμένει) στο

Ρυθμίσεις → Πλοήγηση → Συναγερμοί Ασφαλείας.

Απόδοση Χάρτη S-52 & Τοπικά Διανυσματικά Πλακίδια

Στον πυρήνα του, το AnchorQueen χρησιμοποιεί μια προσαρμοσμένη Μηχανή Διανυσματικής Μεταγλώττισης MapLibre GL σχεδιασμένη να παρέχει μια άκρως διαδραστική εμπειρία χάρτη 60fps εξ ολοκλήρου εκτός σύνδεσης.

* Χάρτες S-52 Ημέρας & Νύχτας: Συμμορφούμενο με τα πρότυπα Presentation Library του IHO (International Hydrographic Organization), η εφαρμογή μεταφράζει δυναμικά τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα ENC S-57 (ισοβαθείς, τομείς φωτός, σημαδούρες, περιορισμένες περιοχές) χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα φύλλα στυλ (Nautica Day και Nautica Night).

* Διανυσματικά MBTiles Εκτός Σύνδεσης: Η ωμή βυθομετρία, τα περιγράμματα ξηράς και τα θαλάσσια όρια μεταγλωττίζονται χρησιμοποιώντας βελτιστοποιημένες μαθηματικές απλοποιήσεις (tippecanoe) σε άκρως συμπιεσμένα, τοπικά πακέτα MBTiles (adminland.mbtiles, maritimezones.mbtiles, admin_places.mbtiles). Αυτό μειώνει τον μόνιμο αποθηκευτικό χώρο από gigabytes ωμού GeoJSON σε μερικές εκατοντάδες megabytes, αποτρέποντας καταρρεύσεις λόγω εξάντλησης μνήμης σε κινητές συσκευές.

* Ενσωματωμένα Glyphs SDF: Ένα πλήρως εκτός σύνδεσης πακέτο γραμματοσειρών Signed Distance Field (SDF) καλύπτει τα λατινικά, κυριλλικά, ελληνικά και τουρκικά σύνολα χαρακτήρων, επιτρέποντας απόδοση γραμματοσειρών σε πραγματικό χρόνο σε οποιαδήποτε κλίση και γωνία μεγέθυνσης.

* Αναζητήσεις Βυθομέτρησης Τρόπιδας: Το πάτημα του σταυρονήματος ενεργοποιεί μια τοπική χωρική αναζήτηση Kd-Tree για ερώτημα βυθομετρήσεων και φυσικών κινδύνων κάτω από τον δρομέα. Αυτή η λειτουργία τρέχει εκτός του κυρίου νήματος για να αποτρέψει τρεμόπαιγμα του χάρτη κατά τις γρήγορες μετακινήσεις.

Ο στόλος σας στους ελλιμενισμούς του

Τα σκάφη του γκαράζ σας που έχουν μαρίνα βάσης

σχεδιάζονται στον ελλιμενισμό τους, με τη δική τους γάστρα και σε κλίμακα

μήκους, όποτε δεν τα ταξιδεύετε. Αγγίξτε ένα για να δείτε όνομα και μαρίνα.

Τα σκάφη σας δένουν σε δική τους προβλήτα. Σε κάθε μαρίνα όπου έχετε

σκάφος, ο στόλος είναι δεμένος σε ένα AnchorQueen Ponton — ίδιο είδος

κατασκευής με την προβλήτα ναύλωσης, με δάχτυλο ανάμεσα σε κάθε ζεύγος

σκαφών και διαβάθρα προς την ακτή. Μία προβλήτα ανά μαρίνα: σκάφη σε δύο

λιμάνια παίρνουν δύο, γιατί η προβλήτα είναι τόπος. Όταν υπάρχει και στόλος

ναύλωσης στον χάρτη, οι δύο προβλήτες είναι παράλληλες με ελεύθερο νερό

ανάμεσά τους, ακριβώς όπως στο λιμάνι.

Η γάστρα σχεδιάζεται πάνω στο νερό δίπλα στη μαρίνα, όχι πάνω στην ίδια

την πινέζα. Η θέση μιας μαρίνας είναι συνήθως το γραφείο ή η είσοδός της,

οπότε το σκάφος μετατοπίζεται στο πλησιέστερο νερό· ο ελλιμενισμός που

αποθηκεύσατε μένει ανέγγιχτος και εξακολουθεί να είναι αυτός από τον οποίο

μετρώνται αφίξεις και αναχωρήσεις.

Τα σκάφη που μοιράζονται μαρίνα απλώνονται σε γειτονικές θέσεις αντί να

στοιβάζονται σε ένα σημείο.

Το σκάφος στο οποίο βρίσκεστε σχεδιάζεται στη ζωντανή σας θέση και όχι στον

ελλιμενισμό του, οπότε δεν εμφανίζεται ποτέ δύο φορές.

Πατήστε παρατεταμένα ένα σκάφος για να το μετακινήσετε. Κρατήστε το

δάχτυλό σας πάνω σε μια δική σας γάστρα μέχρι να ανασηκωθεί και σύρετε: ο

χάρτης μένει ακίνητος ενώ το σκάφος ακολουθεί, και εκεί που το αφήνετε

βρίσκεται από εκεί και πέρα — ακόμη και μετά από επανεκκίνηση, μέχρι να το

ξαναμετακινήσετε. Έτσι βάζετε τον στόλο σας στην πραγματική προβλήτα αντί

στην πινέζα της μαρίνας. Η μαρίνα βάσης που αποθηκεύσατε μένει ανέγγιχτη·

αφίξεις και αναχωρήσεις μετρώνται ακόμη από αυτήν.

Ένα σκάφος εξαφανίζεται από τον ελλιμενισμό του όσο ταξιδεύετε μαζί του και

επιστρέφει μόλις τελειώσει το ταξίδι.

Καταγραφή ίχνους

Ανοίξτε το φύλλο Καταγραφής από το μενού ενεργειών του χάρτη για να

ξεκινήσετε την καταγραφή ενός ίχνους. Τα ίχνη αποθηκεύονται ως αρχεία GPX που

μπορείτε να κρατήσετε, να μοιραστείτε ή να αναπαράγετε αργότερα από το

Capt's Notebook.

Όταν καμία περιοχή χαρτών δεν καλύπτει αυτά τα νερά

Η χάραξη πορείας διαβάζει το πλέγμα βάθους που περιέχεται σε μια περιοχή

χαρτών. Πάνω από νερά που δεν καλύπτει καμία εγκατεστημένη περιοχή — μια νέα

εγκατάσταση ή ένα ταξίδι σε θάλασσα που δεν έχετε αγοράσει ακόμη — η εφαρμογή

δεν μπορεί να σχεδιάσει πορεία, και τώρα το λέει αντί να μην κάνει τίποτα:

Η Αυτόματη πορεία απαντά με πορτοκαλί πλαίσιο στον πίνακα διαδρομής:

*"Δεν υπάρχουν χάρτες βάθους για αυτή την περιοχή — κάντε λήψη μιας περιοχής

χαρτών για να σχεδιάσετε πορείες."* Το πλαίσιο έχει κουμπί Λήψη χαρτών

που ανοίγει την ενότητα χαρτών του Καταστήματος.

Το παρατεταμένο πάτημα στον [Πλου](#voyage) απαντά με το ίδιο μήνυμα ως

πλακίδιο στο κάτω μέρος του χάρτη, επίσης με Λήψη χαρτών. Σας περιμένει —

σε αντίθεση με τις συνηθισμένες προειδοποιήσεις δεν σβήνει μετά από λίγα

δευτερόλεπτα, γιατί ακριβώς εκεί πρέπει να πατήσετε.

Η μετακίνηση ενός σκέλους υπάρχουσας διαδρομής δείχνει το μήνυμα ως

σύντομη ειδοποίηση και εμφανίζει το ίδιο πλαίσιο στον πίνακα.

Το φύλλο σχεδίασης διαδρομής έχει μόνιμη γραμμή *"Χωρίς χάρτες βάθους για

αυτή την περιοχή — πατήστε για λήψη"* όσο δεν έχει φορτωθεί πλέγμα βάθους.

Ό,τι δεν χρειάζεται τη μηχανή χάραξης συνεχίζει να λειτουργεί πάνω από

ακάλυπτα νερά: ο βασικός χάρτης, η θέση σας, η φρουρά άγκυρας, οι πινέζες, τα

ίχνη και η καταγραφή πλου.

Δύο συγγενικά μηνύματα δείχνουν την ίδια λύση:

"Λείπουν δεδομένα βάθους από αυτή την περιοχή χαρτών" — η περιοχή είναι

εγκατεστημένη αλλά το πακέτο βάθους είναι ελλιπές. Εγκαταστήστε την ξανά από

το κατάστημα.

"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της περιοχής χαρτών" — το πακέτο υπάρχει αλλά

είναι κατεστραμμένο, συνήθως από διακοπείσα λήψη. Εγκαταστήστε την ξανά.

Και τα δύο εμφανίζονται κάτω από τη γραμμή της περιοχής στις

Ρυθμίσεις → Εγκατεστημένες Περιοχές.

Πλακίδια εκτός σύνδεσης

Ανοίξτε το φύλλο Προσωρινής Μνήμης από το μενού ενεργειών του χάρτη για να

κατεβάσετε ένα πακέτο πλακιδίων για την περιοχή που πλέετε. Με μια περιοχή

εγκατεστημένη από το Κατάστημα, η περιοχή γίνεται πλήρως ικανή για

λειτουργία εκτός σύνδεσης.

Αν κάτι πάει στραβά

Ο χάρτης δεν φορτώνει εκτός σύνδεσης — βεβαιωθείτε ότι έχετε είτε

αποθηκευμένα πλακίδια είτε εγκατεστημένη την αντίστοιχη περιοχή. Δείτε

Κατάστημα.

Η αυτόματη δρομολόγηση δεν επιστρέφει διαδρομή — η αρχή ή το τέλος σας

βρίσκεται σε νερό πολύ ρηχό για το βύθισμά σας· σπρώξτε το σημείο σε βαθύτερο

νερό και δοκιμάστε ξανά.

Το σκάφος-φάντασμα βγαίνει στη στεριά — ξανατρέξτε τον Πλου αφού

επανατοποθετήσετε τα ακραία σημεία σε βαθύτερο νερό.

Σκάφη Atelier

Ιστιοπλοϊκά, μηχανοκίνητα γιοτ και καταμαράν χρησιμοποιούν λεπτομερείς εικόνες Atelier στην πλοήγηση, τη φύλαξη άγκυρας, την προσομοίωση και την αναπαραγωγή. Οι ναυλωμένες γολέτες έχουν δική τους εικόνα με δύο ιστούς. Στον επεξεργαστή σκάφους και στις ρυθμίσεις Το σκάφος μου, σύρετε το τρισδιάστατο σκάφος για περιστροφή και τσιμπήστε για μεγέθυνση. Οι εικόνες AIS δεν αλλάζουν· τριμαράν και βοηθητικά σκάφη διατηρούν τα υπάρχοντα μοντέλα.

Οι λάμψεις των κατηγοριών ναύλωσης είναι πιο έντονες: κοραλλί για γολέτες, τιρκουάζ για καταμαράν, μπλε για ιστιοπλοϊκά, χρυσό για μηχανοκίνητα γιοτ και μοβ για άλλα σκάφη. Η λάμψη μένει σταθερή όταν είναι ενεργή η Μείωση κίνησης.

Ο φωτισμός των σκαφών στον χάρτη διορθώθηκε ώστε τα λευκά καταστρώματα να παραμένουν φωτεινά και οι λεπτομέρειες ορατές.

Τα ναυλωμένα σκάφη διατηρούν επίσης τις φωτεινές εικόνες Atelier χωρίς τον παλιό επαναχρωματισμό της γάστρας· οι λάμψεις κατηγοριών και τα σήματα κράτησης παραμένουν.

Οι εικόνες γολετών προέρχονται πλέον από το λεπτομερές μοντέλο Atelier με ημερήσιο φωτισμό. Τα σύμβολα ιστιοπλοϊκών είναι 25% μεγαλύτερα σε στόλους ναύλωσης, αναπαραγωγή, προσομοίωση, πλοήγηση και φύλαξη άγκυρας· οι αποθηκευμένες διαστάσεις δεν αλλάζουν.