Βασικό περιβάλλον — το πλαίσιο γύρω από κάθε οθόνη

Μερικά χειριστήρια επιπλέουν πάνω από κάθε καρτέλα. Μάθετέ τα μία φορά και

λειτουργούν παντού.

Η γραμμή καρτελών

Εννέα καρτέλες σας επιτρέπουν να εναλλάσσετε επιφάνειες:

iPad και iPhone οριζόντια — η γραμμή καρτελών είναι μια λεπτή κατακόρυφη

στήλη στην εμπρόσθια ακμή.

iPhone κατακόρυφο — οι ίδιες καρτέλες κάθονται σε μια επιπλέουσα κορυφαία

μπάρα.

Κάθε καρτέλα αναγνωρίζεται από ένα εικονίδιο — άγκυρα για το SafeAnchor,

δελφίνι για το Merconi, χταπόδι σε pixel για το Jules, γρανάζι για τις

Ρυθμίσεις, και ούτω καθεξής. Πατήστε οποιαδήποτε καρτέλα για εναλλαγή.

Ένας διακόπτης πλαϊνής μπάρας (το εικονίδιο sidebar.left) στην κορυφή

ανοίγει ή κρύβει ένα μενού που απαριθμεί όλες τις καρτέλες με τα πλήρη ονόματά

τους — χρήσιμο πριν απομνημονεύσετε τα εικονίδια. Μια ένδειξη αναζήτησης

ανοίγει την [Παλέτα Εντολών](#command-palette). Στο iPhone κατακόρυφο το

κουμπί αναζήτησης κάθεται σε σειρά στην κορυφαία γραμμή καρτελών, ακριβώς πριν

από το χάπι SeaTracker — έτσι η αναζήτηση και ο χάρτης είναι μία κίνηση. Σε

οριζόντια προβολή είναι ένας μεγεθυντικός φακός στην κορυφή της πλαϊνής

λωρίδας.

Ένα μικρό σήμα στην καρτέλα Κατάστημα δείχνει πόσες από τις

εγκατεστημένες περιοχές σας έχουν ενημερώσεις σε αναμονή.

Μενού στο πλαϊνό πάνελ (οριζόντια & iPad)

Σε οριζόντια προβολή (και σε iPad) ο χάρτης ανοίγει ένα ρυθμιζόμενο

πλαϊνό πάνελ στη δεξιά ακμή. Εκεί το μενού ζει μέσα σε αυτό το πάνελ ως

αρχική του οθόνη — το ξεχωριστό αριστερό συρτάρι και ο διακόπτης του δεν

εμφανίζονται, επειδή το πάνελ ήδη δίνει στο μενού μια μόνιμη θέση με πολύ

περισσότερο χώρο. Πατώντας ένα στοιχείο στον χάρτη (ένα λιμάνι, ένα σκάφος, ένα

υπόμνημα) εμφανίζεται η λεπτομέρειά του πάνω από το μενού· το Πίσω σας

επιστρέφει στο μενού. Συμπτύξτε το πάνελ με το βέλος για να ανακτήσετε όλον τον

χάρτη· η λεπτή ράγα που απομένει το ξανανοίγει.

Σε κατακόρυφο σε iPhone, και σε iPad κρατημένο κατακόρυφα, δεν υπάρχει

πλαϊνό πάνελ, οπότε το μενού παραμένει στο γνώριμο αριστερό συρτάρι που ανοίγει

ο διακόπτης sidebar.left που περιγράφηκε παραπάνω.

Ο σχεδιασμός πλόων & ο Προσομοιωτής αγκυροβολούν κι εδώ

Σε οριζόντια προβολή, τα πάνελ που διαφορετικά θα κάλυπταν το κάτω μέρος του

χάρτη μετακινούνται σε αυτό το ίδιο δεξί πλαϊνό πάνελ, ώστε ο χάρτης να

παραμένει καθαρός:

Κατάσταση Πλου — ο σχεδιαστής πλόων (λίστα αποθηκευμένων πλόων, υποδοχές

σημείων A/B, τα γραφήματα βάθους / ανέμου / κύματος / ταχύτητας και οι ενέργειες

πλου) γεμίζει το πλαϊνό πάνελ αντί για ένα κάτω φύλλο. Το μενού κρύβεται όσο

σχεδιάζετε και επιστρέφει όταν αφήνετε την Κατάσταση Πλου ή ελαχιστοποιείτε το

πάνελ.

Προσομοιωτής — η κονσόλα πηδαλίου / αυτόματου πιλότου αγκυροβολεί στο

πλαϊνό πάνελ ενώ ο προσομοιωτής τρέχει.

Σε κατακόρυφο και τα δύο εξακολουθούν να εμφανίζονται ως συρόμενα κάτω φύλλα

πάνω από τον χάρτη.

Η κεφαλίδα της πλαϊνής μπάρας

Η κορυφή της πλαϊνής μπάρας φέρει μερικούς γρήγορους συνδέσμους πάνω από τη

λίστα καρτελών:

Κάρτα Πλοιάρχου — το άβαταρ, το όνομα και το email σας. Πατήστε για να

ανοίξετε το προφίλ πλοιάρχου.

Συνδρομή — δείχνει το πρόγραμμά σας, ή ένα κουμπί Αναβάθμιση σε PRO που

μεταφέρει στις συνδρομές του Καταστήματος.

Ενεργό Σκάφος — το σκάφος που παρακολουθεί η εφαρμογή· πατήστε για να

εναλλάξετε σκάφη.

Διαδικτυακά Εγχειρίδια — ανοίγει τους διαδικτυακούς οδηγούς χρήσης στο

πρόγραμμα περιήγησής σας.

Σχόλια & Υποστήριξη — δείχνει ένα κόκκινο σήμα όταν το πλήρωμα έχει

απαντήσει σε εσάς (και ο υπότιτλος αντικατοπτρίζει τις ανοιχτές συνομιλίες),

πατώντας απευθείας μέσα στο νήμα. Ανοίγει τη ροή σχολίων εντός εφαρμογής όπου

μπορείτε να αναφέρετε ένα σφάλμα ή να ζητήσετε μια λειτουργία, να επισυνάψετε

ένα στιγμιότυπο και να παρακολουθήσετε την κατάσταση όλων όσων έχετε

υποβάλει (Ανοιχτό / Σε εξέλιξη / Επιλύθηκε / Έκλεισε) — με τις απαντήσεις της

ομάδας και τις δικές σας συνέχειες σε ένα νήμα. Η ίδια οθόνη είναι προσβάσιμη

από το μενού SafeAnchor → Ραντάρ — δείτε

Σχόλια & Υποστήριξη.

Live Discover — τι έχετε συλλέξει

Στις καρτέλες χάρτη η πλαϊνή μπάρα ανοίγει με μια ενότητα LIVE DISCOVER.

Καθώς μετακινείτε τον χάρτη, το AnchorQueen αντλεί ναυτικά αντικείμενα από

διαδικτυακές υπηρεσίες — φώτα, σημαδούρες, σηματοδότες, λιμάνια & μαρίνες,

αγκυροβόλια, κινδύνους, ορόσημα και ναυάγια — και τα κρατά καθώς προχωράτε.

Κάθε σειρά δείχνει δύο αριθμούς, π.χ. Φώτα · 400 · +45:

Το τρέχον σύνολο που είναι φορτωμένο αυτή τη στιγμή για εκείνη την

κατηγορία.

Ένα κυανό σήμα +N — πόσα από αυτά έχετε συλλέξει αυτή τη συνεδρία (από

τότε που ξεκίνησε η εφαρμογή· αντικείμενα ήδη αποθηκευμένα από προηγούμενη

εκτέλεση δεν προσμετρώνται).

Ένα χάπι +N δίπλα στην παλλόμενη κεφαλίδα LIVE DISCOVER αθροίζει το

σύνολο της συνεδρίας σε όλες τις κατηγορίες — το πλήθος «όσων έχετε συλλέξει

μέχρι τώρα».

Πατήστε το σήμα +N μιας σειράς για να ανοίξετε τη λίστα μόνο εκείνων των

νεοσυλλεγμένων αντικειμένων, ταξινομημένων κατά απόσταση. Πατήστε οποιαδήποτε

καταχώριση για να δείτε την πλήρη λεπτομέρειά της ή σύρετε για να την

αποθηκεύσετε ως σημείο πορείας. (Η σειρά Σκαφών AIS δείχνει μόνο ζωντανό πλήθος

— τα σκάφη έρχονται και φεύγουν, οπότε δεν υπάρχει πλήθος συνεδρίας.)

Αναδιάταξη των καρτελών

Μπορείτε να βάλετε τις καρτέλες σε όποια σειρά θέλετε:

Ανοίξτε την καρτέλα Ρυθμίσεις.

Πατήστε Πλοήγηση → Σειρά Καρτελών.

Κρατήστε τη λαβή (τρεις γραμμές) στα δεξιά οποιασδήποτε καρτέλας και σύρετέ

την στη νέα της θέση.

Σηκώστε το δάχτυλό σας — η γραμμή καρτελών αναδιατάσσεται αμέσως.

Πατήστε Επαναφορά στην επάνω δεξιά γωνία ανά πάσα στιγμή για να επαναφέρετε

την αρχική σειρά. Η διάταξή σας αποθηκεύεται αυτόματα και επιβιώνει του

κλεισίματος της εφαρμογής.

Η κορυφαία κεφαλίδα (καρτέλες χάρτη)

Στις τρεις καρτέλες χάρτη (SeaTracker, Capt's Notebook, Merconi) μια

λεπτή κεφαλίδα ταξιδεύει πάνω από τον χάρτη με το όνομα της καρτέλας, την

ιχνηλασία της τρέχουσας τοποθεσίας σας και γρήγορες ενέργειες για στυλ χάρτη και

στρώσεις.

Χειριστήρια κάμερας χάρτη

Σε οποιαδήποτε καρτέλα χάρτη μια κατακόρυφη συστάδα γυάλινων κουμπιών κάθεται

στην οπίσθια ακμή, από πάνω προς τα κάτω:

Αναζήτηση (μεγεθυντικός φακός) — ανοίγει την

[Παλέτα Εντολών](#command-palette).

SIM — Προσομοιωτής με ένα πάτημα. Ρίχνει ένα προσομοιωμένο σκάφος στο

κέντρο του χάρτη όταν εκείνο το σημείο είναι πάνω από νερό, ώστε να μπορείτε να

πλεύσετε ένα εικονικό σκάφος από εκεί· γεμίζει πορτοκαλί όσο η Κατάσταση

Προσομοιωτή είναι ενεργή, πατήστε ξανά για να την τερματίσετε.

MOB — Άνθρωπος στη Θάλασσα. Δείτε [Ασφάλεια: MOB](#mob) παρακάτω.

2D / 3D — εναλλαγή της κλίσης κάμερας.

Επανακέντρωση (βέλος τοποθεσίας) — ακολουθήστε το σκάφος· φωτισμένο όσο η

κάμερα είναι κλειδωμένη στο σκάφος σας.

+ / − — μεγέθυνση και σμίκρυνση.

Jules (χταπόδι σε pixel) — καλέστε τον Jules πάνω από τον

χάρτη χωρίς να φύγετε από αυτόν.

Προσθήκη Φωτογραφίας (μόνο Capt's Notebook) — ρίξτε ένα σημείο

Σημείο Πλοιάρχου με προτεραιότητα φωτογραφίας.

Σημείο — ρίξτε ένα σημείο Πλοιάρχου στο τρέχον κέντρο του χάρτη και

θυμηθείτε τη μεγέθυνση.

REC (μόνο υπο-κατάσταση Ταξιδιού) — οπλίστε ή αφοπλίστε την καταγραφή ίχνους

GPS· ο κύκλος γίνεται συμπαγής κόκκινος όσο καταγράφει.

NAV / STOP — ξεκινήστε την Ενεργή Ναυσιπλοΐα (επιλογέας πλου →

εκκίνηση) ή, ενώ ακολουθείται ένας πλους, σταματήστε τον. Πατώντας STOP σας

ζητείται πρώτα επιβεβαίωση ώστε ένα αδέξιο πάτημα πηδαλίου να μην μπορεί να

ρίξει την καθοδήγηση.

Τα περισσότερα κουμπιά εμφανίζονται μόνο εκεί που ισχύουν (Προσθήκη Φωτογραφίας

στο Capt's Notebook, REC στο Ταξίδι, η τριάδα πλου ADD / UNDO / DEL όσο

τοποθετείτε σημεία πορείας), ώστε η στήλη να μην δείχνει ποτέ χειριστήρια που δεν

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

Τα εργαλεία δεδομένων — σταυρόνημα, χάρακας, καθαρή εξαγωγή και στρώσεις — ζουν σε

ένα ξεχωριστό [πάνελ QuickActions](#clean-export) κάτω δεξιά, όχι σε αυτή τη

στήλη κάμερας. Δεν υπάρχει χειριστήριο σίγασης ήχου στον χάρτη.

Το κουμπί MOB

Το κουμπί MOB είναι το σημαντικότερο χειριστήριο στον χάρτη — ένας

μαυρόγυαλος κύκλος με κόκκινο περίγραμμα και κόκκινη ετικέτα MOB, που κάθεται

στο μέσο της συστάδας (ακριβώς κάτω από την Αναζήτηση και το SIM) ώστε να βρίσκεται

πάντα στην ίδια ζώνη που φτάνει ο αντίχειρας με τη μεγέθυνση και την επανακέντρωση.

Ένα πάτημα:

Ρίχνει έναν δείκτη στην τρέχουσα θέση του σκάφους σας.

Μεταβάλλει τον χάρτη σε ένα επικάλυμμα καθοδήγησης επιστροφής.

Ξεκινά τη συνεχή ενημέρωση της διόπτευσης και της απόστασης πίσω προς τον

δείκτη.

Χρησιμοποιήστε το τη στιγμή που ένα άτομο ή αντικείμενο πέφτει στη θάλασσα.

Λειτουργεί σε κάθε καρτέλα χάρτη. Το κουμπί γκριζάρει όσο ένα περιστατικό

Ανθρώπου στη Θάλασσα είναι ήδη ενεργό, ώστε να μην μπορείτε να ενεργοποιήσετε ένα

δεύτερο κατά λάθος.

Η πλήρης ροή επιστροφής — το HUD επιστροφής MOB, η μπάνα υποθερμίας και τα

αποτελέσματα Πραγματικό / Άσκηση / Ακυρώθηκε — τεκμηριώνεται στο

SafeAnchor.

Το HUD του GPS

Η σκουρόγυαλη κάρτα HUD στην επάνω αριστερή γωνία του χάρτη δείχνει τους ζωντανούς

αριθμούς θέσης σας. Συμπτυγμένη, στοιβάζει τρεις ενδείξεις:

SOG — ταχύτητα επί του εδάφους, στη μονάδα που επιλέξατε. Το χρώμα του

αριθμού μετατοπίζεται με την ταχύτητα (αγκυροβολημένο → αβαράρει → εν πλω →

ταχύ) και λειτουργεί ως πρώιμη ένδειξη αβαρίας αγκύρας: μια σταθερή αργή ολίσθηση

το κάνει πορτοκαλί προτού ο ειδικός συναγερμός έχει αρκετή διαφορά για να

ενεργοποιηθεί.

COG — πορεία επί του εδάφους, μοίρες αληθείς.

Μεγέθυνση — το τρέχον επίπεδο μεγέθυνσης του χάρτη (z).

Πατήστε την κάρτα για να την αναπτύξετε. Το αναπτυγμένο HUD προσθέτει:

ένα χάπι συντεταγμένων GPS — πού βρίσκεστε·

ένα χάπι συντεταγμένων Στόχου — πού δείχνει το σταυρόνημα του χάρτη·

BRG / DIST / DEPTH από τη θέση σας προς εκείνο το σταυρόνημα.

Παρατεταμένο πάτημα σε οποιοδήποτε χάπι συντεταγμένων για αντιγραφή — το μενού

προσφέρει τις ναυτικές μορφές (DD / DDM / DMS), ένα URI geo:, ένα URL Apple

Maps, έναν σύνδεσμο AnchorQueen και Κοινοποίηση…. Αν επικολλήσετε μια

συντεταγμένη, ένα χάπι εμφανίζεται πάνω από την κάρτα με ενέργειες Πτήση προς

και Προσθ. ΣΠ.

Στην καρτέλα SafeAnchor, όπου τα SOG και COG είναι θόρυβος για ένα

αγκυροβολημένο σκάφος, η κάρτα συμπτύσσεται μόνο στην ένδειξη μεγέθυνσης.

Η Παλέτα Εντολών

Η ένδειξη αναζήτησης (δείτε [τη γραμμή καρτελών](#tab-bar)) ανοίγει μια

ολοσέλιδη Παλέτα Εντολών με δύο καρτέλες που εναλλάσσετε στην κορυφή:

Αναζήτηση Χάρτη (η προεπιλεγμένη) — ένα πλαίσιο αναζήτησης σε τόπους,

λιμάνια, ναυτικά σημεία και τα αποθηκευμένα σημεία πορείας σας. Κρατά ένα

ιστορικό ΠΡΟΣΦΑΤΩΝ που λειτουργεί εκτός σύνδεσης, μια ενέργεια Καθαρισμός

Ιστορικού και ένα χάπι φίλτρου Jules που δείχνει μόνο τις αναζητήσεις που

έτρεξε ο Jules για εσάς.

Λειτουργίες — αναζητά κάθε λειτουργία, διακόπτη και οθόνη της εφαρμογής

κατά όνομα, ώστε να μπορείτε να μεταβείτε απευθείας σε μια ρύθμιση χωρίς να

θυμάστε σε ποια καρτέλα ζει.

Με το πλαίσιο κενό, η καρτέλα Λειτουργίες δείχνει τις λειτουργίες με υπόδειξη

εισαγωγής ως μια ενσωματωμένη περιήγηση όσων μπορεί να κάνει η εφαρμογή.

Πάνελ υπομνημάτων

Κάθε στρώση χάρτη μπορεί να ανοίξει ένα πάνελ υπομνήματος με τους δικούς της

διακόπτες, και κάθε πάνελ μπορεί να ελαχιστοποιηθεί σε ένα μονό κουμπί-χάπι στη

Γραμμή Κουμπιών Περιοχής — μια κατακόρυφη γυάλινη κάψουλα καρφιτσωμένη στην

κάτω αριστερά του χάρτη — ώστε να επιλέγετε τι βλέπετε χωρίς ακαταστασία.

Η μπάρα φέρει ένα χάπι ανά ενεργή κατηγορία:

Φάροι, Σημαδούρες, Σηματοδότες

Μαρίνες & Λιμάνια, Αγκυροβόλια

Κίνδυνοι, Ορόσημα, Ναυάγια

Σκάφη AIS, Στόλος-Φάντασμα

Άρθρα Wiki (γνωστά και ως Εξερευνήσεις), Σημεία Πλοιάρχου

Θαλάσσια Ζωή, Καταδυτικά Σημεία, Παρακολούθηση Αλιείας, Ωκεάνια

Δεδομένα

Κρύβει αυτόματα κάθε κατηγορία της οποίας το πλήθος στην προβολή είναι μηδέν,

ώστε τα άδεια νερά να μην γεμίζουν τη ράγα· μετακινηθείτε πίσω σε γεμάτο νερό και

τα χάπια επανεμφανίζονται. Πατήστε ένα χάπι για να δείτε μια υπόδειξη με το όνομα

της κατηγορίας, και συμπτύξτε ολόκληρη τη μπάρα σε ένα βέλος όταν θέλετε την ακμή

του χάρτη καθαρή.

Μπάρες υπο-καταστάσεων (κάτω)

Αρκετές καρτέλες έχουν μια θαμπόγυαλη μπάρα-χάπι στο κάτω μέρος που δείχνει τις

υπο-καταστάσεις της καρτέλας:

Χάρτης SeaTracker: Πλους — Ανακάλυψη — Ταξίδι.

Merconi: Κατάδυση — Ανακάλυψη — Αλιεία.

SafeAnchor: Φυλακή Αγκύρας — Ραντάρ — Απομακρυσμένα.

Η επιλεγμένη υπο-κατάσταση επισημαίνεται. Πατήστε ένα χάπι για άμεση εναλλαγή.

QuickActions & καθαρή εξαγωγή

Ένα ξεχωριστό γυάλινο πάνελ στην κάτω δεξιά πλευρά του χάρτη κρατά τα εργαλεία

δεδομένων (όχι τα εργαλεία κάμερας):

Σταυρόνημα — ρίξτε το στόχαστρο σκόπευσης ώστε το HUD να διαβάζει BRG / DIST

/ DEPTH προς εκείνο το σημείο.

Χάρακας — μετρήστε απόσταση στον χάρτη.

Καθαρό — λειτουργία καθαρής εξαγωγής (παρακάτω).

Στρώσεις — ανοίξτε τα χειριστήρια στρώσεων / στυλ χάρτη.

Ορισμένα στιγμιότυπα χάρτη χρειάζεται να αποθηκευτούν χωρίς το πλαίσιο της

εφαρμογής από πάνω. Πατώντας Καθαρό αφαιρούνται η γραμμή καρτελών, η πλαϊνή

μπάρα, τα πάνελ υπομνημάτων και τα υπόλοιπα επικαλύμματα, και το πάνελ αλλάζει

για να δείξει δύο κουμπιά εξαγωγής: PDF και Εικόνα. Το μπλοκ τίτλου και η

απόδοση της πηγής δεδομένων αποτυπώνονται μέσα στο εξαγόμενο PDF ή PNG —

αποτελούν μέρος του αποθηκευμένου αρχείου, όχι ένα διαρκώς ενεργό επικάλυμμα που

βλέπετε στην οθόνη. Πατήστε Καθαρό ξανά για να επαναφέρετε το πλαίσιο.

Αν κάτι πάει στραβά

Ένα χειριστήριο λείπει ή είναι εκτός οθόνης — δοκιμάστε να περιστρέψετε τη

συσκευή· η κατακόρυφη και η οριζόντια προβολή διατάσσουν το πλαίσιο διαφορετικά.

Η [γραμμή καρτελών](#tab-bar) μετακινείται στο πλάι σε οριζόντια προβολή.

Το κουμπί MOB είναι κρυμμένο — πιθανότατα βρίσκεστε σε καρτέλα χωρίς χάρτη·

μεταβείτε στο SeaTracker, στο Capt's Notebook ή στο Merconi για να το

χρησιμοποιήσετε.