Ukratko
Hladnije i nježnije prema bateriji. Karta, Uživo, Passage 3D, radarska karta i kartica stanja mora sada miruju kad se ništa ne miče, staju kad ih ne vidite i sami usporavaju kad je telefon vruć ili u načinu niske potrošnje — AnchorQueen se manje grije i dulje traje na jednom punjenju, i cijelu noć na sidru.
Zaslon koji spava kad treba. Na punjaču zaslon ostaje upaljen samo dok navigirate, snimate, držite sidrenu stražu ili vozite sesiju morskih sportova; telefon koji se samo puni zaključava se kao i obično.
Uživo: karta u 3D-u. Četvrti gumb karte, Uživo, prikazuje dubinu i kopno u reljefu, vaš brod u stvarnoj veličini s rutama i plovidbama, čarter brodove na njihovim pontonima, AIS promet te more i nebo prema vremenu ondje kamo gledate.
Svaka karta besplatno se preuzima — uz 14 dana punog pristupa. Preuzmite bilo koju regiju u besplatnom planu, čak i bez računa, i dobijte 14 dana planiranja ruta, navigacije, Passage 3D i ažuriranja.
Karte koje se same ažuriraju. Instalirane karte ažuriraju se preko Wi-Fi-ja ili 5G-a, nastavljaju preuzimanje sa zaključanim telefonom i nikad se ne mijenjaju dok su sidrena straža ili vođenje rutom uključeni.
Sportovi na moru. Snimajte sedamnaest vodenih sportova, planirajte sesiju prema vjetru i valovima i pogledajte je ponovno u 3D-u — na iPhoneu, Apple Watchu ili oboje.
Kupujte bez računa. Planovi, regije karata, Remote i Jules paketi prate vaš App Store račun; prijava nije obavezna.
Kalendar sajmova i regata na anchorqueen.com. Nautički sajmovi i regate sezone 2026–27, svaki s vodičem za posjetitelje i gumbom Dodaj u kalendar.
Hladnije i nježnije prema bateriji
AnchorQueen često satima radi na telefonu u vrućem kokpitu ili spojenom na brodskih 12 V. U 2.4.6 svaki zaslon koji crta kartu ili more provjeren je radi posla koji ne treba raditi.
Karta miruje kad se ništa ne mijenja. Ravna karta prestaje se iscrtavati kad se ništa ne miče, spava dok ste na drugoj kartici i usporava kad je telefon vruć ili u načinu niske potrošnje. GPS se smiruje dok brod miruje, AIS promet ažurira se učinkovitije, a aplikacija oslobađa memoriju kad telefon to zatraži.
Potrošnja sidrene straže koja stvarno nešto mijenja. Postavka Potrošnja energije sidrene straže sada stvarno mijenja koliko se često uzima pozicija. Pogledajte Potrošnja energije.
Zaslon upaljen pri punjenju treba razlog. Uz Tijekom punjenja (zadano) zaslon ostaje upaljen dok navigirate, snimate plovidbu, držite sidrenu stražu ili vozite sesiju morskih sportova; telefon koji samo stoji na punjaču zaključava se sam. Kad se telefon zagrije, zaslon se može ugasiti bez obzira na postavku — sidrena straža i snimanje nastavljaju. Pogledajte Postavke — Zaslon.
Uživo svugdje prati svoju postavku energije. Puno, Uravnoteženo i Štednja određuju koliko 3D karta radi. Kad brod miruje i ne dirate zaslon, jako usporava, sitna kolebanja GPS-a više je ne drže zaposlenom, a u pozadini prestaje sav rad. Iscrtava samo kad se nešto miče — na sidru s kamerom praćenja ili s pauziranom reprodukcijom plovidbe sada miruje — i preskače linije mreže i imena izvan zaslona. Pogledajte Postavke Uživo.
Uživo samo smanjuje opterećenje. 3D karta crta u rezoluciji koja odgovara profilu energije, smiruje se nekoliko sekundi nakon što je prestanete pomicati i sama se smanjuje kad se telefon zagrije ili je uključen način niske potrošnje, a pomicanje ostaje glatko. U našim testovima na uređaju, promjena načina na koji Uživo crta teren podigla ga je s oko 6 na oko 50 sličica u sekundi na istom telefonu.
Passage 3D radi lakše. 3D reprodukcija crta manje sličica, prestaje crtati ubrzo nakon pauze, prelazi u lakši način kad je telefon topao, brže otvara duge plovidbe s mnogo manje memorije i snima filmove bez zastajkivanja aplikacije. U Štednji mutni paneli gube zamućenje. Pogledajte Passage 3D i simulacija mora.
Radar i stanje mora štede bateriju. Radarska karta vrti se ujednačenim, lakšim ritmom, staje kad se ništa ne miče i nakon tri ponavljanja ostaje na sada (dodirnite ili pomaknite za ponovno puštanje). Kartica stanja mora radi mirnije i potpuno staje kad je pauzirana. Ni jedno ni drugo ne crta kad ih ne vidite.
Sesije morskih sportova manje griju na zaslonu Uživo dok vozite.
Uživo — karta u 3D-u
Dodirnite Uživo među gumbima karte (ili otvorite Sportovi na moru ▸ Uživo) za prikaz karte kao žive 3D slike. Svaki dodir i dugi pritisak otvara iste kartice i izbornike kao na ravnoj karti, a ravna karta spava dok je Uživo otvoren. Pogledajte Uživo — 3D karta.
Vaša karta u reljefu. Dubina i kopno u reljefu s vašom paletom dubina i postavkama izobata (Kao karta, zadano), ili Nautica Day, Nautica Night, Nautica Terrain, Satelit i Rendgen dna. Imena otoka, uvala, mjesta i vrhova prikazuju se na jeziku aplikacije, a mreža geografske širine / dužine prati prekidač mreže na karti.
Vaš brod, vaše rute, vaše plovidbe. Vaš brod u stvarnoj veličini te planirane rute i snimljene plovidbe u istim bojama i crtkanjima kao na ravnoj karti — do 256. Dodirnite liniju da je odaberete; njezine točke zasvijetle i otvaraju iste kartice. Križić ploče rute uokviruje cijelu rutu i u 3D-u.
Vrijeme koje se vidi. More i nebo dolaze iz vjetra s vaših instrumenata ili iz pomorske prognoze ondje kamo gledate, osvježene svakih 10 minuta — valovi, mrtvo more, oblaci, magla, sunce po lokalnom vremenu i kiša samo gdje pada. Pokazivači kursa, brzine, vjetra, valova i vidljivosti stoje u jednom stupcu ispod GPS kartice; dodirnite ih za vremensko izvješće ili izbornik naredbi vašeg broda. Pogledajte Vrijeme, more i nebo u Uživo.
Marine i promet. Čarter brodovi leže na pontonima vlastite marine, u mjerilu stvarne duljine, sa zastavom svakog partnera — dodirnite za flotu te marine. AIS brodovi crtaju se iz detaljnih modela; noću se pale svjetiljke na pontonima i klupske kuće.
Kamera, reprodukcija i Redatelj. Načini kamere (Slobodno, Praćenje, Orbita, Odozgo, Filmski), Reprodukcija spremljene plovidbe s brodom koji klizi glatko i ujednačeno te traka Redatelja za snimanje reelsa — kadrovi, stilovi, Fotografija i Snimanje — sve na vašem jeziku. Pogledajte Reprodukcija i traka Redatelja.
Postavke u jednoj ladici. Stil karte, teren, vertikalno pretjerivanje, živa voda, reljef kopna, more i nebo, kamera, pokazivači i Energija nalaze se u ladici koju otvara zupčanik u skupini Live 3D. Pogledajte Postavke Uživo.
Pristaje svakom zaslonu. Uživo ispunjava zaslon okomito i vodoravno na iPhoneu i iPadu, a okretanje telefona zadržava vaš prikaz umjesto da ga ponovno učita.
Karte
Svaka karta besplatno se preuzima — uz 14 dana punog pristupa. Svaki skiper, u besplatnom planu i bez računa, može preuzeti bilo koju regiju karata. Prvo preuzimanje vašeg računa pokreće 14 dana punog pristupa: planiranje ruta prema dubini, navigaciju, Passage 3D i automatska ažuriranja za svaku preuzetu regiju. Nakon toga regije za koje ništa ne plaća ostaju besplatne za pregled — zone dubina, dubine i opasnosti i dalje se crtaju — dok planiranje ruta, navigacija, Passage 3D i ažuriranja traže Pro, Max ili vlastitu godišnju pretplatu regije. Pogledajte Besplatna preuzimanja i 14 dana punog pristupa.
Karte se same ažuriraju preko Wi-Fi-ja i 5G-a. Nikad preko 4G/LTE-a, hotspota ili mreže u načinu male potrošnje podataka; svako ažuriranje provjerava se prije nego zamijeni vašu kartu i čeka dok su sidrena straža ili vođenje rutom aktivni. Postavke → Karta → Ažuriranja karata ih isključuje. Pogledajte Automatska ažuriranja preko Wi-Fi-ja i 5G-a.
Preuzimanja više ne ovise o zaslonu. Preuzimanje karte nastavlja se sa zaključanim telefonom, s drugom otvorenom aplikacijom ili ako iOS zatvori AnchorQueen; instalira se u sljedećem sigurnom trenutku. Uska traka na dnu svakog zaslona prikazuje napredak i poruke. Pogledajte Traka prijenosa karata.
Swiss Lakes ima dubine na svih dvanaest jezera. Bodensko, Ciriško, Lucernsko, Zuško, Thunsko i Brienzko jezero, Walensee i švicarski dio jezera Maggiore pridružuju se Ženevskom, Neuchâtelskom, Bielskom i Murtenskom jezeru, sa zonama dubina, dubinama i planiranjem ruta. Ažurirajte paket iz Trgovine.
Göcek: službena sidrišta, zone zabrane sidrenja i polja plutača lučke kapetanije, koje Jules koristi kad pitate gdje se usidriti.
Dubine prate vašu jedinicu dubine — stope, hvate ili metre — odmah.
Hridi nacrtane kao na karti, u bojama karte, od zuma 12.
Jedna kartica karte posvuda. Trgovina, Moje karte i Slojevi karte prikazuju istu karticu — kartu područja, zastave, status i odredišta — a dodir otvara list regije, čija traka Preuzmi ili Kupi ostaje prikovana na dnu. Pogledajte List regije.
Satelitske snimke prate vaš plan i vaše karte. Premium World Imagery funkcija je plana Max; Hybrid Satellite dolazi s Pro i Max, a u besplatnom planu iznad voda svake regije karata koju imate. Pogledajte Satelit i hibrid.
Kampanje
Kalendar sajmova i regata na anchorqueen.com. Nautički sajmovi i regate 2026–27 — od Annapolisa i Fort Lauderdalea do sajma boot Düsseldorf, ARC-a i America's Cupa u Napulju — svaki s vodičem za posjetitelje ili gledatelje i jedriličarskim bilješkama za okolne vode. Dodaj u kalendar stavlja bilo koji događaj u Google, Apple, Outlook ili Yahoo kalendar, ili se pretplatite na cijelu sezonu. Datumi su onakvi kakve objavljuje organizator; provjerite ih na njegovoj stranici prije putovanja. Otvorite [anchorqueen.com/hr/events](https://anchorqueen.com/hr/events).
Ostala poboljšanja
Sportovi na moru. Držite Voyage ili otvorite Sportove na moru iz izbornika karte i snimite bilo koji od sedamnaest sportova — od kitesurfa, wingfoila i surfa do jedrilice, kajaka, veslanja, plivanja i ronjenja na dah — s podacima koji su važni za svaki, osobnim rekordima, 3D reprodukcijom s vašom daskom ili brodom i sportašem te sportskim reelsima. Planiraj prikazuje vjetar, valove, plimu i dnevno svjetlo za odabrano vrijeme, ocijenjene za vaš sport, sa zaustavljanjima, stilovima rute i sigurnosnim napomenama. Snimajte na iPhoneu, Apple Watchu ili oboje, ili pokrenite sa Siri, Prečacima ili tipkom Radnja. Pogledajte Sportovi na moru.
Kupite bilo što u Trgovini bez računa. Kupnje prate vaš App Store račun i Vrati kupnje radi bez prijave; ako se kasnije prijavite, kupljeno prelazi na vaš račun. Cijene, probna razdoblja i uštede dolaze iz App Storea vaše zemlje, a usporedba planova stane na vaš telefon i omogućuje kupnju. Pogledajte Kupnja bez računa i Usporedba planova.
Oceanic Tides je vremenska propusnica. Jedna mala godišnja pretplata otključava karticu Meteo — Radar, meteogram za 3 i 7 dana, pomorsku nadzornu ploču — i prognozu na sidru. Pogledajte Oceanic Tides.
Radar u Meteu. Radar kiše već u pokretu na tamnoj podlozi, s legendom riječima i vrijednostima prognoze na vašim vremenskim oznakama; prebacite na Ocean ili Satelit iz izbornika Slojevi. Pogledajte Radar.
Drugi čarter partner: Click&Boat, uz BOATAROUND, na karti, u čarter odjeljku i na gumbima za najam u planeru ruta; čarter brodovi crtaju se vjerno tipu i veličini. Pogledajte Dva čarter partnera.
Pretinac obavijesti. Svaka push obavijest čuva se pod OBAVIJESTI u bočnoj traci, a dodir na natpis otvara tu poruku. Pogledajte Pretinac obavijesti.
Isplovi sa svog broda, padajući izbornik Nova ruta (od marine do marine, natrag kući, najbliže sidrište), brzi filtri u pretrazi karte, pet izgleda križića te klasa i model vašeg broda u uređivaču broda. Pogledajte Izbornik naredbi vašeg broda i Ruta.
Pozdravni obilazak za nove skipere i one koji se vraćaju, nikad preko aktivne sidrene straže. Pogledajte Pozdravni obilazak.
Pošaljite povratne informacije bez računa, s neobaveznom adresom za odgovor. Pogledajte Povratne informacije i podrška.
Više aplikacije na vašem jeziku — naslovi i retci bočne trake, naslovi lista regije, Julesov izbornik razgovora i Pomorska meteorološka postaja, na svih 13 jezika.
Praćenje oceanskih regata uživo u Remoteu. Pratite Rolex Middle Sea Race (606 NM oko Sicilije) uživo na karti i u Live Race Boardu — postolje Line Honours, filtri klasa (Multihull, Maxi, Monohull), siluete trupa po klasi, poredak po udaljenosti do cilja i oznake staze koje se mogu dodirnuti. Pogledajte Flotila — pratite cijelu flotu.
Ispravci
Ažuriranje karte koju gledate više ne zatvara aplikaciju.
Automatska ruta radi na bilo kojoj spremljenoj ruti odmah nakon pokretanja, s više instaliranih regija. Pogledajte Koju regiju karata ruta koristi.
Zabranjene zone, opasnosti i svjetla prikazuju se čim se karta otvori.
Jezera i rijeke ostaju voda uz besplatnu kartu World Coastline.
Vaš brod prikazuje se u 3D-u na jezerima iznad razine mora, a brodovi u Passage 3D glatko skreću.
Vaš brod zadržava ime u Remoteu nakon prekida veze, a uz uključene Public Beacons ne pojavljuje se druga kopija vašeg broda.
Karte kupljene na drugom uređaju prikazuju Preuzmi na iPhoneu s istim računom.
Provjera pretplate na karte više ne bljesne listom paketa pri pokretanju.
Funkcije koje su greškom bile isključene sada rade: upozorenje o susjedima pri sidrenju, vaši brodovi u matičnim marinama i automatski unosi u brodski dnevnik.
Jules traži mikrofon samo kad ga koristite; tipkovnica pri prijavi više ne skriva lozinku.
Podstranice profila kapetana ne ulaze pod gornju traku, a izbornik ••• bočne trake karte prikazuje svaku kontrolu.
Svako mjesto koje prodaje pretplatu sada prikazuje uvjete obnove s poveznicama na Uvjete korištenja i Pravila privatnosti, a kartica Oceanic Tides ima vlastiti Vrati kupnje.
