Osnovno sučelje — okvir oko svakog zaslona

Nekoliko kontrola lebdi iznad svake kartice. Naučite ih jednom i rade

posvuda.

Traka kartica

Devet kartica omogućuje vam prebacivanje između površina:

iPad i iPhone vodoravno — traka kartica je tanki okomiti stupac uz

vodeći rub.

iPhone uspravno — iste kartice smještene su u lebdećoj gornjoj traci.

Svaku karticu označava ikona — sidro za SafeAnchor, dupin za Merconi,

piksel-hobotnica za Jules, zupčanik za Postavke i tako dalje. Dodirnite

bilo koju karticu za prebacivanje.

Preklopnik bočne trake (ikona sidebar.left) na vrhu otvara ili skriva

izbornik koji popisuje sve kartice s punim imenima — korisno dok niste

zapamtili ikone. Pretraga otvara

[Naredbenu paletu](#command-palette). Na iPhoneu uspravno tipka pretrage

stoji u nizu u gornjoj traci kartica, neposredno prije pilule SeaTracker —

pa su poseg za pretragom i za kartom jedna kretnja. U vodoravnom položaju

to je povećalo na vrhu bočne trake.

Mala značka na kartici Trgovina prikazuje koliko vaših instaliranih

regija ima ažuriranja na čekanju.

Gdje se aplikacija otvara

Kad prvi put otvorite AnchorQueen, slijećete na karticu karte AnchorQueen.

Nakon toga aplikacija pamti gdje ste bili: zatvorite je na Meteu, Julesu ili

Trgovini i sljedeći put otvorit će se ondje — uključujući podnačin u kojem ste

ostavili kartu (Ruta / Otkrivanje / Putovanje) i zaslon na kojem ste ostavili

SafeAnchor (Sidrena straža / Radar).

Dvije stvari imaju prednost pred zapamćenom karticom:

Naoružana sidrena straža. Ako je straža pri zatvaranju još bila

naoružana, aplikacija se uvijek otvara na SafeAnchoru — ta je površina

ispred svega ostalog.

Počni sa SafeAnchorom. S uključenom postavkom (Postavke → Safe Anchor →

Pokretanje, vidi #navigation) svako pokretanje

umjesto toga ide na zaslon Radara u SafeAnchoru.

Izbornik u bočnoj ploči (vodoravno i iPad)

U vodoravnom položaju (i na iPadu) karta otvara podesivu bočnu ploču

uz desni rub. Tamo izbornik živi unutar te ploče kao njezin početni zaslon —

zasebna lijeva ladica i njezin preklopnik nisu prikazani, jer ploča već daje

izborniku trajno mjesto s puno više prostora. Dodirom značajke na karti (luke,

plovila, legende) njezine pojedinosti uklize preko izbornika; Natrag vraća

vas na izbornik. Sklopite ploču strelicom da povratite cijelu kartu; tanka

tračnica koja ostaje ponovno je otvara.

U uspravnom položaju na iPhoneu, i na iPadu u uspravnom položaju, nema

bočne ploče, pa izbornik ostaje u poznatoj lijevoj ladici koju otvara

preklopnik sidebar.left opisan gore.

Ovdje se sidre i planiranje rute i Simulator

U vodoravnom položaju ploče koje bi inače pokrile dno karte premještaju se u

ovu istu desnu bočnu ploču, pa karta ostaje čista:

Način Ruta — planer rute (popis spremljenih ruta, mjesta za krajnje točke

A/B, grafovi dubine / vjetra / vala / brzine i radnje rute) ispunjava bočnu

ploču umjesto donjeg lista. Izbornik je skriven dok planirate i vraća se kad

napustite način Ruta ili smanjite ploču.

Simulator — konzola kormila / autopilota sidri se u bočnoj ploči dok

simulator radi.

U uspravnom položaju oboje se i dalje pojavljuje kao povlačivi donji listovi

preko karte.

Zaglavlje bočne trake

Vrh bočne trake nosi nekoliko brzih poveznica iznad popisa kartica:

Kartica zapovjednika — vaš avatar, ime i e-pošta. Dodirnite da otvorite

svoj profil zapovjednika.

Pretplata — prikazuje vaš plan ili tipku Nadogradi na PRO koja vodi na

pretplate u Trgovini.

Aktivno plovilo — brod koji aplikacija prati; dodirnite za promjenu plovila.

Mrežni priručnici — otvara mrežne korisničke vodiče u vašem pregledniku.

Povratne informacije i podrška — prikazuje crvenu značku kad vam je

posada odgovorila (a podnaslov odražava otvorene razgovore), s dodirom ravno u

nit. Otvara unutaraplikacijski tijek povratnih informacija gdje možete prijaviti

pogrešku ili zatražiti značajku, priložiti snimku zaslona i pratiti status

svega što ste poslali (Otvoreno / U tijeku / Riješeno / Zatvoreno) — s

odgovorima tima i vašim nadovezivanjima u jednoj niti. Isti je zaslon dostupan i

iz izbornika SafeAnchor → Radar — pogledajte

Povratne informacije i podrška.

Uživo otkrivanje — što ste prikupili

Na karticama s kartom bočna traka otvara se odjeljkom UŽIVO OTKRIVANJE. Dok

pomičete kartu, AnchorQueen povlači pomorske objekte s mrežnih servisa —

svjetla, plutače, oznake, luke i marine, sidrišta, opasnosti, znamenitosti i

podrtine — i zadržava ih dok plovite.

Svaki redak prikazuje dva broja, npr. Svjetla · 400 · +45:

Tekući zbroj trenutačno učitan za tu kategoriju.

Cijan značka +N — koliko ste ih od toga prikupili u ovoj sesiji* (od

pokretanja aplikacije; objekti već spremljeni u predmemoriju iz prethodnog

pokretanja ne broje se).

Čip +N uz pulsirajuće zaglavlje UŽIVO OTKRIVANJE zbraja ukupan zbroj

sesije po svim kategorijama — vaš zbroj "dosad prikupljeno".

Dodirnite značku +N nekog retka da otvorite popis samo tih novoprikupljenih

objekata, poredanih po udaljenosti. Dodirnite bilo koji unos da vidite sve

pojedinosti ili prijeđite prstom da ga spremite kao točku rute. (Redak AIS

plovila prikazuje samo živi broj — plovila dolaze i odlaze, pa nema zbroja

sesije.)

Preslagivanje kartica

Kartice možete posložiti kako god želite:

Otvorite karticu Postavke.

Dodirnite Navigacija → Redoslijed kartica.

Držite ručku (tri crte) na desnoj strani bilo koje kartice i povucite je na

novi položaj.

Podignite prst — traka kartica preslaže se odmah.

Dodirnite Vrati izvorno u gornjem desnom kutu u bilo kojem trenutku da

vratite izvorni redoslijed. Vaš raspored sprema se automatski i preživljava

zatvaranje aplikacije.

Gornje zaglavlje (kartice s kartom)

Na trima karticama s kartom (SeaTracker, Capt's Notebook, Merconi)

tanko zaglavlje jaše nad kartom s imenom kartice, putanjom vaše trenutačne

lokacije i brzim radnjama za stil karte i slojeve.

Naredbena traka karte

Na bilo kojoj kartici s kartom svaka naredba karte živi na jednoj staklenoj

ploči usidrenoj uz okomiti rub — naredbenoj traci. Ona po zadanome drži

prateći rub; [traka sadržaja](#legends) drži vodeći. Ništa više ne lebdi

slobodno nad kartom: u vodoravnom položaju karta vraća punu visinu, a kontrole

padaju točno ondje gdje su vam palčevi ionako već kad telefon držite poprijeko.

Na čelu ploče stoji ručka (⋮⋮). Ispod nje ćelije su grupirane prema tome

koliko ih trebate, s tankom crtom između skupina.

Kritične — nikad skrivene, nikad pomaknute.

NAV / STOP (podnačin Putovanje) — pokreni

Aktivnu navigaciju (birač rute → pokreni) ili, dok se ruta

slijedi, zaustavi je. Dodir na STOP prvo traži potvrdu pa slučajni dodir

kormila ne može prekinuti navođenje. Dok putovanje stvarno traje, STOP

ostaje na zaslonu u svakom podnačinu — navođenje uvijek možete prekinuti,

bez obzira na to kamo ste otplovili.

MOB (podnačin Putovanje) — Čovjek u moru. Pogledajte

[tipku MOB](#mob).

REC (podnačin Putovanje) — naoružajte ili razoružajte snimanje GPS traga;

ćelija gori punim crvenilom dok se putovanje snima.

One drže fiksna mjesta. Promjena podnačina, pokretanje rute ili zakretanje

uređaja nikad ih ne pomakne ispod vašeg palca.

Kamera — ni one se nikad ne skrivaju.

2D / 3D — preklopite nagib kamere.

Ponovno centriraj (strelica lokacije) — prati plovilo; svijetli dok je

kamera zaključana na vaš brod.

+ / − — uvećavanje i umanjivanje, kao jedna visoka dvodijelna ćelija.

Kontekstualne — ono što trenutačni posao traži.

Trojka rute ADD / UNDO / DEL dok postavljate točke rute.

Dodaj fotografiju (samo Capt's Notebook) — spustite

Zapovjednikovu oznaku koja kreće od fotografije.

Oznaka — spustite zapovjednikovu iglu u trenutačno središte karte i

zapamtite uvećanje.

Nišan — spustite ciljnički nišan pa HUD očitava BRG / DIST / DEPTH do te

točke.

Ravnalo — izmjerite udaljenost preko karte.

Alati.

Pretraga (povećalo) — otvara [Naredbenu paletu](#command-palette).

Karte (ikona karte) — preuzimanja karata i stanje karata za područje koje

gledate. Otvara malu ploču s regijom karte koja pokriva trenutačni prikaz,

onom koja pokriva vašu GPS poziciju kad se razlikuju, besplatnom svjetskom

osnovnom kartom dok ništa nije instalirano — te obavijestima o istekloj karti

(„obnovi") ili dostupnom ažuriranju. Ćelija zasvijetli naglasnom bojom dok

vas nešto čeka i smiri se čim otvorite ploču; svaki unos vodi u

Trgovinu.

Jules (piksel-hobotnica) — prizovite Jules nad kartu bez

napuštanja karte.

Vlastito plovilo — sakrijte ili prikažite oznaku s dvostrukim krugom, njezin

predviđač kursa i ravnalo pramca, kad želite čist pogled na kartu ispod broda.

Čisto — [način čistog izvoza](#clean-export).

Slojevi — otvorite kontrole slojeva / stila karte.

Ćelije se pojavljuju samo tamo gdje vrijede (Dodaj fotografiju u Capt's

Notebooku; REC, MOB i NAV u Putovanju; trojka ADD / UNDO / DEL dok postavljate

točke rute), pa traka nikad ne prikazuje kontrole koje ne možete koristiti.

••• — džep. Traka se mjeri prema zaslonu na kojem je. Sve što ne stane

odlazi u džep ••• u njezinu podnožju, koji ostatak otvara kao mrežu s dva

stupca — uz traku u vodoravnom položaju, kao list u uspravnom. Kritične ćelije

i ćelije kamere nikad ne odlaze u džep, a traka se nikad ne pomiče: na

kratkom vodoravnom zaslonu u džep idu alati, nikad zumiranje ili STOP. U

vodoravnom položaju ćelije se usto crtaju nešto manje, pa ih više ostaje na

ploči.

Pomičite trake ručkom.

Povucite ručku gore ili dolje da sadržaj trake poravnate s vrhom,

sredinom ili dnom njezina ruba — korisno kad vam je ruka nisko na

kućištu.

Povucite ručku preko karte da zamijenite strane: obje trake mijenjaju

rub jednim pokretom, pa naredbe padnu pod onu ruku koja je slobodna za

kormilom.

Dugo pritisnite ploču za Opcije trake — Poništi raspored (obje trake

natrag na zadanu stranu i poravnanje) i Zamijeni strane.

Oba se izbora pamte, a na karti nema kontrole za stišavanje zvuka.

> Strelica za sklapanje i zamjena sidrišta više ne postoje. Traka se sada

> mjeri sama, pa nema što sklapati, a dvije trake u paru mijenjaju rub

> umjesto da mijenjaju gornje i donje mjesto na istom rubu. Raspored postavljen

u ranijoj verziji prenosi se prvi put kad otvorite kartu.

Tipka MOB

Tipka MOB najvažnija je kontrola na karti — krug od crnog stakla s crvenim

obrubom i crvenom oznakom MOB, smještena u sredini grozda pa je uvijek u

istom pojasu nadohvat palca kao uvećanje i ponovno centriranje. Jedan dodir:

Spušta oznaku na trenutačni položaj vašeg broda.

Prebacuje kartu na sloj za navođenje povratka.

Počinje neprekidno ažurirati azimut i udaljenost natrag do oznake.

Upotrijebite je istog trena kad osoba ili predmet padne preko boka. Živi u

podnačinu Putovanje — načinu u kojem ste dok plovite, a upravo se tada i

dogodi hitan slučaj čovjeka u moru. Tipka posivi dok je incident Čovjek u moru već

aktivan, pa ne možete slučajno pokrenuti drugi.

Cijeli tijek povratka — povratni HUD za MOB, traka hipotermije i ishodi

Stvarna vježba / Otkazano — opisan je u

SafeAnchor.

GPS HUD

Kartica HUD od tamnog stakla u gornjem lijevom kutu karte prikazuje vaše žive

brojeve položaja. Sklopljena, slaže tri očitanja:

SOG — brzina preko dna, u vašoj odabranoj jedinici. Boja broja mijenja se s

brzinom (usidreno → orinstavanje → krstarenje → brzo) i služi kao rani znak

orinstavanja sidra: postojano spuzanje pretvori je u žutu prije nego namjenski

alarm ima dovoljnu razliku da se oglasi.

COG — kurs preko dna, u stupnjevima pravog sjevera.

Uvećanje — trenutačna razina uvećanja karte (z).

Dodirnite karticu da je proširite. Prošireni HUD dodaje:

čip GPS koordinate — gdje se nalazite;

čip Cilj koordinate — kamo pokazuje nišan karte;

BRG / DIST / DEPTH od vašeg položaja do tog nišana.

Dugo pritisnite bilo koji čip koordinate da ga kopirate — izbornik nudi

pomorske formate (DD / DDM / DMS), geo: URI, URL za Apple Maps, AnchorQueen

poveznicu i Podijeli…. Ako zalijepite koordinatu, iznad kartice pojavi se

pilula s radnjama Doleti i Dodaj TR.

Na kartici SafeAnchor, gdje su SOG i COG šum za usidreni brod, kartica se

sklapa na samo očitanje uvećanja.

Naredbena paleta

Pretraga (pogledajte [traku kartica](#tab-bar)) otvara cjelozaslonsku

Naredbenu paletu s dvjema karticama između kojih se prebacujete na vrhu:

Pretraga karte (zadano) — jedan okvir za pretragu kroz mjesta, luke,

pomorske oznake i vaše spremljene točke rute. Čuva povijest NEDAVNO koja

radi izvanmrežno, radnju Očisti povijest i čip filtra Jules koji

prikazuje samo pretrage koje je Jules pokrenuo za vas.

Značajke — pretražuje svaku značajku, preklopnik i zaslon aplikacije po

imenu, pa možete skočiti ravno na postavku bez pamćenja u kojoj kartici

živi.

S praznim okvirom, kartica Značajke prikazuje značajke iz natuknica za

upoznavanje kao ugrađen obilazak onoga što aplikacija može.

Traka sadržaja karte

Vodeći rub nosi drugu ploču — traku sadržaja. Isto staklo, ista ručka, ali

odgovara na što gledam? umjesto na što radim?

Nosi po jednu ćeliju za svaku aktivnu kategoriju, svaku sa živom

značkom brojača za objekte koji su trenutačno u vidnom polju:

Svjetionici, Plutače, Oznake

Marine i luke, Sidrišta

Opasnosti, Znamenitosti, Podrtine

AIS plovila, Flota duhova

Wiki članci (tzv. Istraživanja), Zapovjednikove oznake

Vrste riba, Ronilačka mjesta, Ribolovni nadzor, Oceanski podaci

Ćelije kategorija pripadaju podnačinu Otkrij karte. Svaka

kategorija čiji je broj u vidnom polju nula skriva se sama, pa prazna voda ne

zatrpava rub; pomaknite se natrag na naseljenu vodu i ćelija se vraća.

Dodirnite ćeliju da otvorite njezinu ploču. Ploča se otvara uz traku u

vodoravnom položaju i kao list s dna u uspravnom — i otvorena je uvijek

samo jedna: dodir druge kategorije zamjenjuje je. Hrpa preklopljenih lebdećih

kartica, i pitanje koja je na vrhu, nestala je.

Legenda dubina sada živi ovdje. Rampa boja dubine prije je tekla dnom karte.

Sada je ćelija ove trake — dodirnite je za rampu, ime aktivne palete i podsjetnik

da se palete mijenjaju u Slojevima karte. Donji pojas koji je zauzimala opet

je karta.

Ako je aktivno više kategorija nego što rub može primiti, višak odlazi u džep

••• jednako kao na [naredbenoj traci](#camera) — a ručka se ponaša istovjetno:

povucite gore ili dolje za poravnanje, povucite preko karte da zamijenite strane

dviju traka, dugo pritisnite za Opcije trake.

Trake podnačina (na dnu)

Nekoliko kartica ima traku-pilulu od zaleđenog stakla na dnu koja prikazuje

podnačine kartice:

SeaTracker karta: Ruta — Otkrivanje — Putovanje.

Merconi: Ronjenje — Otkrivanje — Ribolov.

SafeAnchor: Sidrena straža — Radar — Daljinski.

Odabrani podnačin je istaknut. Dodirnite pilulu za trenutno prebacivanje.

Čisti izvoz

Podatkovni alati — nišan, ravnalo, vlastito plovilo, Čisto i

Slojevi — sada su ćelije [naredbene trake](#camera). Zasebne ploče

QuickActions u donjem desnom kutu, u kojoj su živjeli, više nema: nema druge

lebdeće skupine koju biste tražili.

Neke snimke karte treba spremiti bez okvira aplikacije preko njih. Dodir na

Čisto uklanja traku kartica, bočnu traku, traku sadržaja, sve ploče i ostale

slojeve. Ostaje sama naredbena traka, svedena na četiri ćelije: ručku,

upaljeno oko koje vraća okvir, PDF i Sliku.

Blok naslova i navod izvora podataka prikazani su unutar izvezenog PDF-a ili

PNG-a — dio su spremljene datoteke, a ne sloj koji vidite na zaslonu.

Dodirnite oko ponovno da vratite okvir.

Ako nešto pođe po zlu

Kontrola nedostaje — pogledajte u džep ••• u podnožju trake; na kratkim

zaslonima alati prvi sele onamo. Zakretanje uređaja daje traci više prostora.

[Traka kartica](#tab-bar) se u vodoravnom položaju premješta uz bok.

Tipka MOB je skrivena — živi u podnačinu Putovanje karte; prijeđite na

SeaTracker i dodirnite Putovanje da je upotrijebite.

Zona sidrenja na HUD-u

HUD prikazuje stanje kruga zakretanja i preostali prostor.